Gîte du Lac – T3 – Cancon

Gîte de plain-pied, avec terrasse et jardin privatif, situé au sein d’un ensemble de 11 locations implantées sur un site familial de 5ha autour d’un lac. Vous aurez accès sur place à une piscine commune (avec une pataugeoire et 2 bassins). Un Bar/restaurant/pizzeria saisonnier (ouvert de mai à septembre), avec concerts les vendredis, est situé au bord du lac. Diverses activités vous seront également proposées pendant l’été: volley-ball, badminton, boulodrome, ping-pong, accrobranche, soirées musicales…

These 4 single-storey apartments, in a group of 11 rentals, each with a terrace, are located on a vast 5-hectare property with a lake, swimming pool, mini-golf as well as sports, cultural and manual activities for children and adults (only during the summer period). Area: 45m². 2 bedrooms with 1x140cm and 4×90 cm. Shower room. WC. Kitchen/living room with microwave. Washing machine in shared laundry room. Gas central heating. Private space. Terrace. Parking space. Enclosed collective swimming pools with paddling pool (11.5cmx3.5cm) and 2 pools (8mx8m and 11mx11m). Pets allowed.

Dieses ebenerdige Ferienhaus mit Terrasse und eigenem Garten befindet sich in einem Komplex von 11 Ferienhäusern, die auf einem 5 ha großen Familiengelände rund um einen See angesiedelt sind. Sie haben vor Ort Zugang zu einem Gemeinschaftspool (mit einem Planschbecken und 2 Schwimmbecken). Am See befindet sich eine saisonale Bar/Restaurant/Pizzeria (geöffnet von Mai bis September), in der freitags Live-Musik stattfindet. Im Sommer werden Ihnen außerdem verschiedene Aktivitäten angeboten: Minigolf, Volleyball, Badminton, Bouleplatz, Tischtennis, Baumklettern, Musikabende…

Single-storey gîte, with terrace and private garden, located in a group of 11 rentals on a family site of 5ha around a lake. You will have access to a shared swimming pool (with a paddling pool and 2 pools). A seasonal bar/restaurant/pizzeria (open from May to September), with live music on Fridays, is located on the lakefront. Many activities are also provided during the summer: mini-golf, volleyball, badminton, bowling, table tennis, tree climbing, musical evenings… Area: 45m². 2 bedrooms with 1x140cm and 4×90 cm. Shower room. WC. Kitchen/living room with microwave. Washing machine in shared laundry room. Gas central heating. Private space. Terrace. Parking space. Enclosed collective swimming pools with paddling pool (11.5cmx3.5cm) and 2 pools (8mx8m and 11mx11m). Pets allowed.

Una casa rural de una sola planta, con terraza y jardín privado, situada en un grupo de 11 alquileres en un terreno familiar de 5 hectáreas alrededor de un lago. Tendrá acceso a una piscina compartida (con una piscina infantil y 2 piscinas). En el lago hay un bar/restaurante/pizzería de temporada (abierto de mayo a septiembre), con conciertos los viernes. Durante el verano también se ofrecen diversas actividades: minigolf, voleibol, bádminton, petanca, tenis de mesa, escalada de árboles, veladas musicales…

Questo gîte a un piano con terrazza e giardino privato fa parte di un complesso di 11 proprietà in un sito familiare di 5 ettari intorno a un lago. È presente una piscina comune (con vasca per bambini e 2 vasche). In riva al lago si trova un bar/ristorante/pizzeria stagionale (aperto da maggio a settembre), con musica dal vivo il venerdì. Durante l'estate vengono proposte diverse attività: pallavolo, badminton, bocce, ping-pong, arrampicata sugli alberi, serate musicali, ecc.