Description
Un petit gîte proche du bourg de Cléry-Saint-André, entre Loire et Sologne, sur la route des châteaux de la Loire.
English
This small gîte for 4 people, near the village of Cléry-Saint-André, welcomes you between the Loire and the Sologne. It is located close to several houses, including the owners', with a passageway in front of the entrance, but has a small private enclosed courtyard. On the ground floor, you will find the kitchen, bathroom and toilet. Upstairs is a mezzanine with a sitting area and a bedroom (2 single beds, 1 double bed). Bed linen is provided. Electric heating at extra cost (individual meter, invoiced according to consumption). Horse-riding lessons by prior arrangement 1.5 km away.
Deutsch
Ein kleines Ferienhaus in der Nähe des Städtchens Cléry-Saint-André, zwischen Loire und Sologne, auf der Route der Loire-Schlösser.
Dutch
Een kleine verblijfplaats dicht bij het stadje Cléry St-André, tussen de Loire en Sologne, op de route van de kastelen van de Loire, dicht bij de eigenaars en in een groep huizen met doorgang vóór de ingang. Kleine gesloten privébinnenplaats, 2 bed and breakfast-kamers op dezelfde plaats. Benedenverdieping: 1 keuken, 1 wasruimte, toilet. Boven: tussenverdieping met salonhoek. 1 kamer (2 bedden van 90, 1 bed van 140). Elektrische verwarm., vast bedrag van € 4 / dag van oktober tot april. Er zijn lakens voorzien voor de 3 bedden. Paardenpension, te reserveren, op 1,5 km.
Español
Pequeña casa rural cerca del burgo de Cléry St. André, entre Loira y Sologne, en la ruta de los Castillos del Loira, cerca de los propietarios y en un grupo de casas con paso frente a la entrada. Pequeño patio privado y cerrado, 2 habitaciones en casa del propietario en el mismo lugar. Planta baja: 1 cocina, 1 cuarto de baño, WC. Primera planta: altillo con espacio salón. 1 habitación (2 camas de 90, 1 cama de 140). Calefacción eléctrica, 4€/día de octubre a abril. Sábanas incluidas para las 3 camas. Pensión ecuestre sujeta a reserva a 1,5 km.
Italiano
Un piccolo gîte vicino alla città mercato di Cléry-Saint-André, tra la Loira e la Sologna, sulla strada dei castelli della Loira.