Dieppe Côté Port – Quai des bananes – Dieppe

Appartement situé au 2ème étage avec vue sur toute la circulation maritime du Port de Dieppe, le chenal et le Pollet. Plein sud. Tout équipé. Sur l'Ancien Quai des bananes au centre des activités touristiques, appartement rénové et moderne conçu pour accueillir une famille avec enfants (jeux de société, wifi, BD, littérature classique…). Entrée sur la pièce à vivre avec salle à manger et salon, vue sur le port. Une chambre 1 lit 2 pers. (140) vue sur le port. Une chambre 2 lits 1 pers. (superposés) côté cour. Escalier, accès vers la cuisine toute équipée (congélateur, …, lave linge, sèche linge). Salle de bain (baignoire, paroi pour la douche) avec WC. Draps et linge de toilette fournis. Local pour les vélos à l'entrée de l'immeuble.

Flat located on the 2nd floor with view of the channel and the Pollet neighbourhood. South-facing. Fully equipped. Along the former Banana Wharf, in the middle of numerous things to see and do, a modern and renovated flat designed for families with children (board games, Wi-Fi, comics, classic novels, etc.). Entrance opening onto the dining/sitting room, with view of the port. One bedroom with a double bed (140 cm) with a view of the port. One bedroom with twin beds (bunk beds) overlooking the courtyard. Stairs leading to the fully equipped kitchen (freezer, etc. washing machine, dryer). Bathroom (bath, shower screen, toilet). Bedlinen and towels provided. Bike shed in the building. "Accueil Vélo" (Cyclists Welcome) certification, close to the Avenue Verte.

Wohnung im 2. Stock mit Blick auf den gesamten Schiffsverkehr im Hafen von Dieppe, die Fahrrinne und den Pollet. Vollständig nach Süden ausgerichtet. Vollständig ausgestattet. Am Ancien Quai des Bananes im Zentrum der touristischen Aktivitäten, renovierte und moderne Wohnung, die für eine Familie mit Kindern konzipiert wurde (Gesellschaftsspiele, Wifi, Comics, klassische Literatur…). Eingang zum Wohnraum mit Esszimmer und Wohnzimmer, Blick auf den Hafen. Ein Zimmer 1 Bett für 2 Personen (140 cm) mit Blick auf den Hafen. Ein Zimmer 2 Betten 1 Pers. (Etagenbett) Hofseite. Treppe, Zugang zur voll ausgestatteten Küche (Gefrierschrank, …, Waschmaschine, Trockner). Badezimmer (Badewanne, Wand für die Dusche) mit WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Abstellraum für Fahrräder am Eingang des Gebäudes.

Appartement op de 2e verdieping met uitzicht op al het scheepvaartverkeer in de haven van Dieppe, het kanaal en de Pollet. Op het zuiden. Volledig uitgerust. Op de Ancien Quai des bananes in het centrum van de toeristische activiteiten, gerenoveerd en modern appartement ontworpen voor een gezin met kinderen (gezelschapsspelen, wifi, strips, klassieke literatuur…). Entree in de woonkamer met eethoek en zithoek, uitzicht op de haven. Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) met uitzicht op de haven. Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (stapelbed) met uitzicht op de binnenplaats. Trap naar de volledig ingerichte keuken (diepvriezer, wasmachine, wasdroger). Badkamer (bad, douchescherm) met WC. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Fietsenberging bij de ingang van het gebouw.

Piso situado en la 2ª planta con vistas a todo el tráfico marítimo del puerto de Dieppe, el canal y el Pollet. Orientación sur. Totalmente equipado. En el Ancien Quai des bananes, en el centro de las actividades turísticas, piso renovado y moderno diseñado para alojar a una familia con niños (juegos de mesa, wifi, cómics, literatura clásica…). Entrada al salón con comedor y sala de estar, vista al puerto. Una habitación con 1 cama doble (140cm) con vistas al puerto. Un dormitorio con 2 camas individuales (literas) con vistas al patio. Escalera que conduce a la cocina totalmente equipada (congelador, lavadora, secadora). Cuarto de baño (bañera, mampara de ducha) con WC. Ropa de cama y toallas incluidas. Guardabicicletas en la entrada del edificio.

Appartamento situato al 2° piano con vista su tutto il traffico marittimo del porto di Dieppe, sul canale e sul Pollet. Orientato a sud. Completamente attrezzato. Sull'Ancien Quai des bananes, al centro delle attività turistiche, appartamento rinnovato e moderno pensato per accogliere una famiglia con bambini (giochi da tavolo, wifi, fumetti, letteratura classica…). Ingresso nel soggiorno con zona pranzo e salotto, vista sul porto. Una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) con vista sul porto. Una camera con 2 letti singoli (a castello) affacciata sul cortile. Scala che conduce alla cucina completamente attrezzata (congelatore, lavatrice, asciugatrice). Bagno (vasca, doccia) con WC. Lenzuola e asciugamani forniti. Deposito biciclette all'ingresso dell'edificio.