Description
Appartement en rez-de-chaussée à 100 m des arrêts de bus, 2 kilomètres du centre-ville et de la plage. Comprend : une cuisine équipée, une chambre (1 lit 140 cm), salle d'eau, WC séparés de la salle d'eau, débarras, une place de parking privative, table et chaises de jardin ainsi qu'un barbecue privatif. Abri de jardin commun avec le studio voisin. Interphone, WIFI, lecteur DVD, TV, aspirateur, bouilloire, cafetière électrique, grille pain.
Linge non fourni. Le tarif comprend 8KW par jour.
English
Ground floor flat located 100 m away from the bus stops, 2 km away from the town centre and the beach. Comprising: equipped kitchen, one bedroom (140 cm bed), bathroom with shower, toilet, closet, one private parking space and barbecue. Garden shed shared with the neighbouring studio flat. Household linen not provided. The 4 holiday rentals have toilets separated from the bathrooms, Wi-Fi access, DVD player, TV, vacuum cleaner, kettle, electric coffee maker, toaster and barbecue.
Deutsch
Wohnung im Erdgeschoss, 100 m von der Bushaltestelle entfernt, 2 km vom Stadtzentrum und vom Strand entfernt. Umfasst: eine ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), Badezimmer, WC getrennt vom Badezimmer, Abstellraum, einen privaten Parkplatz, Gartentisch und -stühle sowie einen privaten Grill. Gemeinsamer Gartenschuppen mit dem benachbarten Studio. Gegensprechanlage, WIFI, DVD-Player, Fernseher, Staubsauger, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster.
Bettwäsche wird nicht gestellt. Der Preis beinhaltet 8KW pro Tag.
Dutch
Appartement op de begane grond op 100 m van de bushaltes, 2 km van het centrum en het strand. Bestaande uit: ingerichte keuken, slaapkamer (1 x 140 cm bed), badkamer met douche, aparte WC, berging, eigen parkeerplaats, tuintafel en stoelen en eigen barbecue. Tuinhuisje gedeeld met naburige studio. Intercom, WIFI, DVD-speler, TV, stofzuiger, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster.
Linnengoed niet inbegrepen. De prijs is inclusief 8KW per dag.
Español
Piso en planta baja a 100 m de paradas de autobús, a 2 km del centro y de la playa. Consta de: cocina equipada, dormitorio (1 cama de 140 cm), cuarto de ducha, WC separado, trastero, aparcamiento privado, mesa y sillas de jardín y barbacoa privada. Cobertizo de jardín compartido con el estudio vecino. Interfono, WIFI, lector DVD, TV, aspirador, hervidor, cafetera, tostadora.
No se proporciona ropa de cama. El precio incluye 8KW por día.
Italiano
Appartamento al piano terra a 100 m dalle fermate dell'autobus, a 2 km dal centro e dalla spiaggia. Composto da: cucina attrezzata, camera da letto (1 letto da 140 cm), bagno con doccia, WC separato, ripostiglio, parcheggio privato, tavolo e sedie da giardino e barbecue privato. Capanno da giardino in comune con il monolocale vicino. Citofono, WIFI, lettore DVD, TV, aspirapolvere, bollitore, macchina per il caffè, tostapane.
La biancheria non è fornita. Il prezzo include 8KW al giorno.