Meublés – Cravant-les-Côteaux

Ouvrant sur une belle terrasse abritée par le coteau boisé, avec en perspective la piscine et le pignon du manoir (XVe), ce gîte reflète l'excellence de l'offre d'accueil de cette charmante propriété. Vous pourrez ici, à 9 km de Chinon, dédier votre séjour à la découverte de la région des châteaux et des vignobles du Val de Loire, ou bien encore au repos et à la détente autour de la piscine de la propriété.

Opening onto a beautiful terrace sheltered by the wooded hillside, with the swimming pool and the gable of the manor (15th century) in perspective, this gite reflects the excellence of the welcome offered by this charming property. You can here, 10 km from Chinon, dedicate your stay to discovering the region of castles and vineyards of the Loire Valley, or even to rest and relaxation around the swimming pool of the property.

Diese Unterkunft öffnet sich auf eine schöne Terrasse, die durch den bewaldeten Hang geschützt ist, mit Blick auf den Pool und den Giebel des Herrenhauses (15. Jh.), und spiegelt das hervorragende Angebot dieses charmanten Anwesens wider. Sie können hier, 9 km von Chinon entfernt, Ihren Aufenthalt der Entdeckung der Region der Schlösser und Weinberge des Loiretals widmen oder auch der Erholung und Entspannung am Pool des Anwesens.

Deze gîte geeft uit op een mooi terras in de beschutting van de beboste heuvels, met uitzicht op het zwembad en de gevel van het 15e-eeuwse landhuis, en weerspiegelt de uitstekende accommodatie op dit charmante landgoed. Hier, op 9 km van Chinon, kunt u uw verblijf wijden aan het ontdekken van de kastelen en wijngaarden van de Loire-vallei, of aan rust en ontspanning rond het zwembad van het pand.

Esta casa rural, que se abre a una bonita terraza al abrigo de la ladera arbolada, con la piscina y el frontón de la casa solariega del siglo XV a la vista, refleja la excelente oferta de alojamiento de esta encantadora propiedad. Aquí, a 9 km de Chinon, podrá dedicar su estancia a descubrir los castillos y viñedos del Valle del Loira, o a descansar y relajarse alrededor de la piscina de la propiedad.

Aperto su una graziosa terrazza riparata dalla collina boscosa, con la piscina e il frontone della casa padronale del XV secolo in vista, questo gîte riflette l'eccellente sistemazione offerta da questa incantevole proprietà. Qui, a 9 km da Chinon, potrete dedicare il vostro soggiorno alla scoperta dei castelli e dei vigneti della Valle della Loira, oppure al riposo e al relax intorno alla piscina della proprietà.