Description
Voici un gîte 3 étoiles parfait pour passer des vacances en Alsace. Il se situe sur un vignoble d'Epfig, sur la Route des vins d'Alsace. Il peut recevoir 2 vacanciers, et jusqu'à 4 avec couchages d'appoint.
Le gîte est bien pourvu en électroménager : sèche-cheveux, fer à repasser et lave-linge, ainsi que cuisine équipée ouverte comprenant entre autres four, réfrigérateur et congélateur, sans oublier la TV. Il compte une salle de bain avec baignoire et W.-C. Son barbecue sera d'autant plus agréable en été.
English
Here is a 3-star gîte perfect for a holiday in Alsace. It is located on a vineyard of Epfig, on the Alsace Wine Route. It can accommodate 2 holidaymakers, and up to 4 with extra beds.
The gîte is well equipped with household appliances: hairdryer, iron and washing machine, as well as an open kitchen with oven, fridge and freezer, and TV. It has a bathroom with bathtub and toilet. Its barbecue will be all the more pleasant in summer.
Deutsch
Dies ist ein 3-Sterne-Ferienhaus, das sich perfekt für einen Urlaub im Elsass eignet. Es befindet sich auf einem Weinberg in Epfig, an der elsässischen Weinstraße. Es bietet Platz für 2 Urlauber und bis zu 4 Personen mit zusätzlichen Schlafplätzen.
Das Ferienhaus ist gut mit Haushaltsgeräten ausgestattet: Haartrockner, Bügeleisen und Waschmaschine sowie eine offene Einbauküche mit Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank und Fernseher. Es gibt ein Badezimmer mit Badewanne und WC. Der Grill ist im Sommer sehr angenehm.
Dutch
Dit is een 3 sterren gîte perfect voor een vakantie in de Elzas. Het ligt op een wijngaard in Epfig, aan de wijnroute van de Elzas. Het is geschikt voor 2 vakantiegangers, en tot 4 met extra bedden.
De gîte is goed uitgerust met apparatuur: haardroger, strijkijzer en wasmachine, evenals een open keuken met oven, koelkast en vriezer, en niet te vergeten een tv. Er is een badkamer met bad en toilet.
Español
Esta es una casa rural de 3 estrellas perfecta para unas vacaciones en Alsacia. Se encuentra en un viñedo de Epfig, en la Ruta del Vino de Alsacia. Puede alojar a 2 veraneantes, y hasta 4 con camas supletorias.
La casa rural está bien equipada con electrodomésticos: secador de pelo, plancha y lavadora, así como una cocina abierta con horno, nevera y congelador, sin olvidar la televisión. Hay un baño con bañera y aseo.
Italiano
Questo gîte a 3 stelle è perfetto per una vacanza in Alsazia. Si trova in un vigneto a Epfig, sulla Strada del Vino dell'Alsazia. Può ospitare 2 vacanzieri e fino a 4 con letti supplementari.
L'alloggio è ben attrezzato con elettrodomestici: asciugacapelli, ferro da stiro e lavatrice, oltre a una cucina a vista con forno, frigorifero e congelatore, senza dimenticare la TV. C'è un bagno con vasca e servizi igienici.