Description
Le Mazet d'Ernestine : charme authentique et confort moderne au cœur des Alpilles
Entièrement rénové avec soin, le Mazet d'Ernestine vous accueille dans une atmosphère chaleureuse, alliant caractère provençal et prestations contemporaines. Ce charmant mazet dévoile des matériaux nobles et typiques tels que pierres et poutres apparentes, une cheminée avec insert, un escalier artisanal, le tout sublimé par une climatisation réversible dans chaque pièce pour un confort en toute saison. Idéalement situé au bout d'une impasse, ce véritable cocon se niche en plein centre du pittoresque village de Fontvieille, au cœur des Alpilles. Composition du mas (sur deux niveaux) :
Au rdc :
Salon cosy : canapé, deux poufs, table basse, fauteuil, TV connectée et cheminée. Bel escalier sécurisé menant à l'étage.
Cuisine ouverte et conviviale : entièrement équipée (plaques induction, hotte, four, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle). Grande table extensible pouvant accueillir jusqu'à 8 convives. Accès direct à la terrasse.
Chambre lit 160×200 cm, armoire, salle d'eau privative, vue sur la piscine.
Buanderie : lave-linge, rangements, accès extérieur.
WC indépendant. À l'étage (côté salon) :
Chambre 1 : 2 lits simples (90×200), salle d'eau et WC privatifs.
Chambre 2 : lit double (160×200), salle d'eau et WC privatifs. À l'étage (côté cuisine) :
Chambre 3 : lit double (160×200), salle d'eau et WC privatifs. Extérieurs :
Piscine privative (7×3,5 m, prof 1,40 m), sécurisée par volet, ouverte d'avril à octobre (selon météo). Chauffage en option, facturé selon consommation réelle.
Terrasse ombragée avec pergola, salon de jardin, transats.
Barbecue, baby-foot Bonzini, pour des moments conviviaux.
Parking privatif sur la propriété fermée par portail (2 à 3 véhicules).
Climatisation réversible dans l'ensemble de la maison pour 1 confort optimal été comme hiver. Electricité facturée au réel. Supplément de 30 € pour petit animal et 50 € pour chien de grande taille.
English
Renovated in 2023, the Mazet d'Ernestine is a beautiful semi-detached farmhouse combining character and comfort: exposed stones and beams, fireplace, custom-made staircase, air conditioning in each room. Located at the end of a dead end, it is also in the center of Fontvieille, a small village typical of the Alpilles. The nearby tourist places are: Les Baux de Provence, Arles, Saint Rémy de Provence… the choice is yours! And otherwise you can stay and relax by the private swimming pool. On two levels, the farmhouse is composed as follows:
– Living room with sofa and 2 poufs, coffee table, armchair, connected TV and fireplace with insert. Beautiful secure staircase serving the first floor.
– Kitchen open to the living room and opening onto the terrace, fully equipped: induction hob, extractor hood, oven, microwave, fridge/freezer, dishwasher, large extendable table with 8 chairs.
– Double bedroom with 160x200cm bed, wardrobe, private bathroom and view of the pool.
– Laundry room with washing machine and storage, door to the outside.
– Separate toilet.
– Upstairs above the living room: 2 bedrooms with private bathrooms and separate toilets, the first with 2 single beds 90x200cm and the second with 1 double bed 160x200cm.
– Upstairs above the kitchen: double bedroom with 160x200cm bed with private bathroom and separate toilet. Private swimming pool (7×3.50 m, depth 1.40 m, secured by shutter, open from April to October, depending on the weather), heated on request with consumption billed at actual consumption (the water temperature depends on the outside conditions and may vary depending on the ambient temperature. Bonzini table football. Terrace and pergola in front of the house, with garden furniture, deckchairs. Barbecue and gas plancha. Private parking on the property closed by gate (2/3 vehicles).
Reversible air conditioning throughout the house (electricity billed at actual consumption). End of stay cleaning, sheets and towels optional (extra charge).
