Fleuret Cottage – Curemonte

Fleuret Cottage est une adorable fermette pouvant accueillir 4 personnes. Le cantou, le four à pain, la bassière vous rappellent à tout instant que vous logez dans une maison bâtie en 1820. Dotée d'un bon confort, elle dispose d'un grand séjour-salle à manger et d'une cuisine séparée. L'étage s'organise autour de 2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90) et d'une salle de bain (baignoire) avec WC. Vous disposez d'une lingerie (lave-linge, sèche-linge) en commun avec un autre logement. Fleuret Cottage fait partie d'un ensemble de maisons anciennes implanté dans un vaste parc fleuri et agrémenté d'une piscine et d'une immense salle de jeux (ping-pong, billard, baby foot…). La propriété bénéficie d'une des plus belles vues sur le village de Curemonte.

Fleuret Cottage is an adorable farmhouse that sleeps 4. The inglenook fireplace, the bread oven and the bassière are a constant reminder that you're staying in a house built in 1820. This comfortable home features a large living-dining room and separate kitchen. Upstairs are 2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90) and a bathroom (bath) with WC. A laundry room (washing machine, tumble dryer) is shared with another apartment. Fleuret Cottage is part of a group of old houses set in a vast park with flowers, a swimming pool and a huge games room (table tennis, billiards, table soccer…). The property enjoys one of the finest views of the village of Curemonte.

Fleuret Cottage ist ein reizendes Bauernhaus, das 4 Personen beherbergen kann. Das Cantou, der Brotofen und die Bassière erinnern Sie jederzeit daran, dass Sie in einem 1820 erbauten Haus wohnen. Das Haus ist sehr komfortabel eingerichtet und verfügt über ein großes Wohn- und Esszimmer sowie eine separate Küche. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 2 Betten 90) und ein Badezimmer (Badewanne) mit WC. Sie verfügen über eine Waschküche (Waschmaschine, Trockner), die Sie sich mit einer anderen Unterkunft teilen. Fleuret Cottage ist Teil einer Gruppe von alten Häusern in einem großen Park mit Blumen, einem Swimmingpool und einem riesigen Spielzimmer (Tischtennis, Billard, Tischfußball…). Das Anwesen genießt einen der schönsten Ausblicke auf das Dorf Curemonte.

Fleuret Cottage is een schattige boerderij voor 4 personen. De open haard, de broodoven en de bassière herinneren je er voortdurend aan dat je in een huis uit 1820 verblijft. Het huis is zeer comfortabel, met een grote woon/eetkamer en aparte keuken. Boven zijn er 2 slaapkamers (1 bed van 160 cm, 2 bedden van 90 cm) en een badkamer (bad) met WC. Er is een gemeenschappelijke wasruimte (wasmachine, wasdroger). Fleuret Cottage maakt deel uit van een groep oude huizen op een uitgestrekt terrein met bloemen, een zwembad en een grote speelzaal (tafeltennis, biljart, tafelvoetbal, enz.). Het huis heeft een van de mooiste uitzichten op het dorp Curemonte.

Fleuret Cottage es una adorable granja con capacidad para 4 personas. La chimenea de leña, el horno de pan y la bassière recuerdan constantemente que te alojas en una casa construida en 1820. La casa es muy cómoda, con un gran salón-comedor y cocina independiente. Arriba hay 2 dormitorios (1 cama de 160 cm, 2 camas de 90 cm) y un cuarto de baño (bañera) con WC. Hay una sala de lavandería compartida (lavadora, secadora). Fleuret Cottage forma parte de un grupo de casas antiguas situadas en un extenso terreno con flores, una piscina y una enorme sala de juegos (tenis de mesa, mesa de billar, futbolín, etc.). La propiedad goza de una de las vistas más hermosas del pueblo de Curemonte.

Il Fleuret Cottage è un'adorabile casa colonica con 4 posti letto. Il camino a legna, il forno per il pane e la bassière ricordano costantemente che ci si trova in una casa costruita nel 1820. La casa è molto confortevole, con un ampio soggiorno/sala da pranzo e una cucina separata. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto (1 letto da 160 cm, 2 letti da 90 cm) e un bagno (vasca) con WC. C'è una lavanderia in comune (lavatrice, asciugatrice). Il Fleuret Cottage fa parte di un gruppo di vecchie case immerse in un vasto parco con fiori, una piscina e un'enorme sala giochi (ping pong, biliardo, calcio balilla, ecc.). La proprietà gode di una delle più belle viste sul villaggio di Curemonte.