Meublés – Ciry-le-Noble

Petite maison mitoyenne de charme, 2 chambres (une avec 2 lits simples et une avec un lit double). Possibilité d'ajouter un lit d'appoint pour une 5ème personne (dans le séjour ou dans la chambre composée de deux lits simples), idéalement située au bord du canal du Centre, proche itinéraires cyclo (garage à vélo possible). Maison avec entrée entièrement indépendante, parking devant le portail, petite cour pavée (en rénovation). Draps et linge compris.

Charming little semi-detached house, 2 bedrooms (one with 2 single beds and one with a double bed). Possibility to add an extra bed for a 5th person (in the living room or in the bedroom with two single beds), ideally located on the edge of the Canal du Centre, close to the cycle routes (bicycle garage possible) House with completely independent entrance, parking in front of the gate, small paved courtyard (under renovation). Sheets and linen included.

Kleines, charmantes Reihenhaus, 2 Schlafzimmer (eines mit 2 Einzelbetten und eines mit einem Doppelbett). Möglichkeit, ein Zustellbett für eine 5. Person hinzuzufügen (im Wohnzimmer oder im Zimmer mit zwei Einzelbetten), ideale Lage am Ufer des Canal du Centre, in der Nähe von Fahrradrouten (Fahrradgarage möglich). Haus mit völlig unabhängigem Eingang, Parkplatz vor dem Tor, kleiner gepflasterter Hof (in Renovierung). Bettwäsche und Handtücher inbegriffen.

Charmant rijtjeshuis, 2 slaapkamers (een met 2 eenpersoonsbedden en een met een tweepersoonsbed). Mogelijkheid om een extra bed toe te voegen voor een 5e persoon (in de woonkamer of in de slaapkamer met twee eenpersoonsbedden), ideaal gelegen aan de oevers van het Canal du Centre, dicht bij fietsroutes (fietsgarage mogelijk) Het huis heeft een eigen ingang, parkeerplaats voor de poort en een kleine geplaveide binnenplaats (wordt gerenoveerd). Lakens en linnengoed inbegrepen.

Pequeña y encantadora casa adosada, 2 dormitorios (uno con 2 camas individuales y otro con una cama doble). Posibilidad de añadir una cama supletoria para una 5ª persona (en el salón o en el dormitorio con dos camas individuales), idealmente situado a orillas del Canal du Centre, cerca de rutas ciclistas (posibilidad de garaje para bicicletas) La casa tiene su propia entrada, aparcamiento frente a la puerta y un pequeño patio pavimentado (en renovación). Sábanas y ropa de cama incluidas.

Graziosa casetta a schiera, 2 camere da letto (una con 2 letti singoli e una con letto matrimoniale). Possibilità di aggiungere un letto supplementare per una 5° persona (nel soggiorno o nella camera con due letti singoli), situato in posizione ideale sulle rive del Canal du Centre, vicino alle piste ciclabili (possibilità di garage per biciclette) La casa ha un ingresso indipendente, un parcheggio davanti al cancello e un piccolo cortile pavimentato (in fase di ristrutturazione). Lenzuola e biancheria incluse.