Description
Au coeur de l'Entre-deux-Mers, ce gîte est situé sur une propriété viticole en activité avec vue agréable sur les vignes et la vallée environnante. Sa situation privilégiée proche des pistes cyclables et de Bordeaux est propice à d'agréables visites.
Ce gîte, de plain-pied, possède une cuisine/salle à manger/salon (canapé convertible 2 places), une chambre (un lit 160), une salle d'eau et un wc indépendant. Une piscine est à disposition du 1er juin au 30 septembre.
English
In the heart of the Entre-deux-Mers region, this gîte is located on a working wine estate with a pleasant view of the vineyards and the surrounding valley. Its privileged location close to cycle tracks and Bordeaux is conducive to pleasant visits
This gîte, on one level, has a kitchen/dining/living room (double sofa bed), a bedroom (bed 160), a shower room and an independent toilet. A swimming pool is available from June 1st to September 30th.
Deutsch
Im Herzen des Entre-deux-Mers befindet sich dieses Ferienhaus auf einem aktiven Weingut mit angenehmer Aussicht auf die Weinberge und das umliegende Tal. Die privilegierte Lage in der Nähe von Radwegen und Bordeaux lädt zu angenehmen Besichtigungen ein
Das ebenerdige Ferienhaus verfügt über eine Küche/Esszimmer/Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), ein Schlafzimmer (ein 160 cm breites Bett), ein Badezimmer und ein separates WC. Ein Schwimmbad steht vom 1. Juni bis 30. September zur Verfügung.
Dutch
In het hart van de regio Entre-deux-Mers ligt deze gîte op een actief wijndomein met een aangenaam uitzicht op de wijngaarden en de omliggende vallei. De bevoorrechte ligging nabij de fietspaden en Bordeaux is bevorderlijk voor aangename bezoeken
Deze gelijkvloerse gîte heeft een keuken/eet/woonkamer (slaapbank voor 2 personen), een slaapkamer (bed 160), een doucheruimte en een apart toilet. Een zwembad is beschikbaar van 1 juni tot 30 september.
Español
En el corazón de la región de Entre-deux-Mers, esta casa rural está situada en una finca vitivinícola en funcionamiento con una agradable vista de los viñedos y del valle circundante. Su situación privilegiada, cerca de los carriles bici y de Burdeos, permite realizar visitas agradables
Esta casa rural de una sola planta dispone de una cocina/comedor/sala de estar (sofá cama para 2 personas), un dormitorio (cama de 160), un cuarto de ducha y un aseo separado. La piscina está disponible del 1 de junio al 30 de septiembre.
Italiano
Nel cuore della regione di Entre-deux-Mers, questo gîte è situato in un'azienda vinicola in attività con una piacevole vista sui vigneti e sulla valle circostante. La sua posizione privilegiata, vicino alle piste ciclabili e a Bordeaux, favorisce visite piacevoli
Questo gîte a un piano ha una cucina/sala da pranzo/soggiorno (divano letto per 2 persone), una camera da letto (letto 160), un bagno con doccia e una toilette separata. La piscina è disponibile dal 1° giugno al 30 settembre.