Meublés – Châtillon-sur-Broué

Au Charme du Der est un magnifique chalet à 800m de la digue bordant le Lac du Der, accessible par la piste cyclable à 4 km de la station nautique de Giffaumont-Champaubert et de son Casino de jeux, des restaurants et activités nautiques. Le chalet de plain pied comprend une belle pièce de vie avec la climatisation, une cuisine intégrée et un coin salon équipé d'une télévision. La salle de bain est équipée d'une douche et de ses toilettes. Les 2 chambres disposent de leur téléviseur et de ventilateur. Le terrain de 450m² est clôturé.

Au Charme du Der is a magnificent chalet 800m from the dike bordering Lac du Der, accessible via the cycle path, 4 km from the Giffaumont-Champaubert water sports resort and its Casino de jeux, restaurants and water sports activities. The single-storey chalet features an attractive living room with air conditioning, a fitted kitchen and a sitting area with TV. The bathroom has a shower and toilet. The 2 bedrooms have their own TV and fan. The 450m² grounds are fenced.

Au Charme du Der ist ein wunderschönes Chalet, 800 m vom Damm am Lac du Der entfernt. Es ist über den Radweg erreichbar und 4 km von der Wassersportstation Giffaumont-Champaubert mit seinem Spielkasino, Restaurants und Wassersportaktivitäten entfernt. Das ebenerdige Chalet besteht aus einem schönen Wohnraum mit Klimaanlage, einer Einbauküche und einer Sitzecke mit Fernseher. Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einer Toilette ausgestattet. Die beiden Schlafzimmer verfügen über einen Fernseher und einen Ventilator. Das 450m² große Grundstück ist eingezäunt.

Au Charme du Der is een prachtig chalet op 800 m van de stuwdam aan de oevers van het Lac du Der, bereikbaar via het fietspad, op 4 km van het watersportoord Giffaumont-Champaubert en zijn casino, restaurants en watersportactiviteiten. De gelijkvloerse chalet heeft een mooie woonkamer met airconditioning, een ingerichte keuken en een zithoek met televisie. De badkamer heeft een douche en toilet. De 2 slaapkamers hebben een eigen tv en ventilator. Het terrein van 450m² is omheind.

Au Charme du Der es un magnífico chalet situado a 800 m de la presa, a orillas del Lac du Der, accesible por el carril bici, a 4 km de la estación náutica de Giffaumont-Champaubert y de su Casino, restaurantes y actividades náuticas. El chalet de una sola planta dispone de un bonito salón con aire acondicionado, una cocina equipada y una zona de estar con televisión. El cuarto de baño dispone de ducha y WC. Los 2 dormitorios tienen su propio televisor y ventilador. El terreno de 450 m² está vallado.

L'Au Charme du Der è un magnifico chalet a 800 m dalla diga sulle rive del Lac du Der, accessibile tramite la pista ciclabile, a 4 km dalla stazione di sport acquatici di Giffaumont-Champaubert con il suo casinò, i suoi ristoranti e le sue attività sportive. Lo chalet a un piano ha un bel soggiorno con aria condizionata, una cucina attrezzata e un'area salotto con televisione. Il bagno è dotato di doccia e servizi igienici. Le 2 camere da letto sono dotate di TV e ventilatore. Il terreno di 450 m² è recintato.