Meublés – Dampierre-et-Flée

Bienvenue dans notre maison de campagne, nichée au cœur d'un petit village paisible. Ici, le temps semble suspendu : profitez du calme, loin de l'agitation, dans une maison de famille pleine de charme. Le jardin, sans vis-à-vis, est idéal pour les repas en plein air, les jeux d'enfants ou simplement pour se détendre au soleil. Un lieu parfait pour se ressourcer, respirer, et savourer les beaux jours à la campagne. Bienvenue "Chez nous" dans notre maison de campagne, située dans un petit village tranquille, parfaite pour un séjour en couple, en famille ou entre amis. La maison peut accueillir jusqu’à 6 personnes (4 adultes et jusqu’à 2 enfants supplémentaires grâce au canapé convertible situé dans le salon) et offre tout le confort nécessaire pour se sentir comme chez soi ! Au rez-de-chaussée : – Une cuisine entièrement équipée (four, plaques, frigo, micro-ondes, vaisselle, cafetière, etc.) – Un salon/salle à manger avec canapé convertible (pour 1 à 2 enfants) – Une salle de bain avec baignoire – Des toilettes séparées – Une chambre avec lit double 140 cm avec vue sur le jardin À l’étage : – Une chambre avec lit double 140 cm Extérieurs : – À l’avant, une cour privative pour stationner vos véhicules facilement – À l’arrière, un jardin sans vis-à-vis, idéal pour les repas en plein air, la détente au soleil ou les jeux d’enfants. Accès direct depuis l’intérieur de la maison. Confort & services – Linge de lit et serviettes fournis Pas de Wi-Fi ni TV (pour une vraie déconnexion !) Animaux non admis Maison non fumeur Livres et jeux de société disponibles Conditions Location uniquement à la semaine (samedi au samedi), ou week-end en hors saison sur demande.

Welcome to our country house, nestling in the heart of a peaceful village. Here, time seems to stand still: enjoy the peace and quiet, away from the hustle and bustle, in a family home full of charm. The unoverlooked garden is ideal for outdoor meals, children's games or simply relaxing in the sun. It's the perfect place to recharge your batteries, take a breather and enjoy the beautiful days in the countryside. Welcome to "Chez nous", our country house in a quiet village, perfect for a stay with your partner, family or friends. The house can accommodate up to 6 people (4 adults and up to 2 extra children thanks to the sofa bed in the living room) and offers all the comforts you need to feel at home! Ground floor: – Fully equipped kitchen (oven, hob, fridge, microwave, crockery, coffee machine, etc.) – Living/dining room with sofa bed (for 1 or 2 children) – Bathroom with bath – Separate toilet – One bedroom with 140 cm double bed and garden view First floor: – One bedroom with 140 cm double bed Outside : – At the front, a private courtyard for easy parking of your vehicles – To the rear, an unoverlooked garden, ideal for al fresco dining, relaxing in the sun or children's games. Direct access from inside the house. Comfort & services – Bed linen and towels provided No Wi-Fi or TV (for a real break!) Pets not allowed No smoking Books and board games available Conditions Weekly rental only (Saturday to Saturday), or weekends out of season on request.

Willkommen in unserem Landhaus, das sich in das Herz eines kleinen, friedlichen Dorfes schmiegt. Hier scheint die Zeit stillzustehen: Genießen Sie die Ruhe fernab vom Trubel in einem Familienhaus mit viel Charme. Der Garten, ohne Gegenüber, ist ideal für Mahlzeiten im Freien, Kinderspiele oder einfach zum Entspannen in der Sonne. Ein perfekter Ort, um neue Energie zu tanken, durchzuatmen und die schönen Tage auf dem Land zu genießen. Willkommen "Chez nous" in unserem Landhaus, das sich in einem ruhigen kleinen Dorf befindet und perfekt für einen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden ist. Das Haus bietet Platz für bis zu 6 Personen (4 Erwachsene und bis zu 2 zusätzliche Kinder dank des Schlafsofas im Wohnzimmer) und bietet allen Komfort, den Sie brauchen, um sich wie zu Hause zu fühlen! Im Erdgeschoss : – Eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Herdplatten, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirr, Kaffeemaschine usw.). – Ein Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa (für 1 bis 2 Kinder) – Ein Badezimmer mit Badewanne – Eine separate Toilette – Ein Schlafzimmer mit Doppelbett 140 cm mit Blick auf den Garten Obergeschoss : – Ein Schlafzimmer mit Doppelbett 140 cm Exterieur : – An der Vorderseite, ein privater Hof, wo Sie Ihre Fahrzeuge leicht parken können. – Hinten, ein Garten ohne Gegenüber, ideal für Mahlzeiten im Freien, zum Entspannen in der Sonne oder für Kinderspiele. Direkter Zugang von der Innenseite des Hauses. Komfort & Dienstleistungen – Bettwäsche und Handtücher werden gestellt Kein Wi-Fi oder TV (für ein echtes Abschalten!) Haustiere nicht erlaubt Nichtraucherhaus Bücher und Gesellschaftsspiele vorhanden Bedingungen Vermietung nur pro Woche (Samstag bis Samstag), oder Wochenende in der Nebensaison auf Anfrage.

