Meublés – Chagny

Villa Roland est une maison en pierre de 125 m² entièrement restaurée, située dans le pays beaunois, dans la ville de Chagny, à 15 minutes en voiture et 10 minutes en train de la magnifique ville médiévale de Beaune. La maison est complètement indépendante et située au fond de notre propriété composée d'une maison bourgeoise et de cette location sur 2500 m² de terrain arboré et clos. Sécurisé et calme, le gite est entouré de verdure (environ 1000 m² affectés au gite), agrémenté de plusieurs terrasses couvertes ou non et d'un abri pour la voiture. Villa Roland est entièrement de plein pied et se compose de deux chambres de 12 m2 chacune pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes (1 lit de 200 par 160 dans la chambre 1, 1 lit de 190 par 140 et un lit de 190 par 90 dans la chambre 2), une salle de bain de 9 m2 avec une très grande douche à l'italienne de 3 m², une salle de toilette spacieuse, une buanderie, une pièce principale de 55 m² avec coin salon et salle à manger et coin cuisine entièrement équipée, une véranda de 14 m² donnant sur une terrasse de 20 m² avec store électrique. La maison est entièrement équipée avec tout ce dont vous avez besoin pour profiter de votre séjour en Bourgogne : linge de lit et de toilette fourni, information touristique, livres, jeux, TV, musique, internet WIFI. Certaines parties du gite sont accessibles pour handicapé (SDB, WC…). Les petits animaux sont acceptés. Situé à 5 minutes à pied du centre ville de Chagny, le gite vous permet à la fois de profiter du calme de la campagne et des commodités de la ville (accès à de nombreux commerces, restaurants, piscine municipale, gare à proximité). Chagny est calme et entourée des vignobles les plus prestigieux de la Bourgogne : Chassagne Montrachet, Pommard, Meursault, Rully, Santenay (et son casino), Givry, Mercurey, c'est une petite ville très centrale. Connue pour son grand marché local du dimanche, Chagny est située entre Beaune, centre de la viticulture dans la région, et Chalon-sur-Saône, berceau de la photographie. Cette situation exceptionnelle permet d'accéder facilement, en train ou en voiture, à pied ou à vélo, à de nombreux lieux touristiques : voie verte (à 200 m), vignobles, caves, châteaux, lacs, villages médiévaux, sans oublier Dijon, la capitale de la Bourgogne, et Lyon, situé à seulement 1h30 du gite. Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.

Villa Roland is a fully restored 125 m² stone house located in the Beaune region, in the town of Chagny, 15 minutes by car and 10 minutes by train from the magnificent medieval town of Beaune. The house is completely independent and is located at the back of our property, which comprises a bourgeois house and this rental property, set in 2500 m² of enclosed grounds planted with trees. Secure and quiet, the gite is surrounded by greenery (around 1000 m² allocated to the gite), with several covered and uncovered terraces and a carport. Villa Roland is entirely on one level and comprises two bedrooms of 12 m2 each sleeping up to 5 people (1 bed of 200 by 160 in bedroom 1, 1 bed of 190 by 140 and a bed of 190 by 90 in bedroom 2), a bathroom of 9 m2 with a very large Italian shower of 3 m², a spacious toilet room, a laundry room, a main room of 55 m² with a sitting and dining area and a fully equipped kitchen area, a veranda of 14 m² opening onto a terrace of 20 m² with electric blind. The house is fully equipped with everything you need to enjoy your stay in Burgundy: bed linen and towels provided, tourist information, books, games, TV, music, WIFI internet. Some parts of the gite are accessible for the disabled (bathroom, WC, etc.). Small pets are welcome. Situated 5 minutes' walk from Chagny town centre, the gite allows you to enjoy both the peace and quiet of the countryside and the convenience of the town (access to numerous shops, restaurants, municipal swimming pool, nearby train station). Chagny is surrounded by some of Burgundy's most prestigious vineyards: Chassagne Montrachet, Pommard, Meursault, Rully, Santenay (and its casino), Givry, Mercurey, and is a small, very central town. Known for its large local Sunday market, Chagny is situated between Beaune, the region's wine-growing centre, and Chalon-sur-Saône, the birthplace of photography. This exceptional location provides easy access, by train or car, on foot or by bike, to a wide range of tourist attractions: the voie verte (200 m away), vineyards, wine cellars, châteaux, lakes, medieval villages, not forgetting Dijon, the capital of Burgundy, and Lyon, just 1? hours from the gite. For more information, please contact the provider directly.

