Description
Situé en Chalosse, à 10 minutes de St Sever , 15 minutes d'Eugénie les bains et 26 km de Mont de Marsan, rien de tel qu'un week end, une semaine ou plus pour se ressourcer dans un cadre champêtre, à l'abri des regards . Bénéficiant d'un emplacement idéal, à 800 m du bourg, se niche "le gite St Pierre" ancienne ferme rénovée dans un esprit contemporain, . Ici tout a été pensé pour faire de cet intérieur un lieu unique pour susciter les envies des clients. Vous découvrirez certains éléments architecturaux conservés comme l'arristoun (la propriétaire vous expliquera) ou l'ancien évier, réhabilités dans un esprit sobre et moderne..
English
Situated in Chalosse, 10 minutes from St Sever, 15 minutes from Eugénie les bains and 26 km from Mont de Marsan, there's nothing like a weekend, a week or more to recharge your batteries in a rural setting, away from prying eyes. Benefiting from an ideal location, 800 m from the town, nestles "le gite St Pierre", an old farmhouse renovated in a contemporary spirit. Here everything has been thought of to make this interior a unique place to arouse the desires of customers. You will discover some preserved architectural elements such as the arristoun (the owner will explain) or the old sink, renovated in a sober and modern spirit…
Deutsch
In Chalosse, 10 Minuten von St Sever, 15 Minuten von Eugénie les bains und 26 km von Mont de Marsan entfernt, gibt es nichts Besseres als ein Wochenende, eine Woche oder mehr, um sich in einer ländlichen Umgebung, geschützt vor Blicken, zu erholen. In idealer Lage, 800 m von der Stadt entfernt, befindet sich das Ferienhaus St. Pierre, ein ehemaliger Bauernhof, der in einem zeitgenössischen Stil renoviert wurde. Hier wurde an alles gedacht, um aus diesem Interieur einen einzigartigen Ort zu machen, der die Wünsche der Gäste weckt. Sie werden einige erhaltene architektonische Elemente entdecken, wie den Arristoun (die Besitzerin wird es Ihnen erklären) oder das alte Waschbecken, die in einem nüchternen und modernen Geist rehabilitiert wurden…
Dutch
Gelegen in Chalosse, op 10 minuten van St Sever, 15 minuten van Eugénie les bains en 26 km van de Mont de Marsan, gaat er niets boven een weekend, een week of meer om nieuwe energie op te doen in een landelijke omgeving, weg van het publieke oog. Ideaal gelegen, op 800 m van het dorp, nestelt "le gite St Pierre", een oude boerderij gerenoveerd in een hedendaagse geest. Hier is aan alles gedacht om van dit interieur een unieke plek te maken om de verlangens van de klanten te wekken. U zult enkele bewaard gebleven architectonische elementen ontdekken, zoals de arristoun (de eigenaar zal u er uitleg over geven) of de oude gootsteen, gerestaureerd in een sobere en moderne geest.
Español
Situado en Chalosse, a 10 minutos de St Sever, a 15 minutos de Eugénie les bains y a 26 km de Mont de Marsan, no hay nada como un fin de semana, una semana o más para recargar las pilas en un entorno rural, lejos de la mirada del público. Idealmente situada, a 800 m del pueblo, se encuentra "le gite St Pierre", una antigua granja renovada con un espíritu contemporáneo. Aquí se ha pensado en todo para hacer de este interior un lugar único que despierte los deseos de los clientes. Descubrirá algunos elementos arquitectónicos conservados como el arristoun (el propietario se lo explicará) o el antiguo fregadero, rehabilitado con un espíritu sobrio y moderno.
Italiano
Situato a Chalosse, a 10 minuti da St Sever, a 15 minuti da Eugénie les bains e a 26 km da Mont de Marsan, non c'è niente di meglio di un fine settimana, una settimana o più per ricaricare le batterie in un ambiente rurale, lontano dagli occhi del pubblico. In posizione ideale, a 800 m dal villaggio, si trova "le gite St Pierre", un'antica casa colonica ristrutturata con spirito contemporaneo. Qui si è pensato a tutto per rendere questo interno un luogo unico, in grado di suscitare i desideri dei clienti. Scoprirete alcuni elementi architettonici conservati come l'arristoun (il proprietario vi spiegherà) o il vecchio lavandino, riabilitato in uno spirito sobrio e moderno.