Deutsch
Das im Jahr 2023 renovierte Mazet d'Ernestine ist ein sehr schönes Doppelhaus, das Charakter und Komfort vereint: freiliegende Steine und Balken, Kamin, maßgefertigte Treppe, Klimaanlage in jedem Zimmer. Es liegt am Ende einer Sackgasse und gleichzeitig im Zentrum von Fontvieille, einem kleinen, typischen Dorf der Alpilles. Nahe gelegene Touristenorte sind: Les Baux de Provence, Arles, Saint Rémy de Provence … Sie haben die Wahl! Und ansonsten können Sie am privaten Swimmingpool verweilen und entspannen. Auf zwei Ebenen setzt sich das Bauernhaus wie folgt zusammen:
– Wohnzimmer mit Sofa und 2 Hockern, Couchtisch, Sessel, angeschlossenem Fernseher und Kamin mit Kamineinsatz. Schöne sichere Treppe, die nach oben führt.
– Zum Wohnzimmer offene Küche mit Zugang zur Terrasse, komplett ausgestattet: Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, großer ausziehbarer Tisch mit 8 Stühlen.
– Doppelzimmer mit 160 x 200 cm großem Bett, Kleiderschrank, eigenem Bad und Blick auf den Pool.
– Waschküche mit Waschmaschine und Abstellraum, Tür nach draußen.
– Unabhängiges WC.
– Im Obergeschoss über dem Wohnzimmer: 2 Schlafzimmer mit eigenem Duschbad und separatem WC, das erste mit 2 Einzelbetten 90x200cm und das zweite mit 1 Doppelbett 160x200cm.
– Im Obergeschoss über der Küche: Doppelzimmer mit 160 x 200 cm großem Bett, eigenem Bad und separatem WC. Privater Swimmingpool (7 x 3,50 m, Tiefe 1,40 m, durch Rollladen gesichert, je nach Wetterlage von April bis Oktober geöffnet), auf Anfrage beheizt, der Verbrauch wird in der Realität abgerechnet (die Wassertemperatur hängt von den äußeren Bedingungen ab und kann je nach variieren). je nach Umgebungstemperatur. Terrasse und Pergola vor dem Haus, mit Gartenmöbeln, Grill und Gasgrill. Fahrzeuge).
Reversible Klimaanlage im ganzen Haus (Stromabrechnung nach tatsächlichem Verbrauch). Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher optional (gegen Gebühr).
Dutch
Le Mazet d'Ernestine: authentieke charme en modern comfort in het hart van Les Alpilles
Le Mazet d'Ernestine is met zorg gerenoveerd en verwelkomt je in een warme sfeer, waarbij Provençaals karakter wordt gecombineerd met hedendaagse voorzieningen. Deze charmante mazet beschikt over typische, edele materialen zoals natuursteen en zichtbare balken, een open haard met houtkachel en een traditionele trap, allemaal versterkt door omkeerbare airconditioning in elke kamer voor comfort het hele jaar door. Deze cocon is ideaal gelegen aan het einde van een doodlopende weg, midden in het centrum van het pittoreske dorpje Fontvieille, in het hart van de Alpilles. Indeling van het landhuis (op twee niveaus):
Begane grond:
Gezellige woonkamer: bank, twee poefs, salontafel, fauteuil, aangesloten tv en open haard. Mooie beveiligde trap naar de eerste verdieping.
Open, vriendelijke keuken: van alle gemakken voorzien (inductiekookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, koel-vriescombinatie, vaatwasser). Grote uitschuifbare eettafel voor maximaal 8 personen. Directe toegang tot het terras.
Slaapkamer met tweepersoonsbed (160×200 cm), kledingkast, en-suite badkamer met douche, uitzicht op het zwembad.
Wasruimte: wasmachine, bergruimte, toegang naar buiten.
Aparte WC. Eerste verdieping (kant salon):
Slaapkamer 1: 2 eenpersoonsbedden (90×200), eigen doucheruimte en WC.
Slaapkamer 2: tweepersoonsbed (160×200), eigen doucheruimte en WC. Eerste verdieping (keukenzijde) :
Slaapkamer 3: tweepersoonsbed (160×200), eigen doucheruimte en WC. Buitenruimte :
Privé zwembad (7×3,5 m, 1,40 m diep), beveiligd door rolluik, open van april tot oktober (afhankelijk van het weer). Verwarming optioneel, facturering naar werkelijk verbruik.
Schaduwrijk terras met pergola, tuinmeubelen, ligstoelen.
Barbecue, Bonzini tafelvoetbal, voor gezellige momenten.
Privé parkeerplaats op het omheinde terrein (2 tot 3 voertuigen).
Omkeerbare airconditioning in het hele huis voor optimaal comfort zowel in de zomer als in de winter. Elektriciteit gefactureerd volgens werkelijk verbruik. Toeslag van ? 30 voor kleine huisdieren en ? 50 voor grote honden.
