Description
Situé au cœur du hameau de Châgnon, à 8 km de Château-Chinon, petite ville avec ses musées, cinéma, piscine, restaurants divers et variés, vous aurez accès direct aux sentiers de randonnées. Le gîte est à proximité des grands lacs tels que Pannecière, Les Settons, St-Agnan.
À 30 min de la ville historique d'Autun avec ses nombreux sites archéologiques ainsi que le site de Bibracte et son musée.
Nous vous indiquerons les nombreuses randonnées qui parcourent le Morvan historique en particulier tous les maquis de la seconde guerre mondiale et bien d'autres richesses telles que les chapelles nichées au cœur de forêts fantastiques. Notre maison, d'une surface de 125 m², dispose d'une grande pièce à vivre, une grande cuisine, 2 salles d'eau avec toilettes, 3 chambres dont une avec 3 lits de 90×190, une avec 1 lit 140×190 et un 90×190 la dernière avec un lit 140×190, et une pièce supplémentaire au rez-de-chaussée avec 2 couchages de 90×190 chacun.
Vous disposerez également du jardin attenant avec salon de jardin et barbecue.
English
Located in the heart of the hamlet of Châgnon, 8 km from Château-Chinon, a small town with museums, cinema, swimming pool, various restaurants, and direct access to hiking trails. The gîte is close to large lakes such as Pannecière, Les Settons, St-Agnan.
30 minutes from the historic town of Autun with its many archaeological sites as well as the Bibracte site and its museum.
We will point out to you the numerous hikes that go through the historical Morvan, in particular all the maquis of the second world war and many other treasures such as the chapels nestled in the heart of fantastic forests. Our house, with a surface area of 125 m², has a large living room, a large kitchen, 2 shower rooms with toilets, 3 bedrooms, one with 3 beds 90×190, one with 1 bed 140×190 and one 90×190, the last one with a bed 140×190, and an additional room on the ground floor with 2 beds 90×190 each.
You will also have access to the adjoining garden with garden furniture and barbecue.
Deutsch
Das Haus liegt im Herzen des Weilers Châgnon, 8 km von Château-Chinon entfernt, einer kleinen Stadt mit Museen, Kino, Schwimmbad und verschiedenen Restaurants. Sie haben direkten Zugang zu Wanderwegen. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der großen Seen wie Pannecière, Les Settons, St-Agnan.
30 Minuten von der historischen Stadt Autun mit ihren zahlreichen archäologischen Stätten sowie der Stätte Bibracte und ihrem Museum entfernt.
Wir zeigen Ihnen die zahlreichen Wanderungen, die durch den historischen Morvan führen, insbesondere alle Maquis des Zweiten Weltkriegs und viele andere Reichtümer wie die Kapellen, die inmitten fantastischer Wälder eingebettet sind. Unser Haus hat eine Fläche von 125 m² und verfügt über einen großen Wohnraum, eine große Küche, 2 Badezimmer mit Toilette, 3 Schlafzimmer, davon eines mit 3 Betten von 90×190, eines mit 1 Bett 140×190 und einem 90×190, das letzte mit einem Bett 140×190, und ein zusätzliches Zimmer im Erdgeschoss mit 2 Schlafplätzen von je 90×190.
Außerdem steht Ihnen der angrenzende Garten mit Gartenmöbeln und Grill zur Verfügung.
Dutch
Gelegen in het hart van het gehucht Châgnon, op 8 km van Château-Chinon, een klein stadje met musea, bioscoop, zwembad, diverse restaurants, en directe toegang tot wandelpaden. De gîte ligt dicht bij grote meren zoals Pannecière, Les Settons, St-Agnan.
Op 30 minuten van de historische stad Autun met zijn vele archeologische vindplaatsen en de site van Bibracte en zijn museum.
Wij wijzen u op de talrijke wandelingen door de historische Morvan, in het bijzonder alle maquis van de tweede wereldoorlog en vele andere schatten zoals de kapellen genesteld in het hart van fantastische bossen. Ons huis, met een oppervlakte van 125 m², heeft een grote woonkamer, een grote keuken, 2 doucheruimtes met toiletten, 3 slaapkamers, een met 3 bedden van 90×190, een met 1 bed van 140×190 en een van 90×190, de laatste met een bed van 140×190, en een extra kamer op de begane grond met 2 bedden van elk 90×190.
U heeft ook toegang tot de aangrenzende tuin met tuinmeubilair en barbecue.
Español
Situado en el corazón de la aldea de Châgnon, a 8 km de Château-Chinon, una pequeña ciudad con museos, cine, piscina, varios restaurantes y acceso directo a rutas de senderismo. La casa rural está cerca de grandes lagos como Pannecière, Les Settons, St-Agnan.
A 30 minutos de la histórica ciudad de Autun, con sus numerosos yacimientos arqueológicos, así como del yacimiento de Bibracte y su museo.
Le indicaremos las numerosas excursiones que recorren el Morvan histórico, en particular todos los maquis de la segunda guerra mundial y muchos otros tesoros como las capillas enclavadas en el corazón de fantásticos bosques. Nuestra casa, con una superficie de 125 m², tiene un gran salón, una gran cocina, 2 cuartos de ducha con aseos, 3 habitaciones, una con 3 camas de 90×190, otra con 1 cama de 140×190 y otra de 90×190, la última con una cama de 140×190, y una habitación adicional en la planta baja con 2 camas de 90×190 cada una.
También tendrá el jardín contiguo con muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Situato nel cuore del borgo di Châgnon, a 8 km da Château-Chinon, una piccola città con musei, cinema, piscina, vari ristoranti e accesso diretto ai sentieri escursionistici. Il gîte è vicino a grandi laghi come Pannecière, Les Settons, St-Agnan.
A 30 minuti dalla storica città di Autun, con i suoi numerosi siti archeologici, il sito di Bibracte e il suo museo.
Vi segnaleremo le numerose escursioni che attraversano il Morvan storico, in particolare tutti i maquis della seconda guerra mondiale e molti altri tesori come le cappelle immerse nel cuore di fantastiche foreste. La nostra casa, con una superficie di 125 m², dispone di un ampio soggiorno, una grande cucina, 2 bagni con doccia, 3 camere da letto, una con 3 letti 90×190, una con 1 letto 140×190 e una 90×190, l'ultima con un letto 140×190, e un'ulteriore camera al piano terra con 2 letti 90×190 ciascuno.
Avrete inoltre accesso al giardino adiacente con mobili da giardino e barbecue.