Meublés – Dampierre-sur-Linotte

Idéalement situé à 10 min de Vesoul et à 15 min de Villersexel, dans un hameau calme, très belle maison mitoyenne, lumineuse et spacieuse, restaurée avec goût. Rez-de-chaussée : cuisine, séjour/salon avec accès à la terrasse, salle d'eau, WC. Premier étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 140×190 et 1 lit bébé), 1 chambre (1 lit 2 personnes 140×190, 1 lit 1 personne), 1 chambre (1 lit 2 personnes 140×190), 1 chambre (2 lits 2 personnes), salle de bains, WC. Grande terrasse avec abri cuisine d'été sans vis à vis, vue campagne, terrain non clos. Chauffage au sol (chaudière fuel) et insert à bois. Charges comprises. À découvrir : les biscuits de Montbozon (spécialité locale), la base nautique et de plein air (canoé-kayak, tir à l'arc, VTT).  À faire à quelques kilomètres : parcours acrobatique forestier à Acro'cimes Parc.

Ideally located 10 min from Vesoul and 15 min from Villersexel, in a quiet hamlet, very nice bright and spacious house, tastefully restored. Ground floor: kitchen, living room with access to the terrace, shower room, toilet. First floor: 1 bedroom (1 double bed and 1 baby bed), 1 bedroom (1 double bed and 1 single bed), 1 bedroom (1 single bed 130×190), 1 bedroom (2 double beds), bathroom, WC. Large terrace with summer kitchen shelter, not overlooked, view of the countryside, unfenced land. Underfloor heating (oil-fired boiler) and wood-burning stove. Charges included. Promotion Week-end 3 nights from Friday to Monday: 400 €. To discover: the biscuits of Montbozon (local specialty), the water sports and outdoor base (canoeing, archery, mountain biking). To do a few kilometres away: forest acrobatic course at Acro'cimes Parc.

Ideal gelegen, 10 Minuten von Vesoul und 15 Minuten von Villersexel entfernt, in einem ruhigen Weiler, sehr schönes, helles und geräumiges Haus, das geschmackvoll restauriert wurde. Erdgeschoss: Küche, Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Terrasse, Badezimmer, WC. Erster Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Babybett), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 1 Einzelbett), 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett 130×190), 1 Schlafzimmer (2 Doppelbetten), Badezimmer, WC. Große Terrasse mit Überdachung Sommerküche, nicht einsehbar, Blick auf die Landschaft, nicht eingezäuntes Grundstück. Fußbodenheizung (Ölkessel) und Holzeinsatz. Nebenkosten sind im Preis inbegriffen. Sonderangebot Wochenende 3 Nächte von Freitag bis Montag: 400 €. Sehenswürdigkeiten: Biscuits de Montbozon (lokale Spezialität), Wassersport- und Freiluftbasis (Kanu/Kajak, Bogenschießen, Mountainbike). Was man in einigen Kilometern Entfernung unternehmen kann: Waldhochseilgarten im Acro'cimes Parc.

Ideaal gelegen op 10 minuten van Vesoul en 15 minuten van Villersexel, in een rustig gehucht, zeer aantrekkelijke, lichte en ruime halfvrijstaande woning, smaakvol gerestaureerd. Begane grond: keuken, woonkamer met toegang tot terras, doucheruimte, WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190 en 1 kinderbed), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190, 1 eenpersoonsbed), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden), badkamer, WC. Groot terras met afdak voor zomerkeuken, zonder inkijk, uitzicht op het platteland, niet omheind perceel. Vloerverwarming (oliegestookte ketel) en houtkachel. Nutsvoorzieningen inbegrepen. Om te ontdekken: Montbozon koekjes (lokale specialiteit), watersport en outdoor activiteiten (kanoën, boogschieten, mountainbiken). Op enkele kilometers: acrobatisch parcours in het bos van Acro'cimes Parc.

Idealmente situada a 10 minutos de Vesoul y a 15 minutos de Villersexel, en una tranquila aldea, casa adosada muy atractiva, luminosa y espaciosa, restaurada con gusto. Planta baja: cocina, salón con acceso a la terraza, cuarto de ducha, WC. Primera planta: 1 habitación (1 cama doble 140×190 y 1 cuna), 1 habitación (1 cama doble 140×190, 1 cama individual), 1 habitación (1 cama doble 140×190), 1 habitación (2 camas dobles), cuarto de baño, WC. Gran terraza con refugio cocina de verano sin vecinos, vistas al campo, parcela sin vallar. Calefacción por suelo radiante (caldera de gasoil) y estufa de leña. Servicios incluidos. Para descubrir: galletas de Montbozon (especialidad local), deportes náuticos y actividades al aire libre (piragüismo, tiro con arco, bicicleta de montaña). A unos kilómetros: recorrido acrobático forestal en Acro'cimes Parc.

In posizione ideale a 10 minuti da Vesoul e a 15 minuti da Villersexel, in una frazione tranquilla, casa bifamiliare molto attraente, luminosa e spaziosa, ristrutturata con gusto. Piano terra: cucina, soggiorno con accesso alla terrazza, bagno con doccia, WC. Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190 e 1 culla), 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190, 1 letto singolo), 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), 1 camera (2 letti matrimoniali), bagno, WC. Grande terrazza con riparo per la cucina estiva, non affacciata, vista sulla campagna, terreno non recintato. Riscaldamento a pavimento (caldaia a gasolio) e inserto a legna. Utenze incluse. Da scoprire: biscotti di Montbozon (specialità locale), sport acquatici e attività all'aperto (canoa, tiro con l'arco, mountain bike). A pochi chilometri di distanza: corso di acrobatica forestale all'Acro'cimes Parc.