Meublés – Chiddes

Dans la vaste grange, à l'endroit où les premiers outils ont été stockés, "La Grange" a été construite. C'est aussi un appartement confortable. L'authenticité du lieu donne une atmosphère chaleureuse. Comme les autres chalets, tout est bien isolé et chauffé grâce à des radiateurs électriques. Au rez-de-chaussée, il y a la salle de séjour spacieuse et une cuisine ouverte. Les portes fenêtres donnent accès à la terrasse privative. Au premier étage, se trouvent deux chambres doubles et salle de bains avec une grande douche, lavabo et toilette.

In the vast barn, where the first tools were stored, "La Grange" was built. It is also a comfortable apartment. The authenticity of the place gives a warm atmosphere. Like the other chalets, everything is well insulated and heated by electric radiators On the ground floor there is the spacious living room and an open kitchen. French windows give access to the private terrace. On the first floor there are two double bedrooms and a bathroom with a large shower, washbasin and toilet.

In der großen Scheune, an der Stelle, wo die ersten Werkzeuge gelagert wurden, wurde "La Grange" gebaut. Es ist auch eine gemütliche Wohnung. Die Authentizität des Ortes sorgt für eine gemütliche Atmosphäre. Wie die anderen Chalets ist alles gut isoliert und wird mit elektrischen Heizkörpern beheizt. Im Erdgeschoss befinden sich das geräumige Wohnzimmer und die offene Küche. Durch die Fenstertüren gelangt man auf die private Terrasse. Im ersten Stock befinden sich zwei Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer mit einer großen Dusche, Waschbecken und Toilette.

In de grote schuur, waar de eerste gereedschappen werden opgeslagen, werd "La Grange" gebouwd. Het is ook een comfortabele flat. De authenticiteit van de plaats geeft een warme sfeer. Net als de andere chalets is alles goed geïsoleerd en verwarmd met elektrische radiatoren Op de begane grond is er een ruime woonkamer en een open keuken. Openslaande deuren leiden naar het privé-terras. Op de eerste verdieping zijn er twee tweepersoons slaapkamers en een badkamer met een grote douche, wastafel en toilet.

En el granero, donde se almacenaron las primeras herramientas, se construyó "La Grange". También es un piso cómodo. La autenticidad del lugar da un ambiente cálido. Al igual que los otros chalets, todo está bien aislado y se calienta con radiadores eléctricos En la planta baja hay un amplio salón y una cocina abierta. Las puertas francesas dan paso a la terraza privada. En la primera planta hay dos dormitorios dobles y un baño con una gran ducha, lavabo e inodoro.

Nel grande fienile, dove erano conservati i primi attrezzi, fu costruita "La Grange". È anche un appartamento confortevole. L'autenticità del luogo conferisce un'atmosfera calda. Come gli altri chalet, tutto è ben isolato e riscaldato da radiatori elettrici Al piano terra si trovano un ampio soggiorno e una cucina aperta. Le porte-finestre conducono alla terrazza privata. Al primo piano si trovano due camere da letto matrimoniali e un bagno con ampia doccia, lavabo e servizi igienici.