L'Escloupet – Coudures

Location en rdc d'une maison secondaire entièrement rénovée, dans un petit village landais au cœur de la Chalosse, tout près de Saint-Sever. 2 chambres, séjour (TV écran plat) / coin cuisine équipé, salle d'eau avec wc. Jardinet et piscine hors-sol privatifs. Parking privé. Wifi gratuit. Plancha à disposition à la demande. A 15 km de la station thermale d'Eugénie les Bains. A 1h de l'océan Atlantique et 1h30 des Pyrénées.

Rental of fully renovated second-home on the ground floor, in a small Landes village in the heart of Chalosse, near St Sever. 2 bedrooms, lounge (flat-screen TV), fitted kitchen area, shower room with toilet. Small private garden. Free wifi. Plancha available on request. 15km from the thermal baths of Eugénie les Bains. 1 hour from the Atlantic Ocean and 1.5 hours from the Pyrénées.

Vermietung im Erdgeschoss eines komplett renovierten Zweithauses in einem kleinen Dorf in den Landes im Herzen der Chalosse, ganz in der Nähe von Saint-Sever. 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer (Flachbild-TV) / ausgestattete Küchenzeile, Badezimmer mit WC. Privater kleiner Garten und Pool. Privater Parkplatz. Wifi kostenlos. Plancha auf Anfrage zur Verfügung. 15 km vom Thermalbad Eugénie les Bains entfernt. 1 Stunde vom Atlantik und 1,5 Stunden von den Pyrenäen entfernt.

Gelijkvloerse verhuur van een volledig gerenoveerd tweede huis in een klein Landes dorpje in het hart van de Chalosse streek, vlakbij Saint-Sever. 2 slaapkamers, woonkamer (flatscreen TV) / ingerichte kitchenette, doucheruimte met toilet. Privé tuin en bovengronds zwembad. Prive parkeerplaats. Gratis WiFi. Plancha beschikbaar op aanvraag. Op 15 km van het kuuroord Eugénie les Bains. Op 1u van de Atlantische Oceaan en op 1u30 van de Pyreneeën.

Alquiler en planta baja de una segunda casa totalmente renovada en un pequeño pueblo de las Landas en el corazón de la región de Chalosse, cerca de Saint-Sever. 2 dormitorios, sala de estar (TV de pantalla plana) / cocina americana equipada, cuarto de ducha con WC. Jardín privado y piscina sobre el suelo. Aparcamiento privado. Wi-Fi gratuito. Plancha disponible bajo petición. A 15 km del balneario de Eugénie les Bains. A 1h del Océano Atlántico y a 1h30 de los Pirineos.

Affitto al piano terra di una seconda casa completamente ristrutturata in un piccolo villaggio delle Landes nel cuore della regione della Chalosse, vicino a Saint-Sever. 2 camere da letto, soggiorno (TV a schermo piatto) / angolo cottura attrezzato, bagno con doccia e WC. Giardino privato e piscina fuori terra. Parcheggio privato. Wi-Fi gratuito. Plancha disponibile su richiesta. A 15 km dalle terme di Eugénie les Bains. A 1 ora dall'Oceano Atlantico e a 1 ora e 30 dai Pirenei.