Villa Roland ist ein 125 m² großes, vollständig restauriertes Steinhaus in der Region Pays Beaunois, in der Stadt Chagny, 15 Minuten mit dem Auto und 10 Minuten mit dem Zug von der wunderschönen mittelalterlichen Stadt Beaune entfernt. Das Haus ist völlig unabhängig und befindet sich am Ende unseres Anwesens, das aus einem Bürgerhaus und diesem Mietobjekt besteht, auf 2500 m² bewaldetem und eingezäuntem Grundstück. Das sichere und ruhige Ferienhaus ist von Grün umgeben (ca. 1000 m², die dem Ferienhaus zugeordnet sind) und wird durch mehrere überdachte oder nicht überdachte Terrassen und einen Unterstand für das Auto ergänzt. Villa Roland ist komplett ebenerdig und besteht aus zwei Schlafzimmern von je 12 m² für bis zu 5 Personen (1 Bett 200 x 160 in Schlafzimmer 1, 1 Bett 190 x 140 und ein Bett 190 x 90 in Schlafzimmer 2), einem Badezimmer von 9 m² mit einer sehr großen begehbaren Dusche von 3 m², einem geräumigen Toilettenraum, einer Waschküche, einem Hauptraum von 55 m² mit Wohn- und Essbereich und voll ausgestatteter Küchenzeile, einer Veranda von 14 m², die auf eine Terrasse von 20 m² mit elektrischer Markise führt. Das Haus ist komplett mit allem ausgestattet, was Sie brauchen, um Ihren Aufenthalt in Burgund zu genießen: Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Touristeninformationen, Bücher, Spiele, TV, Musik, WIFI-Internet. Einige Bereiche des Ferienhauses sind für Behinderte zugänglich (Badezimmer, WC…). Kleine Haustiere sind erlaubt. Die Unterkunft befindet sich 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Chagny entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit, sowohl die Ruhe auf dem Land als auch die Annehmlichkeiten der Stadt zu genießen (Zugang zu zahlreichen Geschäften, Restaurants, Schwimmbad, Bahnhof in der Nähe). Chagny ist ruhig und von den renommiertesten Weinbergen Burgunds umgeben: Chassagne Montrachet, Pommard, Meursault, Rully, Santenay (und sein Casino), Givry, Mercurey, es ist eine kleine, sehr zentral gelegene Stadt. Chagny, das für seinen großen lokalen Markt am Sonntag bekannt ist, liegt zwischen Beaune, dem Zentrum des Weinbaus in der Region, und Chalon-sur-Saône, der Wiege der Fotografie. Dank dieser außergewöhnlichen Lage sind viele Sehenswürdigkeiten leicht mit dem Zug oder Auto, zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen: der Grüne Weg (200 m entfernt), Weinberge, Weinkeller, Schlösser, Seen, mittelalterliche Dörfer, nicht zu vergessen Dijon, die Hauptstadt von Burgund, und Lyon, das nur 1,5 Stunden von der Unterkunft entfernt liegt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.

Villa Roland is een volledig gerestaureerd stenen huis van 125 m² gelegen in de regio Beaune, in de stad Chagny, op 15 minuten met de auto en 10 minuten met de trein van de prachtige middeleeuwse stad Beaune. Het huis is volledig onafhankelijk en ligt aan de achterkant van ons landgoed, dat bestaat uit een burgerwoning en dit huuraccommodatie, gelegen op 2500 m² bebost, omheind terrein. Veilig en rustig, is de gite omgeven door groen (ongeveer 1000 m² toegewezen aan de gite), met verschillende overdekte en niet overdekte terrassen en een carport. Villa Roland is volledig gelijkvloers en bestaat uit twee slaapkamers van 12 m2 elk met slaapgelegenheid voor 5 personen (1 bed van 200 bij 160 in slaapkamer 1, 1 bed van 190 bij 140 en een bed van 190 bij 90 in slaapkamer 2), een badkamer van 9 m2 met een zeer grote Italiaanse douche van 3 m², een ruime toiletruimte, een wasruimte, een hoofdkamer van 55 m² met een zit- en eethoek en een volledig uitgeruste keukenhoek, een veranda van 14 m² die uitkomt op een terras van 20 m² met elektrische zonwering. Het huis is volledig uitgerust met alles wat je nodig hebt om van je verblijf in Bourgondië te genieten: beddengoed en handdoeken aanwezig, toeristische informatie, boeken, spelletjes, tv, muziek, WIFI internet. Sommige delen van de gite zijn toegankelijk voor gehandicapten (badkamer, WC, enz.). Kleine huisdieren zijn welkom. De gîte ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Chagny, zodat u zowel kunt genieten van de rust van het platteland als van de gemakken van de stad (toegang tot talrijke winkels, restaurants, gemeentelijk zwembad, nabijgelegen treinstation). Chagny is omringd door enkele van de meest prestigieuze wijngaarden van Bourgondië: Chassagne Montrachet, Pommard, Meursault, Rully, Santenay (en zijn casino), Givry, Mercurey, en is een klein, zeer centraal stadje. Chagny staat bekend om zijn grote lokale zondagsmarkt en ligt tussen Beaune, het wijnbouwcentrum van de regio, en Chalon-sur-Saône, de geboorteplaats van de fotografie. Deze uitzonderlijke locatie biedt gemakkelijke toegang, per trein of auto, te voet of met de fiets, tot een breed scala aan toeristische attracties: de voie verte (op 200 m), wijngaarden, wijnkelders, kastelen, meren, middeleeuwse dorpjes, en niet te vergeten Dijon, de hoofdstad van Bourgondië, en Lyon, op slechts 1 uur van de gite. Voor meer informatie kunt u rechtstreeks contact opnemen met de aanbieder.

