Description
Hébergements situés dans un charmant petit village labellisé 4 fleurs calme et reposant.
Au plaisir de vous accueillir dans la simplicité dans ces deux gites de 14 et 6 couchages. Nos gites sont conçus pour que puissiez voyager léger.
Ah, c'est bien d'être au calme pour se ressourcer au milieu de la nature !
English
Lodgings located in a charming, peaceful, 4-flower village.
We look forward to welcoming you in simplicity to our two gites, sleeping 14 and 6. Our gites are designed so that you can travel light.
Ah, it's good to be in the peace and quiet to recharge your batteries in the midst of nature!
Deutsch
Diese Unterkünfte befinden sich in einem charmanten kleinen Dorf mit 4-Blumen-Label, das ruhig und erholsam ist.
Wir freuen uns darauf, Sie in diesen beiden Ferienhäusern mit 14 und 6 Schlafplätzen in Einfachheit zu empfangen. Unsere Ferienhäuser sind so konzipiert, dass Sie mit leichtem Gepäck reisen können.
Es ist schön, in einer ruhigen Umgebung zu sein, um inmitten der Natur neue Energie zu tanken!
Dutch
Accommodatie gelegen in een charmant dorpje met een 4-bloemenlabel, rustig en rustgevend.
We heten je van harte welkom in onze twee gîtes voor respectievelijk 14 en 6 personen. Onze gîtes zijn zo ontworpen dat je licht kunt reizen.
Ach, het is goed om in de rust te zijn en midden in de natuur nieuwe energie op te doen!
Español
Alojamiento situado en un encantador pueblecito con etiqueta de 4 flores, tranquilo y reposado.
Esperamos darle la bienvenida en nuestras dos casas rurales, con capacidad para 14 y 6 personas respectivamente. Nuestras casas rurales están diseñadas para que pueda viajar ligero.
Ah, ¡qué bien se está en la tranquilidad para recargar las pilas en plena naturaleza!
Italiano
Alloggio situato in un piccolo villaggio affascinante con un'etichetta a 4 fiori, tranquillo e riposante.
Saremo lieti di accogliervi nelle nostre due gites, che possono ospitare rispettivamente 14 e 6 persone. I nostri alloggi sono stati concepiti per farvi viaggiare leggeri.
È bello stare nella pace e nella tranquillità per ricaricarsi in mezzo alla natura!