Description
Cet appartement 2 pièces situé au 3e étage avec ascenseur offre une vue sur mer et un accès direct à la plage. Il est à 15 mn à pied seulement du centre-ville. Sa proximité du centre de thalassothérapie en fait le lieu idéal pour toute personne souhaitant profiter de soins ou de cures. Son balcon avec table et chaises vous offre une vue imprenable sur les dunes et la plage, parfait pour profiter du coucher de soleil.
English
2 main rooms, 1 kitchen, a bathroom and a balcony
Deutsch
Diese 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im 3. Stock mit Aufzug und bietet Meerblick und direkten Zugang zum Strand. Sie ist nur 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Seine Nähe zum Thalassotherapiezentrum macht es zum idealen Ort für alle, die von Behandlungen oder Kuren profitieren möchten. Sein Balkon mit Tisch und Stühlen bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Dünen und den Strand, perfekt, um den Sonnenuntergang zu genießen.
Dutch
Dit appartement met 2 kamers op de 3e verdieping met lift biedt uitzicht op zee en directe toegang tot het strand. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum. De nabijheid van het thalassotherapiecentrum maakt het de ideale plek voor iedereen die wil genieten van behandelingen of kuren. Het balkon met tafel en stoelen biedt een adembenemend uitzicht op de duinen en het strand, perfect om te genieten van de zonsondergang.
Español
Este piso de 2 habitaciones en la 3ª planta con ascensor ofrece vistas al mar y acceso directo a la playa. Se encuentra a sólo 15 minutos a pie del centro de la ciudad. Su proximidad al centro de talasoterapia lo convierte en el lugar ideal para quien desee disfrutar de tratamientos o curas. Su balcón con mesa y sillas ofrece una vista impresionante de las dunas y la playa, perfecto para disfrutar de la puesta de sol.
Italiano
Questo bilocale al 3° piano con ascensore offre viste sul mare e accesso diretto alla spiaggia. Si trova a soli 15 minuti a piedi dal centro città. La sua vicinanza al centro di talassoterapia lo rende il luogo ideale per chi desidera fare trattamenti o cure. Il suo balcone con tavolo e sedie offre una vista mozzafiato sulle dune e sulla spiaggia, ideale per godersi il tramonto.