Description
Dans un village niché au pied des Pyrénées, en bordure de rivière, ce charmant appartement entièrement rénové vous accueille pour vos vacances natures. A 60 km de la côte basque, vous êtes à 8 km de St Jean Pied de Port et de la frontière, dans un environnement calme et verdoyant. La location est un point de départ idéal pour une découverte nature du Pays Basque. Christelle et Eric vous accueilleront dans ce lieu de séjour agréable pour pratiquer les activités natures : pêche, randonnées pédestres et VTT, chasse, etc. De plain pied, l'appartement rénové et de style contemporain vous offre une vue sur la rivière et la montagne.
Appartement indépendant au premier étage de 55 m², d'une capacité de 6 personnes, comprenant deux chambres (2 lits en 90, 1 lit en 140, 1 convertible pour 2 personnes). Vous pouvez profitez des services de l'hôtel Andreinia, piscine chauffée, spa, salle de fitness.
English
In a village nestled at the foot of the Pyrenees, on the riverside, this charming, fully renovated apartment welcomes you for your nature holidays. 60 km from the Basque coast, you are 8 km from St Jean Pied de Port and the border, in a quiet and green environment. The rental is an ideal starting point for a nature discovery of the Basque Country. Christelle and Eric will welcome you in this pleasant place to practice nature activities: fishing, hiking and mountain bike rides, hunting, etc… On one level, the renovated and contemporary style apartment offers you a view on the river and the mountains.
Independent apartment on the first floor of 55 m², with a capacity of 6 people, including two bedrooms (2 beds in 90, 1 bed in 140, 1 convertible for 2 people). You can enjoy the services of the hotel Andreinia, heated swimming pool, spa, fitness room.
Deutsch
In einem Dorf am Fuße der Pyrenäen, am Flussufer gelegen, empfängt Sie diese charmante, komplett renovierte Wohnung für Ihren Natururlaub. 60 km von der baskischen Küste, 8 km von St Jean Pied de Port und der Grenze entfernt, befinden Sie sich in einer ruhigen und grünen Umgebung. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für eine Naturerkundung des Baskenlandes. Christelle und Eric werden Sie an diesem angenehmen Aufenthaltsort begrüßen, wo Sie Naturaktivitäten wie Angeln, Wandern und Mountainbiking, Jagen usw. ausüben können. Die renovierte Wohnung im zeitgenössischen Stil ist ebenerdig und bietet Ihnen einen Blick auf den Fluss und die Berge.
Die unabhängige Wohnung im ersten Stock ist 55 m² groß, für 6 Personen geeignet und besteht aus zwei Schlafzimmern (2 Einzelbetten, 1 Bett 140 cm, 1 Schlafcouch für 2 Personen). Sie können die Dienstleistungen des Hotels Andreinia nutzen, beh
Dutch
In een dorp aan de voet van de Pyreneeën, aan de oever van een rivier, is dit charmante appartement volledig gerenoveerd en heet u welkom voor uw natuurlijke vakantie. Op 60 km van de Baskische kust, op 8 km van St Jean Pied de Port en de grens, in een rustige en groene omgeving. De verhuur is een ideaal uitgangspunt voor een natuurlijke ontdekking van Baskenland. Christelle en Eric verwelkomen u in deze aangename verblijfplaats om natuuractiviteiten te beoefenen: vissen, wandelen en mountainbiken, jagen, enz. Het gerenoveerde appartement in moderne stijl ligt op de begane grond en biedt uitzicht op de rivier en de bergen.
Onafhankelijk appartement op de eerste verdieping van 55 m², met een capaciteit van 6 personen, waaronder twee slaapkamers (2 bedden van 90, 1 bed van 140, 1 omvormbaar voor 2 personen). U kunt genieten van de diensten van het hotel Andreinia, verwarmd zwembad, spa, f
Español
En un pueblo enclavado a los pies de los Pirineos, a orillas de un río, este encantador piso totalmente renovado le da la bienvenida para sus vacaciones naturales. A 60 km de la costa vasca, está a 8 km de St Jean Pied de Port y de la frontera, en un entorno tranquilo y verde. El alquiler es un punto de partida ideal para un descubrimiento natural del País Vasco. Christelle y Eric le acogerán en este agradable lugar de estancia para practicar actividades en la naturaleza: pesca, senderismo y bicicleta de montaña, caza, etc. En la planta baja, el piso, renovado y de estilo contemporáneo, le ofrece vistas al río y a la montaña.
Piso independiente en la primera planta de 55 m², con capacidad para 6 personas, incluyendo dos dormitorios (2 camas de 90, 1 cama de 140, 1 convertible para 2 personas). Podrá disfrutar de los servicios del hotel Andreinia, piscina climatizada, spa, sala de fitnes
Italiano
In un villaggio ai piedi dei Pirenei, sulle rive di un fiume, questo affascinante appartamento è stato completamente ristrutturato e vi accoglie per le vostre vacanze naturali. A 60 km dalla costa basca, siete a 8 km da St Jean Pied de Port e dal confine, in un ambiente tranquillo e verde. L'affitto è un punto di partenza ideale per una scoperta naturale dei Paesi Baschi. Christelle ed Eric vi accoglieranno in questo piacevole luogo di soggiorno per praticare attività nella natura: pesca, escursioni a piedi e in mountain bike, caccia, ecc. Al piano terra, l'appartamento ristrutturato e in stile contemporaneo offre una vista sul fiume e sulla montagna.
Appartamento indipendente al primo piano di 55 m², con una capacità di 6 persone, di cui due camere da letto (2 letti 90, 1 letto 140, 1 convertibile per 2 persone). Potrete usufruire dei servizi dell'hotel Andreinia, piscina riscaldata, spa, sala fitness.