Welkom in ons landhuis, genesteld in het hart van een rustig dorp. Hier lijkt de tijd stil te staan: geniet van de rust en stilte, weg van de drukte, in een familiehuis vol charme. De tuin zonder inkijk is ideaal voor buitenmaaltijden, kinderspelletjes of gewoon ontspannen in de zon. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen, even op adem te komen en te genieten van de mooie dagen op het platteland. Welkom in "Chez nous", ons landhuis in een rustig dorp, perfect voor een verblijf met je partner, familie of vrienden. Het huis is geschikt voor maximaal 6 personen (4 volwassenen en maximaal 2 extra kinderen dankzij de slaapbank in de woonkamer) en biedt alle comfort die je nodig hebt om je thuis te voelen! Begane grond: – Volledig ingerichte keuken (oven, kookplaat, koelkast, magnetron, servies, koffiezetapparaat, enz.) – Woon/eetkamer met slaapbank (voor 1 of 2 kinderen) – Badkamer met bad – Apart toilet – Een slaapkamer met 140 cm tweepersoonsbed met uitzicht op de tuin Eerste verdieping : – Een slaapkamer met 140 cm tweepersoonsbed Buiten : – Aan de voorkant, een privé binnenplaats voor het gemakkelijk parkeren van uw voertuigen – Aan de achterkant, een tuin zonder inkijk, ideaal om buiten te eten, te ontspannen in de zon of met de kinderen te spelen. Directe toegang vanuit het huis. Comfort & diensten – Beddengoed en handdoeken inbegrepen Geen Wi-Fi of TV (voor een echte break!) Huisdieren niet toegestaan Niet roken Boeken en bordspellen beschikbaar Voorwaarden Alleen weekverhuur (zaterdag tot zaterdag), of buiten het hoogseizoen op aanvraag.

Bienvenido a nuestra casa de campo, enclavada en el corazón de un tranquilo pueblo. Aquí, el tiempo parece haberse detenido: disfrute de la tranquilidad, lejos del bullicio, en una casa familiar llena de encanto. El jardín, sin vistas, es ideal para comer al aire libre, jugar con los niños o simplemente relajarse al sol. Es el lugar perfecto para recargar las pilas, tomarse un respiro y disfrutar de los hermosos días en el campo. Bienvenido a "Chez nous", nuestra casa de campo en un pueblo tranquilo, perfecta para una estancia en pareja, en familia o con amigos. La casa tiene capacidad para 6 personas (4 adultos y hasta 2 niños extra gracias al sofá cama del salón) y ofrece todas las comodidades que necesitas para sentirte como en casa Planta baja: – Cocina totalmente equipada (horno, vitrocerámica, frigorífico, microondas, vajilla, cafetera, etc.) – Salón-comedor con sofá-cama (para 1 ó 2 niños) – Cuarto de baño con bañera – Aseo independiente – Un dormitorio con cama de matrimonio de 140 cm con vistas al jardín Primera planta : – Un dormitorio con cama de matrimonio de 140 cm Exterior : – En la parte delantera, un patio privado para facilitar el aparcamiento de sus vehículos – En la parte trasera, un jardín sin vistas, ideal para comer al aire libre, relajarse al sol o jugar con los niños. Acceso directo desde el interior de la casa. Confort y servicios – Ropa de cama y toallas incluidas Sin Wi-Fi ni TV (¡para un verdadero descanso!) No se admiten animales No fumadores Libros y juegos de mesa disponibles Condiciones Sólo alquiler semanal (de sábado a sábado), o fines de semana fuera de temporada previa petición.

Benvenuti nella nostra casa di campagna, immersa nel cuore di un tranquillo villaggio. Qui il tempo sembra essersi fermato: godetevi la pace e la tranquillità, lontano dal trambusto, in una casa familiare ricca di fascino. Il giardino, che non si vede, è ideale per mangiare all'aperto, per i giochi dei bambini o semplicemente per rilassarsi al sole. È il luogo perfetto per ricaricare le batterie, prendere fiato e godersi le belle giornate in campagna. Benvenuti a "Chez nous", la nostra casa di campagna in un villaggio tranquillo, perfetta per un soggiorno in coppia, in famiglia o con gli amici. La casa può ospitare fino a 6 persone (4 adulti e fino a 2 bambini extra grazie al divano letto nel soggiorno) e offre tutti i comfort necessari per sentirsi a casa! Piano terra: – Cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, frigorifero, forno a microonde, stoviglie, macchina per il caffè, ecc.) – Soggiorno/sala da pranzo con divano letto (per 1 o 2 bambini) – Bagno con vasca – WC separato – Una camera con letto matrimoniale da 140 cm con vista sul giardino Primo piano : – Una camera con letto matrimoniale da 140 cm Esterno : – Sul davanti, un cortile privato per parcheggiare agevolmente i vostri veicoli – Sul retro, un giardino non coperto, ideale per mangiare all'aperto, rilassarsi al sole o far giocare i bambini. Accesso diretto dall'interno della casa. Comfort e servizi – Lenzuola e asciugamani forniti Niente Wi-Fi né TV (per una vera pausa!) Animali domestici non ammessi Non si fuma Libri e giochi da tavolo disponibili Condizioni generali Affitto solo settimanale (da sabato a sabato), o weekend fuori stagione su richiesta.