Meublés – Corancy

Situé dans un hameau du village de Corancy, à 8 km de Château-Chinon, petite ville qui dispose de commerces, pharmacies, cabinet médical, cinéma, piscine, musées du Septennat et du Costume, vous aurez accès direct aux sentiers de randonnées qui vous conduiront à travers les magnifiques forêts du Morvan. Nous disposons de différents guides et dépliants qui vous guideront agréablement au cœur des différents sites historiques tels que les maquis de la seconde guerre mondiale, les chapelles nichées au milieu des bois et autres curiosités insoupçonnables ! Notre gîte dispose de 2 chambres : 1 avec lit 140×90 et l'autre avec 2 lits de 90×190 ainsi qu'un couchage d'appoint sur BZ. Il dispose d'une salle d'eau avec toilettes et de toilettes à l'étage. La pièce à vivre est équipée de tout l'éléctro-ménager, télévision, lecteur DVD, connexion internet, réseau téléphonique excellent.

Located in a hamlet in the village of Corancy, 8 km from Château-Chinon, a small town with shops, pharmacies, a doctor's surgery, a cinema, a swimming pool, and the museums of the Septennat and the Costume, you will have direct access to the hiking trails that will lead you through the magnificent forests of the Morvan. We have various guides and leaflets which will guide you pleasantly to the heart of the various historical sites such as the maquis of the Second World War, the chapels nestled in the middle of the woods and other unsuspected curiosities! Our gîte has 2 bedrooms: one with a 140×90 bed and the other with 2 90×190 beds as well as an extra bed on a BZ. It has a shower room with toilet and a toilet on the first floor. The living room is equipped with all the necessary appliances, television, DVD player, internet connection, excellent telephone network.

Das Hotel liegt in einem Weiler des Dorfes Corancy, 8 km von Château-Chinon entfernt, einer Kleinstadt mit Geschäften, Apotheken, Arztpraxen, Kino, Schwimmbad, Septennat- und Kostümmuseum. Sie haben direkten Zugang zu den Wanderwegen, die Sie durch die wunderschönen Wälder des Morvan führen. Wir verfügen über verschiedene Reiseführer und Faltblätter, die Sie auf angenehme Weise zu den verschiedenen historischen Stätten wie den Maquis aus dem Zweiten Weltkrieg, den in den Wäldern eingebetteten Kapellen und anderen unvermuteten Sehenswürdigkeiten führen! Unser Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer: eines mit einem Bett von 140×90 und das andere mit zwei Betten von 90×190 sowie einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit auf einem BZ. Sie verfügt über einen Waschraum mit Toilette und eine Etagentoilette. Der Wohnraum ist mit allen Elektrogeräten, Fernseher, DVD-Player, Internetanschluss und einem ausgezeichneten Telefonnetz ausgestattet.

Gelegen in een gehucht in het dorp Corancy, op 8 km van Château-Chinon, een klein stadje met winkels, apotheken, een dokterspraktijk, een bioscoop, een zwembad en de musea van het Septennat en het Costume, heeft u directe toegang tot de wandelpaden die u door de prachtige bossen van de Morvan leiden. Wij beschikken over verschillende gidsen en folders die u op aangename wijze leiden naar het hart van de verschillende historische plaatsen zoals het maquis van de Tweede Wereldoorlog, de kapelletjes die midden in het bos liggen en andere onvermoede bezienswaardigheden! Onze gîte heeft 2 slaapkamers: één met een bed van 140×90 en de andere met 2 bedden van 90×190 en een extra bed op een BZ. Het heeft een doucheruimte met toilet en een toilet op de eerste verdieping. De woonkamer is uitgerust met alle benodigde apparatuur, televisie, dvd-speler, internetverbinding, uitstekend telefoonnet.

Situado en una aldea del pueblo de Corancy, a 8 km de Château-Chinon, una pequeña ciudad con tiendas, farmacias, una consulta médica, un cine, una piscina y los museos del Septennat y del Traje, tendrá acceso directo a las rutas de senderismo que le llevarán por los magníficos bosques del Morvan. Disponemos de varias guías y folletos que le guiarán agradablemente al corazón de los distintos lugares históricos, como los maquis de la Segunda Guerra Mundial, las capillas enclavadas en medio del bosque y otras curiosidades insospechadas Nuestra casa rural dispone de 2 habitaciones: una con una cama de 140×90 y la otra con 2 camas de 90×190, así como una cama extra en un BZ. Dispone de un cuarto de ducha con inodoro y un aseo en la primera planta. El salón está equipado con todos los electrodomésticos necesarios, televisión, reproductor de DVD, conexión a Internet, excelente red telefónica.

Situato in una frazione del villaggio di Corancy, a 8 km da Château-Chinon, una piccola città con negozi, farmacie, uno studio medico, un cinema, una piscina e i musei del Septennat e del Costume, avrete accesso diretto ai sentieri escursionistici che vi condurranno attraverso le magnifiche foreste del Morvan. Disponiamo di varie guide e opuscoli che vi guideranno piacevolmente nel cuore dei vari siti storici come la macchia della seconda guerra mondiale, le cappelle immerse nei boschi e altre insospettabili curiosità! Il nostro gîte dispone di 2 camere da letto: una con un letto 140×90 e l'altra con 2 letti 90×190 e un letto supplementare su un letto BZ. Dispone di un bagno con doccia e servizi igienici al primo piano. Il soggiorno è dotato di tutti gli elettrodomestici necessari, televisore, lettore DVD, connessione internet, ottima rete telefonica.