Meublés – Courlay

"Logis Marguerite" est un gîte indépendant de la maison principale, dans un lieu-dit appelé La Richardière, sur la commune de Courlay. Nous avons essayé de garder l'ancien style français en conservant les anciennes poutres de chêne, mais en ajoutant des installations modernes dont une piscine. La piscine est ouverte du 15/06 au 15/10. Tout le linge est fourni à l'exception des serviettes. De grandes villes comme Cholet et Niort sont à environ 45 minutes en voiture, de nombreux sites touristiques, la ville de Bressuire et son château à 15 min, le Puy du Fou à 20 à 30 min. Vers l'ouest, la côte offre des stations balnéaires telles que La Rochelle, les Sables d'Olonnes (environ 1h30). Les châteaux de la Loire, Le Futuroscope et Poitiers à 1h15

Logi Marguerite stands apart from the farmhouse, the main house on the property. The property is one off 6 farms forming a small commune called 'La Richardiere', so called because Richard the Lion Heart rested in the area on his way to the Holy Land. We have tried to maintain the old French style of the cottage maintaining the old oak beams but adding modern facilities, with a Swimming Pool. The countryside around the property offers the nature lover chance to experience wild boar, and deer and many more types of wildlife. Why not take a walk or bike ride to the ostrich farm just down the road. Please take note we are situated in a rural location and we have sheep and chickens on the property and you might find the odd spider or lizard around the property. Futuroscope near Poitiers (1 hrs drive) is worth at least one day's visit, and not forgetting the Puy du Fou a must see about 30 min

"Logis Marguerite" ist ein vom Haupthaus unabhängiges Ferienhaus in einem Ort namens La Richardière, in der Gemeinde Courlay. Wir haben versucht, den alten französischen Stil beizubehalten, indem wir die alten Eichenbalken beibehalten haben, aber moderne Einrichtungen, darunter einen Swimmingpool, hinzugefügt haben. Der Pool ist vom 15.06. bis zum 15.10. geöffnet. Bis auf die Handtücher wird die gesamte Wäsche bereitgestellt. Große Städte wie Cholet und Niort sind etwa 45 Autominuten entfernt, viele Sehenswürdigkeiten, die Stadt Bressuire und ihr Schloss 15 min, Puy du Fou 20 bis 30 min. In Richtung Westen bietet die Küste Badeorte wie La Rochelle, Les Sables d'Olonnes (ca. 1,5 Std.). Die Schlösser der Loire, Le Futuroscope und Poitiers sind 1h15 entfernt

"Logis Marguerite" is een zelfstandige gite, gescheiden van het hoofdgebouw, in een plaats genaamd La Richardière, in de gemeente Courlay. We hebben geprobeerd de oude Franse stijl te behouden door de oude eiken balken te behouden, maar moderne faciliteiten toe te voegen, waaronder een zwembad. Het zwembad is open van 15/06 tot 15/10. Alle beddengoed is aanwezig, behalve handdoeken. Grote steden zoals Cholet en Niort liggen op ongeveer 45 minuten rijden, vele toeristische bezienswaardigheden, de stad Bressuire en zijn kasteel op 15 minuten, de Puy du Fou op 20-30 minuten. In het westen biedt de kust badplaatsen als La Rochelle, Les Sables d'Olonnes (ongeveer 1u30). De kastelen van de Loire-vallei, de Futuroscope en Poitiers liggen op 1u15

"Logis Marguerite" es una casa rural independiente de la casa principal, en un lugar llamado La Richardière, en la comuna de Courlay. Hemos intentado mantener el viejo estilo francés conservando las antiguas vigas de roble, pero añadiendo instalaciones modernas que incluyen una piscina. La piscina está abierta del 15/06 al 15/10. Se proporciona toda la ropa de cama, excepto las toallas. Grandes ciudades como Cholet y Niort están a unos 45 minutos en coche, muchos sitios turísticos, la ciudad de Bressuire y su castillo a 15 minutos, el Puy du Fou a 20-30 minutos. Al oeste, la costa ofrece estaciones balnearias como La Rochelle, Les Sables d'Olonnes (1h30 aproximadamente). Los castillos del Valle del Loira, el Futuroscope y Poitiers están a 1h15

il "Logis Marguerite" è una casa indipendente, separata dalla casa principale, in una località chiamata La Richardière, nel comune di Courlay. Abbiamo cercato di mantenere l'antico stile francese, conservando le vecchie travi di quercia, ma aggiungendo servizi moderni, tra cui una piscina. La piscina è aperta dal 15/06 al 15/10. Tutta la biancheria è fornita, tranne gli asciugamani. Grandi città come Cholet e Niort sono a circa 45 minuti di auto, molti siti turistici, la città di Bressuire e il suo castello a 15 minuti, il Puy du Fou a 20-30 minuti. A ovest, la costa offre località balneari come La Rochelle, Les Sables d'Olonnes (circa 1h30). I castelli della Valle della Loira, il Futuroscope e Poitiers distano 1h15