Meublés – Dolleren

Le Gîte des Roses, maison de plain pied en ossature bois et pierres naturelles offre un cadre chaleureux et lumineux, ouvert sur le jardin et le verger fleuri. Il est accessible pour 6 personnes, dont 4 à mobilité réduite. La cuisine et la salle de bain sont adaptées. Du matériel spécifique est mis à disposition sur demande. Prise de recharge pour voiture électrique.

The Gîte des Roses is a single-storey, timber-framed house with natural stone walls, offering a warm, bright setting overlooking the garden and flower-filled orchard. It is accessible for 6 people, including 4 with reduced mobility. The kitchen and bathroom are adapted. Special equipment is available on request. Electric car recharging outlet.

Das Gîte des Roses, ein ebenerdiges Haus aus Holzrahmen und Naturstein, bietet einen warmen und hellen Rahmen, der sich zum Garten und zum blühenden Obstgarten hin öffnet. Es ist für 6 Personen zugänglich, davon 4 mit eingeschränkter Mobilität. Die Küche und das Badezimmer sind angepasst. Auf Anfrage wird spezielles Material zur Verfügung gestellt. Aufladeanschluss für Elektroautos.

De Gîte des Roses is een gelijkvloers huis in houtskeletbouw met natuurstenen muren en biedt een warme, lichte omgeving met uitzicht op de tuin en de boomgaard vol bloemen. Het is toegankelijk voor 6 personen, waarvan 4 met beperkte mobiliteit. De keuken en badkamer zijn aangepast. Speciale uitrusting is beschikbaar op aanvraag. Oplaadpunt voor elektrische auto.

El Gîte des Roses es una casa de una sola planta, con entramado de madera y paredes de piedra natural, que ofrece un entorno cálido y luminoso con vistas al jardín y al huerto lleno de flores. Es accesible para 6 personas, 4 de ellas con movilidad reducida. La cocina y el cuarto de baño están adaptados. Equipamiento especial a petición. Punto de recarga de coches eléctricos.

Il Gîte des Roses è una casa a un piano con struttura in legno e pareti in pietra naturale, che offre un ambiente caldo e luminoso con vista sul giardino e sul frutteto fiorito. È accessibile a 6 persone, di cui 4 a mobilità ridotta. La cucina e il bagno sono adattati. Attrezzature speciali sono disponibili su richiesta. Punto di ricarica per auto elettriche.