Meublés – Échenoz-le-Sec
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Gîte de l'atelier est un hébergement douillet préparé avec soin pour des vacances en duo ou en famille, 5 personnes. Profitez d’un séjour « Comme à la maison » alliant confort et modernité dans un cadre paisible et verdoyant. Accès piscine, aire de jeux, table de ping-pong, terrain de badminton, terrasse avec barbecue en commun avec les autres gîtes.
Chambre : 2 lits simples, Chambre : 1 lit Queen size + 1 lit simple. les draps des 2 chambres sont fournis, lit bébé de type parapluie, gratuit. Salle de bain avec douche à jet de massage attenante à la grande chambre. Toilettes séparées.
Cuisine équipée : four micro-onde, lave vaisselle, lave linge, cafetière Senséo. Salon avec Tv connectée + Wifi haut débit
English
The Gîte de l'atelier is a cosy accommodation carefully prepared for a holiday for two or a family of 5. Enjoy a "home from home" holiday combining comfort and modernity in a peaceful, leafy setting. Swimming pool access, playground, table tennis, badminton court, terrace with barbecue shared with the other gîtes.
Bedroom: 2 single beds, Bedroom: 1 Queen size bed + 1 single bed. Sheets are provided in both bedrooms, baby cot free of charge. Bathroom with massage shower adjoining the master bedroom. Separate toilet.
Fully equipped kitchen: microwave oven, dishwasher, washing machine, Senséo coffee machine. Lounge with connected TV + broadband Wifi
Deutsch
Das Gîte de l'atelier ist eine gemütliche Unterkunft, die mit Sorgfalt für einen Urlaub zu zweit oder mit der Familie für 5 Personen vorbereitet wurde. Genießen Sie einen "Wie zu Hause"-Aufenthalt, der Komfort und Modernität in einer friedlichen und grünen Umgebung verbindet. Zugang zum Pool, Spielplatz, Tischtennisplatte, Badmintonfeld, Terrasse mit Grill zur gemeinsamen Nutzung mit den anderen Unterkünften.
Schlafzimmer: 2 Einzelbetten, Schlafzimmer: 1 Queensize-Bett + 1 Einzelbett. Die Bettwäsche für beide Schlafzimmer wird gestellt, Kinderbett vom Typ Regenschirm, kostenlos. An das große Schlafzimmer angrenzendes Badezimmer mit Massagedusche. Separate Toilette.
Ausgestattete Küche: Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kaffeemaschine Senséo. Wohnzimmer mit Connected Tv + Highspeed-Wifi
Dutch
De Gîte de l'atelier is een gezellige accommodatie die zorgvuldig is voorbereid voor een vakantie met z'n tweeën of met een gezin van 5 personen. Geniet van een verblijf "zoals thuis", een combinatie van comfort en moderniteit in een rustige, groene omgeving. Toegang tot het zwembad, speeltuin, tafeltennis, badmintonveld, terras met barbecue gedeeld met de andere gîtes.
Slaapkamer: 2 eenpersoonsbedden, Slaapkamer: 1 Queensize bed + 1 eenpersoonsbed. Lakens worden verstrekt in beide slaapkamers, babybedje gratis. Badkamer met massagedouche grenzend aan de ouderslaapkamer. Apart toilet.
Volledig ingerichte keuken: magnetron, vaatwasser, wasmachine, Senséo koffiezetapparaat. Zitkamer met TV + breedband Wifi
Español
El Gîte de l'atelier es un alojamiento acogedor cuidadosamente preparado para unas vacaciones en pareja o en familia de 5 miembros. Disfrute de una estancia "como en casa", combinando confort y modernidad en un entorno tranquilo y frondoso. Acceso a la piscina, parque infantil, tenis de mesa, pista de bádminton, terraza con barbacoa compartida con las otras casas rurales.
Dormitorio: 2 camas individuales, Dormitorio: 1 cama de matrimonio + 1 cama individual. Se proporcionan sábanas en ambos dormitorios, cuna gratuita. Cuarto de baño con ducha de hidromasaje contiguo al dormitorio principal. Aseo separado.
Cocina totalmente equipada: microondas, lavavajillas, lavadora, cafetera Senséo. Salón con TV conectada + Wifi de banda ancha
Italiano
Il Gîte de l'atelier è un accogliente alloggio preparato con cura per una vacanza per due o una famiglia di 5 persone. Godetevi un soggiorno "come a casa", combinando comfort e modernità in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Accesso alla piscina, parco giochi, ping-pong, campo da badminton, terrazza con barbecue in comune con gli altri alloggi.
Camera da letto: 2 letti singoli, camera da letto: 1 letto matrimoniale + 1 letto singolo. Le lenzuola sono fornite in entrambe le camere da letto, culla gratuita. Bagno con doccia idromassaggio adiacente alla camera da letto principale. WC separato.
Cucina completamente attrezzata: forno a microonde, lavastoviglie, lavatrice, macchina da caffè Senséo. Salone con TV collegata + Wifi a banda larga
Equipements: Lit bébé - Piscine - Espace jeux - Chambre - Lave vaisselle - Télévision - Draps et linges - Lave linge privatif - Micro-ondes - Four
les gambes, 70000 Échenoz-le-Sec