Villa Roland es una casa de piedra de 125 m² totalmente restaurada situada en la región de Beaune, en la localidad de Chagny, a 15 minutos en coche y 10 minutos en tren de la magnífica ciudad medieval de Beaune. La casa es totalmente independiente y se encuentra en la parte trasera de nuestra propiedad, que comprende una casa burguesa y esta propiedad de alquiler, situada en 2500 m² de terreno arbolado y cerrado. Segura y tranquila, la casa rural está rodeada de vegetación (unos 1000 m² asignados a la casa rural), con varias terrazas cubiertas y descubiertas y una cochera. La Villa Roland es de una sola planta y consta de dos dormitorios de 12 m2 cada uno con capacidad para 5 personas (1 cama de 200 por 160 en el dormitorio 1, 1 cama de 190 por 140 y una cama de 190 por 90 en el dormitorio 2), un cuarto de baño de 9 m2 con una ducha italiana muy grande de 3 m², un amplio aseo, un lavadero, una sala principal de 55 m² con una zona de estar y comedor y una zona de cocina totalmente equipada, una terraza de 14 m² que da a una terraza de 20 m² con persiana eléctrica. La casa está totalmente equipada con todo lo necesario para disfrutar de su estancia en Borgoña: ropa de cama y toallas incluidas, información turística, libros, juegos, TV, música, Internet WIFI. Algunas partes de la casa rural son accesibles para minusválidos (cuarto de baño, WC, etc.). Se admiten pequeños animales de compañía. Situada a 5 minutos a pie del centro de Chagny, la casa rural permite disfrutar a la vez de la tranquilidad del campo y de las comodidades de la ciudad (acceso a numerosos comercios, restaurantes, piscina municipal, estación de tren cercana). Chagny está rodeado de algunos de los viñedos más prestigiosos de Borgoña: Chassagne Montrachet, Pommard, Meursault, Rully, Santenay (y su casino), Givry, Mercurey, y es una pequeña ciudad muy céntrica. Conocida por su gran mercado dominical, Chagny está situada entre Beaune, centro vitícola de la región, y Chalon-sur-Saône, cuna de la fotografía. Esta ubicación excepcional permite acceder fácilmente, en tren o en coche, a pie o en bicicleta, a una amplia gama de atracciones turísticas: la voie verte (a 200 m), viñedos, bodegas, castillos, lagos, pueblos medievales, sin olvidar Dijon, la capital de Borgoña, y Lyon, a sólo una hora y media de la casa rural. Para más información, póngase en contacto directamente con el proveedor.

Villa Roland è una casa in pietra di 125 m² completamente ristrutturata, situata nella regione di Beaune, nella città di Chagny, a 15 minuti di auto e 10 minuti di treno dalla magnifica città medievale di Beaune. La casa è completamente indipendente e si trova sul retro della nostra proprietà, che comprende una casa borghese e questa proprietà in affitto, immersa in 2500 m² di terreno boscoso e recintato. Sicura e tranquilla, la casa è circondata dal verde (circa 1000 m² destinati alla casa), con diverse terrazze coperte e scoperte e un posto auto coperto. Villa Roland è interamente su un unico livello e comprende due camere da letto di 12 m2 ciascuna che possono ospitare fino a 5 persone (1 letto di 200 x 160 nella camera da letto 1, 1 letto di 190 x 140 e un letto di 190 x 90 nella camera da letto 2), un bagno di 9 m2 con una doccia italiana molto grande di 3 m², una spaziosa toilette, una lavanderia, una sala principale di 55 m² con zona soggiorno e pranzo e una zona cucina completamente attrezzata, una veranda di 14 m² che si apre su una terrazza di 20 m² con tenda elettrica. La casa è completamente attrezzata con tutto il necessario per godersi il soggiorno in Borgogna: lenzuola e asciugamani forniti, informazioni turistiche, libri, giochi, TV, musica, internet WIFI. Alcune parti della casa sono accessibili ai disabili (bagno, WC, ecc.). Gli animali domestici di piccola taglia sono i benvenuti. Situato a 5 minuti a piedi dal centro di Chagny, l'alloggio permette di godere sia della pace e della tranquillità della campagna che delle comodità della città (accesso a numerosi negozi, ristoranti, piscina comunale, stazione ferroviaria vicina). Chagny è circondata da alcuni dei vigneti più prestigiosi della Borgogna: Chassagne Montrachet, Pommard, Meursault, Rully, Santenay (e il suo casinò), Givry, Mercurey, ed è una piccola città molto centrale. Conosciuta per il suo grande mercato domenicale, Chagny è situata tra Beaune, centro vinicolo della regione, e Chalon-sur-Saône, luogo di nascita della fotografia. Questa posizione eccezionale consente di accedere facilmente, in treno o in auto, a piedi o in bicicletta, a un'ampia gamma di attrazioni turistiche: la voie verte (a 200 m), vigneti, cantine, castelli, laghi, villaggi medievali, senza dimenticare Digione, la capitale della Borgogna, e Lione, a solo 1 ora dall'alloggio. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente il fornitore.