Meublés – Eaux-Bonnes

En Vallée d’Ossau au cœur du village thermal des Eaux-Bonnes, à 8 kms de la station de ski de Gourette, et sur la route du Col d’Aubisque pour les amateurs de vélo qui veulent se mesurer à ce Col mythique. Appartement pour 6 personnes en rez de chaussée dans résidence du 19ème siècle entièrement rénovée. 2 Chambres, un séjour-cuisine-salon, d'une salle d'eau-W C. Coin cuisine entièrement équipé en électroménager, micro-ondes, équipement pour repasser … télévision. Parking au pied de la résidence. Départ de nombreuses balades et randonnées.

In Vallée d'Ossau in the heart of the thermal village of Les Eaux-Bonnes, 8 kms from the ski resort of Gourette, and on the road to the Col d'Aubisque for cycling enthusiasts who want to measure themselves against this mythical pass. Apartment for 6 people on the ground floor in a 19th century residence entirely renovated. 2 Bedrooms, a living room-kitchen-living room, a shower room-W C. Kitchen area fully equipped with appliances, microwave, ironing equipment … television. Parking at the foot of the residence. Departure of many walks and hikes.

Im Ossau-Tal im Herzen des Thermalbads Eaux-Bonnes, 8 km von der Skistation Gourette und auf dem Weg zum Col d'Aubisque für Radsportfans, die sich an diesem legendären Pass messen wollen. Wohnung für 6 Personen im Erdgeschoss in einer Residenz aus dem 19. Jahrhundert, die komplett renoviert wurde. 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Wohnküche, ein Badezimmer mit Dusche und WC. Vollständig ausgestattete Küchenzeile mit Elektrogeräten, Mikrowelle, Bügeleinrichtung … fernseher. Parkplatz am Fuße der Residenz. Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge und Wanderungen.

In de vallei van Ossau, in het hart van het thermale dorp Eaux-Bonnes, op 8 km van het skigebied van Gourette, en op de weg naar de Col d'Aubisque voor fietsliefhebbers die deze mythische pas willen nemen. Appartement voor 6 personen op de begane grond van een volledig gerenoveerd 19e eeuws woonhuis. 2 slaapkamers, een woonkamer-keuken, een doucheruimte-WC. Keukengedeelte volledig uitgerust met apparatuur, magnetron, strijkbenodigdheden … televisie. Parkeerplaats aan de voet van de woning. Vertrek van vele wandelingen en trektochten.

En el valle de Ossau, en el corazón de la villa termal de Eaux-Bonnes, a 8 km de la estación de esquí de Gourette, y en la carretera del Col d'Aubisque para los aficionados al ciclismo que quieran afrontar este mítico puerto. Piso para 6 personas en la planta baja de una residencia del siglo XIX completamente renovada. 2 dormitorios, un salón-cocina, un cuarto de ducha-WC. Zona de cocina totalmente equipada con electrodomésticos, microondas, equipo de planchado… televisión. Aparcamiento al pie de la residencia. Salida de muchos paseos y caminatas.

Nella Valle d'Ossau, nel cuore del villaggio termale di Eaux-Bonnes, a 8 km dalla stazione sciistica di Gourette e sulla strada per il Col d'Aubisque per gli appassionati di ciclismo che vogliono affrontare questo mitico passo. Appartamento per 6 persone al piano terra di una residenza del XIX secolo completamente ristrutturata. 2 camere da letto, soggiorno-cucina, bagno con doccia-WC. Cucina completamente attrezzata con elettrodomestici, forno a microonde, ferro da stiro … televisione. Parcheggio ai piedi della residenza. Partenza di numerose passeggiate ed escursioni.