Résidence Front de mer – Cabourg

Idéalement situé à 100 m de la promenade Marcel Proust et de la plage, en accès direct, cet appartement T2 en rez-de-jardin de 24 m² conviendra à 1 ou 4 locataires pour un court ou long séjour. Il est composé d'une pièce de vie avec cuisine ouverte aménagée et équipée (lave-linge, lave-vaisselle, four combiné micro-ondes, réfrigérateur, plaques à induction, machine à capsules Dolce Gusto), d'un séjour avec canapé convertible pour 2 personnes, 1 chambre avec lit double avec rangements, et une salle de bain avec WC. L'appartement est situé dans une résidence fermée et sécurisée. Places de stationnement collectives gratuites. Wi-Fi à disposition. Location de mars à novembre, séjour de 3 nuits minimum. Possibilité de mise à disposition du linge de lit (10 €/lit) et/ou linge de toilette (5€/personne) en option.

2 room apartment of 24 m², totally renovated, for 2 to 4 people, 100 m from the beach. Garden level exposed west, private garden, terrace and all its furniture. Entrance with cupboards. A living room with a fitted and equipped kitchen (washing machine, dishwasher, combined microwave oven, fridge, 2 induction hobs). A sofa bed for 2 persons, 1 bedroom (double bed) with storage space, a bathroom with WC Closed and secured residence with free parking.

Ideal gelegen, 100 m von der Promenade Marcel Proust und dem Strand entfernt, mit direktem Zugang, ist diese 24 m² große Wohnung T2 im Gartengeschoss für 1 oder 4 Mieter für einen kurzen oder langen Aufenthalt geeignet. Sie besteht aus einem Wohnraum mit offener Küche, die eingerichtet und ausgestattet ist (Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank, Induktionskochfeld, Dolce-Gusto-Kapselmaschine), einem Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und Stauraum sowie einem Badezimmer mit WC. Die Wohnung befindet sich in einer geschlossenen und gesicherten Wohnanlage. Kostenlose Gemeinschaftsparkplätze stehen zur Verfügung. Wi-Fi steht zur Verfügung. Vermietung von März bis November, Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Optionale Bereitstellung von Bettwäsche (10 ?/Bett) und/oder Handtüchern (5?/Person) möglich.

Ideaal gelegen op 100 m van de Marcel Proust promenade en het strand, met directe toegang. Dit 2-kamer appartement van 24 m² op de tuinverdieping is ideaal voor 1 of 4 huurders voor een kort of lang verblijf. Het bestaat uit een woonkamer met een open ingerichte en uitgeruste keuken (wasmachine, vaatwasser, gecombineerde magnetron, koelkast, inductiekookplaat, Dolce Gusto koffiezetapparaat), een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en bergruimte, en een badkamer met toilet. De flat is gelegen in een omheinde, beveiligde residentie. Gratis gedeelde parkeerplaatsen. Wi-Fi beschikbaar. Verhuur van maart tot november, minimum verblijf 3 nachten. Beddengoed (?10/bed) en/of handdoeken (?5/persoon) optioneel verkrijgbaar.

Idealmente situado a 100 m del paseo marítimo Marcel Proust y de la playa, con acceso directo, este piso de 2 habitaciones de 24 m² con jardín es ideal para 1 o 4 inquilinos para una estancia corta o larga. Consta de una sala de estar con cocina americana amueblada y equipada (lavadora, lavavajillas, microondas combinado, frigorífico, placa de inducción, cafetera Dolce Gusto), un salón con sofá cama para 2 personas, 1 dormitorio con cama doble y espacio de almacenamiento, y un cuarto de baño con WC. El piso está situado en una residencia cerrada y segura. Plazas de aparcamiento compartidas gratuitas. Wi-Fi disponible. Alquiler de marzo a noviembre, estancia mínima 3 noches. Ropa de cama (10€/cama) y/o toallas (5€/persona) disponibles bajo petición.

Situato in posizione ideale a 100 m dal lungomare Marcel Proust e dalla spiaggia, con accesso diretto, questo bilocale di 24 m² al piano giardino è ideale per 1 o 4 inquilini per un soggiorno breve o lungo. È composto da un soggiorno con cucina a vista arredata e attrezzata (lavatrice, lavastoviglie, forno a microonde combinato, frigorifero, piano cottura a induzione, macchina da caffè Dolce Gusto), un salotto con divano letto per 2 persone, una camera da letto con letto matrimoniale e ripostiglio e un bagno con WC. L'appartamento si trova in un residence recintato e sicuro. Parcheggio in comune gratuito. Wi-Fi disponibile. Affitto da marzo a novembre, soggiorno minimo 3 notti. Lenzuola (?10/letto) e/o asciugamani (?5/persona) disponibili su richiesta.