Description
Appartement de standing, rénové, calme, lumineux, bien équipé, au 2e étage d'une belle maison de maître, dans un quartier résidentiel (élégante cage d'escalier). Hébergement bien situé : à 15 minutes à pied du centre-ville historique et à 10 minutes à pied de la gare. Idéal pour découvrir l'Alsace et les Vosges. Classement effectué en date du 19/07/2017 selon les nouvelles normes fixées en 2011.
English
Renovated, quiet, bright, well-equipped apartment on the 2nd floor of a beautiful mansion in a residential area (elegant staircase). Well located accommodation: 15 minutes walk from the historic city centre and 10 minutes walk from the train station. Ideal to discover Alsace and the Vosges. Classification made on 19/07/2017 according to the new standards set in 2011.
Deutsch
Luxuriöse, renovierte, ruhige, helle, gut ausgestattete Wohnung im 2. Stock eines schönen Herrenhauses in einem Wohnviertel (elegantes Treppenhaus). Unterkunft in guter Lage: 15 Minuten zu Fuß vom historischen Stadtzentrum und 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt. Ideal, um das Elsass und die Vogesen zu erkunden. Klassifizierung erfolgte am 19/07/2017 nach den neuen, 2011 festgelegten Normen.
Dutch
Gerenoveerd, rustig, licht, goed uitgerust appartement op de 2e verdieping van een mooi herenhuis in een woonwijk (elegante trap). Goed gelegen accommodatie: 15 minuten lopen van het historische stadscentrum en 10 minuten lopen van het treinstation. Ideaal om de Elzas en de Vogezen te ontdekken. Indeling uitgevoerd op 19/07/2017 volgens de nieuwe normen van 2011.
Español
Piso renovado, tranquilo, luminoso y bien equipado en la 2ª planta de una bonita mansión en una zona residencial (elegante escalera). Alojamiento bien situado: a 15 minutos a pie del centro histórico de la ciudad y a 10 minutos a pie de la estación de tren. Ideal para descubrir Alsacia y los Vosgos. Clasificación realizada el 19/07/2017 según las nuevas normas establecidas en 2011.
Italiano
Appartamento ristrutturato, tranquillo, luminoso e ben attrezzato al 2° piano di un bel palazzo in zona residenziale (scala elegante). Alloggio ben posizionato: 15 minuti a piedi dal centro storico e 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Ideale per scoprire l'Alsazia e i Vosgi. Classificazione effettuata il 19/07/2017 secondo i nuovi standard stabiliti nel 2011.