Meublés – Cambo-les-Bains

Cam 166 : Cet appartement de 50 m² est situé à la périphérie du centre-ville (1.6 km) au calme et occupe le rez-de-chaussée de la maison des propriétaires. L'espace de vie est constitué d'un coin cuisine avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur , lave-linge et plaques de cuisson à induction; d'un espace repas, d'un coin salon avec téléviseur, lecteur DVD et d'un canapé. La salle d'eau est accessible par la chambre avec une douche à l'italienne. La chambre révèle une ambiance "cosy" et lumineuse et possède 1 lit en 160. Les wc sont indépendants. Le linge de maison est fourni par le propriétaire. En extérieur : parking, cour, plancha, une terrasse ombragée sous pergola et jardin. Infos curistes: Thermes à 1.2 km, arrêt de la navette thermale à 600 m.

For holidays or a thermal cure, this apartment of 50 m² is located on the outskirts of the city center in a quiet area and occupies the first floor of the owners' house. The living space consists of a kitchenette with microwave, dishwasher, refrigerator / freezer, washing machine and induction hobs; a dining area, a living area with flat screen TV, DVD player and a sofa bed for 2 people. The bathroom is accessible through the bedroom with an Italian shower. The bedroom reveals a cozy and luminous atmosphere and has 1 bed in 160. The toilets are independent. You have an internet access in wifi and the sheets and household linen are provided by the owner. Outside : parking, courtyard, plancha, a shaded terrace under pergola and garden.

Cam 166: Diese 50 m² große Wohnung liegt am Rande des Stadtzentrums (1,6 km) in ruhiger Lage und befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer. Der Wohnbereich besteht aus einer Küchenzeile mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Waschmaschine und Induktionskochfeld, einem Essbereich, einer Sitzecke mit Fernseher, DVD-Player und einem Sofa. Das Badezimmer ist vom Schlafzimmer aus zugänglich und verfügt über eine begehbare Dusche. Das Schlafzimmer hat eine gemütliche und helle Atmosphäre und verfügt über ein 160 cm breites Bett. Das WC ist separat. Die Bettwäsche wird vom Eigentümer gestellt. Außenbereich: Parkplatz, Hof, Plancha, eine schattige Terrasse unter einer Pergola und Garten. Kurzinfo: Thermalbad in 1,2 km Entfernung, Haltestelle des Thermalbusses in 600 m Entfernung.

Cam 166 : Dit appartement van 50 m² ligt aan de rand van het stadscentrum (1,6 km) op een rustige locatie en bevindt zich op de begane grond van het huis van de eigenaren. Het woongedeelte bestaat uit een kitchenette met oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, wasmachine en inductiekookplaat; een eethoek; een zithoek met tv, dvd-speler en bank. De doucheruimte is toegankelijk vanuit de slaapkamer en heeft een inloopdouche. De slaapkamer heeft een gezellige, lichte uitstraling en 1 x 160cm bed. Er is een apart toilet. Linnengoed wordt geleverd door de eigenaar. Buiten: parkeerplaats, binnenplaats, barbecue, schaduwrijk terras onder pergola en tuin. Informatie voor kuurgasten: Spa op 1,2 km afstand, bushalte kuurbus op 600 m afstand.

Cam 166 : Este apartamento de 50 m² está situado a las afueras del centro de la ciudad (1,6 km) en una zona tranquila y ocupa la planta baja de la casa de los propietarios. El salón consta de una cocina americana con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico, lavadora y placa de inducción; una zona de comedor; una zona de estar con TV, reproductor de DVD y sofá. Al cuarto de baño se accede desde el dormitorio y tiene una ducha a ras de suelo. El dormitorio es acogedor y luminoso y tiene una cama de 160 cm. Hay un aseo separado. La ropa de cama es proporcionada por el propietario. Exterior: aparcamiento, patio, barbacoa, terraza sombreada bajo pérgola y jardín. Información para balnearios: balneario a 1,2 km, parada de autobús balneario a 600 m.

Cam 166 : Questo appartamento di 50 m² si trova alla periferia del centro città (1,6 km) in una posizione tranquilla e occupa il piano terra della casa dei proprietari. La zona giorno comprende un angolo cottura con forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, lavatrice e piano cottura a induzione; una zona pranzo; un'area salotto con TV, lettore DVD e divano. Il bagno con doccia è accessibile dalla camera da letto e dispone di una cabina doccia. La camera da letto è accogliente e luminosa e dispone di un letto da 160 cm. È presente una toilette separata. La biancheria è fornita dal proprietario. Esterno: parcheggio, cortile, barbecue, terrazza ombreggiata con pergolato e giardino. Informazioni per gli amanti delle terme: terme a 1,2 km, fermata della navetta termale a 600 m.