Español
Renovado en 2023, el Mazet d'Ernestine es una hermosa casa de campo adosada que combina carácter y confort: piedras y vigas vistas, chimenea, escalera personalizada, aire acondicionado en cada habitación. Situado al final de un callejón sin salida, se encuentra también en el centro de Fontvieille, un pequeño pueblo típico de los Alpilles. Los lugares turísticos cercanos son: Les Baux de Provence, Arles, Saint Rémy de Provence… ¡tú eliges! Y si no, podrá quedarse y relajarse junto a la piscina privada. En dos niveles, la masía se compone de la siguiente manera:
– Salón con sofá y 2 pufs, mesa de centro, sillón, TV conectada y chimenea con inserto. Hermosa escalera segura que conduce al piso de arriba.
– Cocina abierta al salón y con salida a la terraza, totalmente equipada: placa de inducción, campana extractora, horno, microondas, frigorífico/congelador, lavavajillas, gran mesa extensible con 8 sillas.
– Habitación doble con cama de 160x200cm, armario, baño privado y vista a la piscina.
– Lavadero con lavadora y trastero, puerta al exterior.
– WC independiente.
– Arriba, encima del salón: 2 dormitorios con cuarto de baño privado y WC separado, el primero con 2 camas individuales de 90×200 cm y el segundo con 1 cama doble de 160×200 cm.
– Arriba, encima de la cocina: dormitorio doble con cama de 160×200 cm con baño privado y WC separado. Piscina privada (7×3,50 m, 1,40 m de profundidad, asegurada con contraventana, abierta de abril a octubre, según las condiciones meteorológicas), climatizada bajo petición con consumo facturado en realidad (la temperatura del agua depende de las condiciones exteriores y puede variar según el clima). dependiendo de la temperatura ambiente. Futbolín Bonzini. Terraza y pérgola frente a la casa, con muebles de jardín, barbacoa y parrilla de gas. vehículos).
Aire acondicionado reversible en toda la casa (electricidad facturada en función del consumo real). Limpieza de final de estancia, sábanas y toallas opcionales (cargo adicional).
Italiano
Ristrutturato nel 2023, il Mazet d'Ernestine è un bellissimo casale bifamiliare che unisce carattere e comfort: pietre e travi a vista, camino, scala su misura, aria condizionata in ogni stanza. Situato alla fine di un vicolo cieco, si trova anche nel centro di Fontvieille, un piccolo villaggio tipico delle Alpilles. I luoghi turistici nelle vicinanze sono: Les Baux de Provence, Arles, Saint Rémy de Provence… a voi la scelta! Altrimenti puoi restare e rilassarti a bordo della piscina privata. Disposto su due livelli, il casale è così composto:
– Soggiorno con divano e 2 pouf, tavolino, poltrona, TV collegata e camino con inserto. Bella scala sicura che conduce al piano superiore.
– Cucina aperta sul soggiorno e affacciata sulla terrazza, completamente attrezzata: piano cottura a induzione, cappa aspirante, forno, microonde, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, grande tavolo allungabile con 8 sedie.
– Camera matrimoniale con letto 160×200 cm, armadio, bagno privato e vista sulla piscina.
– Lavanderia con lavatrice e ripostiglio, porta verso l'esterno.
– WC indipendente.
– Al piano superiore sopra il soggiorno: 2 camere da letto con bagno privato con doccia e WC separato, la prima con 2 letti singoli 90×200 cm e la seconda con 1 letto matrimoniale 160×200 cm.
– Al piano superiore sopra la cucina: camera matrimoniale con letto 160×200 cm con bagno privato e WC separato. Piscina privata (7×3,50 m, profondità 1,40 m, protetta da serranda, aperta da aprile a ottobre, secondo condizioni meteorologiche), riscaldata su richiesta con consumi fatturati in realtà (la temperatura dell'acqua dipende dalle condizioni esterne e può variare a seconda (tempo) a seconda della temperatura ambiente. Calcio balilla Bonzini Terrazza e pergolato davanti alla casa con mobili da giardino, barbecue e grill a gas. veicoli).
Aria condizionata reversibile in tutta la casa (elettricità fatturata in base al consumo effettivo). Pulizie di fine soggiorno, lenzuola e asciugamani opzionali (a pagamento).