Meublés – Cambo-les-Bains

Cam 102 : Au RDC d'une résidence proche des commerces et de l'arrêt de la navette desservant les thermes, le studio "Bouton d'Or" est idéalement situé dans Cambo-Les-Bains. La kitchenette, équipée de 2 plaques chauffantes électriques, d'un micro-ondes multifonctions et d'un réfrigérateur est ouverte sur la partie couchage dotée de 2 lits en 90, téléviseur, et d'un coin repas avec table et chaises. La salle de bains dispose d'une baignoire. Les wc sont dans les sanitaires. Le linge de lit, de toilette et de table sont fournis par le propriétaire sur demande et en service payant. En extérieur: Parking, terrasse, jardin privatif. Infos curistes: Thermes à 1km, arrêt de la navette urbaine desservant les thermes à 190 m, centre-ville à 150 m.

Cam 102 : On the ground floor of a residence close to shops and the shuttle bus stop for the thermal baths, the "Bouton d'Or" studio is ideally located in Cambo-Les-Bains. The kitchenette, equipped with 2 electric hotplates, a multifunction microwave and a fridge, opens onto the sleeping area with 2 single beds, TV, and a dining area with table and chairs. The bathroom has a bathtub. The toilet is in the bathroom. Bed linen, towels and table linen are provided by the owner on request and for a fee. Outside: Parking, terrace, private garden. Information for spa-goers: Thermal baths 1km away, city shuttle bus stop 190 m from thermal baths, city center 150 m away.

Cam 102: Das Studio "Bouton d'Or" befindet sich im Erdgeschoss einer Residenz in der Nähe der Geschäfte und der Haltestelle des Pendelbusses zu den Thermen und ist ideal in Cambo-Les-Bains gelegen. Die Küchenzeile ist mit zwei elektrischen Kochplatten, einer Multifunktions-Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet und öffnet sich zum Schlafbereich mit zwei Einzelbetten (90 cm), Fernseher und einer Essecke mit Tisch und Stühlen. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne. Das WC befindet sich in den Sanitäranlagen. Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche werden vom Eigentümer auf Anfrage und gegen eine Gebühr zur Verfügung gestellt. Außenbereich: Parkplatz, Terrasse, Privatgarten. Kurzinfo: Thermalbad 1 km, Haltestelle des Pendelbusses zu den Thermalbädern 190 m, Stadtzentrum 150 m.

Cam 102 : Op de begane grond van een residentie dicht bij de winkels en de halte van de pendelbus naar de thermale baden, is het studio-appartement "Bouton d'Or" ideaal gelegen in Cambo-Les-Bains. De kitchenette, uitgerust met 2 elektrische kookplaten, een multifunctionele magnetron en een koelkast, komt uit op het slaapgedeelte met 2 eenpersoonsbedden, een tv en een eethoek met tafel en stoelen. De badkamer heeft een bad. Het toilet bevindt zich in de badkamer. Beddengoed, handdoeken en tafellinnen worden op verzoek en tegen betaling door de eigenaar verstrekt. Buiten: parkeerplaats, terras, privétuin. Informatie voor kuurgasten: Thermale baden op 1 km afstand, shuttlebushalte 190 m van de thermale baden, stadscentrum op 150 m afstand.

Cam 102 : En la planta baja de una residencia cerca de los comercios y de la parada del autobús lanzadera a las termas, el estudio "Bouton d'Or" goza de una ubicación ideal en Cambo-Les-Bains. La cocina americana, equipada con 2 placas eléctricas, un microondas multifunción y un frigorífico, se abre a la zona de noche, que dispone de 2 camas individuales, un televisor y una zona de comedor con mesa y sillas. El cuarto de baño tiene bañera. El aseo está en el cuarto de baño. El propietario proporciona ropa de cama, toallas y mantelería bajo petición y por un suplemento. Exterior: Aparcamiento, terraza, jardín privado. Información para termalistas: Termas a 1 km, parada de autobús urbano a 190 m de las termas, centro de la ciudad a 150 m.

Cam 102 : Al piano terra di un residence vicino ai negozi e alla fermata del bus navetta per le terme, il monolocale "Bouton d'Or" è situato in posizione ideale a Cambo-Les-Bains. L'angolo cottura, dotato di 2 piastre elettriche, un microonde multifunzione e un frigorifero, si apre sulla zona notte, che dispone di 2 letti singoli, una TV e una zona pranzo con tavolo e sedie. Il bagno è dotato di vasca. La toilette si trova nel bagno. Lenzuola, asciugamani e biancheria da tavola sono forniti dal proprietario su richiesta e a pagamento. Esterno: parcheggio, terrazza, giardino privato. Informazioni per gli amanti delle terme: terme a 1 km, fermata della navetta urbana a 190 m dalle terme, centro città a 150 m.