Description
Gîte de caractère pour deux personnes entièrement rénové en 2014.
Le bois et la pierre lui apportent une chaleur particulière pour un séjour en amoureux. Il est situé à l'étage de la maison du propriétaire dans le village de Dolleren. A l'extérieur, vous disposez d'un espace dans le jardin, d'un abri couvert, d'une cour commune et d'un balcon privé. Vous pouvez partir à pied du gîte pour découvrir les 5 lacs et les diverses fermes auberges en empruntant les sentiers du club vosgiens. C'est le lieu idéal pour passer d'agréable vacances et se ressourcer au contact de la nature. Prise de recharge pour voiture électrique.
English
Character gîte for two, fully renovated in 2014.
Wood and stone give it a special warmth for a romantic stay. It is located on the first floor of the owner's house in the village of Dolleren. Outside, there's a garden area, a covered shed, a shared courtyard and a private balcony. You can set off on foot from the gîte to discover the 5 lakes and the various farm inns along the Vosges club trails. It's the ideal place to spend a pleasant vacation and recharge your batteries in contact with nature. Electric car recharging point.
Deutsch
Charakteristisches Ferienhaus für zwei Personen, das 2014 vollständig renoviert wurde.
Das Holz und der Stein verleihen ihr eine besondere Wärme für einen Aufenthalt zu zweit. Sie befindet sich im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers im Dorf Dolleren. Draußen stehen Ihnen ein Platz im Garten, ein überdachter Unterstand, ein gemeinsamer Hof und ein eigener Balkon zur Verfügung. Sie können von der Unterkunft aus zu Fuß zu den 5 Seen und den verschiedenen Ferme Auberges auf den Pfaden des Vogesenclubs aufbrechen. Es ist der ideale Ort, um einen angenehmen Urlaub zu verbringen und sich im Kontakt mit der Natur zu erholen. Ladeanschluss für Elektroautos.
Dutch
Deze karaktervolle gîte voor twee personen werd volledig gerenoveerd in 2014.
Hout en steen geven het een speciale warmte voor een romantisch verblijf. Het is gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar in het dorp Dolleren. Buiten heb je een ruimte in de tuin, een overdekte schuur, een gemeenschappelijke binnenplaats en een eigen balkon. Vanuit de gîte kun je te voet op ontdekking gaan naar de 5 meren en de verschillende boerenherbergen langs de Vogezen club routes. Het is de ideale plek om een aangename vakantie door te brengen en nieuwe energie op te doen in contact met de natuur. Oplaadpunt voor elektrische auto's.
Español
Esta casa rural de carácter para dos personas fue completamente renovada en 2014.
La madera y la piedra le dan una calidez especial para una estancia romántica. Se encuentra en el primer piso de la casa del propietario en el pueblo de Dolleren. En el exterior, dispone de un espacio en el jardín, un cobertizo cubierto, un patio compartido y un balcón privado. Desde la casa rural se puede salir a pie para descubrir los 5 lagos y las distintas posadas rurales a lo largo de los senderos del club de los Vosgos. Es el lugar ideal para pasar unas agradables vacaciones y recargar las pilas en contacto con la naturaleza. Punto de recarga para coches eléctricos.
Italiano
Questo gîte di carattere per due persone è stato completamente ristrutturato nel 2014.
Il legno e la pietra le conferiscono un calore speciale per un soggiorno romantico. Si trova al primo piano della casa del proprietario nel villaggio di Dolleren. All'esterno, avete a disposizione uno spazio in giardino, una tettoia coperta, un cortile in comune e un balcone privato. Dal gîte si può partire a piedi per scoprire i 5 laghi e le varie fattorie lungo i sentieri del club dei Vosgi. È il luogo ideale per trascorrere una piacevole vacanza e ricaricarsi a contatto con la natura. Punto di ricarica per auto elettriche.