Meublés – Buzet-sur-Baïse

C'est en Gascogne, proche du canal de Garonne et de sa voie verte, au coeur du vignoble de Buzet (AOC), que Nathalie et Jérôme seront heureux de vous accueillir dans leur domaine, au pied des vignes cultivées en agriculture biologique, dans leur gîte "Bacchus", (la qualification Bacchus fait référence à l'offre événementiel du domaine et s'adresse plus aux professionnels, pour l'organisation de séminaires, repas…) dont 1 chambre est accessible aux personnes à mobilité réduite. Vous serez charmés par le confort des espaces de vies, le jardin avec sa terrasse ouvrant sur la piscine privée et les vignes. En complément des découvertes gastronomiques ou activités sportives, culturelles, vos hôtes, situés à proximité, pourront vous faire partager leur métier de vignerons par une dégustation des vins de la propriété au cours d'un repas : convivialité assurée ! Modulable 4 pers hors juil/août

It is in Gascony, close to the Garonne canal and its green way, in the heart of the Buzet vineyard (AOC), that Nathalie and Jérôme will be happy to welcome you to their estate, at the foot of the organically cultivated vines, in their "Bacchus" gîte, (the Bacchus qualification refers to the estate's event offer and is more aimed at professionals, for the organisation of seminars, meals…) of which 1 room is accessible to people with reduced mobility. You will be charmed by the comfort of the living spaces, the garden with its terrace opening onto the private swimming pool and the vineyards. In addition to gastronomic discoveries or sports and cultural activities, your hosts, located nearby, will be able to share with you their work as winemakers by tasting the estate's wines during a meal: conviviality guaranteed! Modular 4 pers except July/August

Nathalie und Jérôme freuen sich, Sie in der Gascogne, in der Nähe des Garonne-Kanals und seines grünen Weges, im Herzen der Weinberge von Buzet (AOC), in ihrer Ferienwohnung "Bacchus" (die Bezeichnung Bacchus bezieht sich auf das Veranstaltungsangebot der Domäne und richtet sich eher an Profis, die Seminare, Mahlzeiten… organisieren möchten) begrüßen zu dürfen. 1 Zimmer ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Sie werden vom Komfort der Wohnräume, dem Garten mit seiner Terrasse, die sich zum privaten Pool und den Weinbergen hin öffnet, verzaubert sein. Zusätzlich zu den gastronomischen Entdeckungen oder sportlichen und kulturellen Aktivitäten können Ihre Gastgeber, die sich in der Nähe befinden, Sie an ihrem Beruf als Winzer teilhaben lassen, indem sie bei einem Essen die Weine des Weinguts verkosten: Geselligkeit garantiert! Modulierbar 4 Pers. außer Juli/August

Het is in de Gascogne, vlakbij het kanaal van de Garonne en zijn groene weg, in het hart van de wijngaard van Buzet (AOC), dat Nathalie en Jérôme u graag verwelkomen op hun domein, aan de voet van de biologisch geteelde wijnstokken, in hun gîte "Bacchus", (de kwalificatie Bacchus verwijst naar het evenementenaanbod van het domein en is meer gericht op professionals, voor de organisatie van seminaries, maaltijden…) waarvan 1 kamer toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit. U zult gecharmeerd zijn van het comfort van de leefruimtes, de tuin met zijn terras dat uitgeeft op het privézwembad en de wijngaarden. Naast gastronomische ontdekkingen of sportieve en culturele activiteiten, kunnen uw gastheren, die in de buurt gevestigd zijn, hun wijnbouwvak met u delen door tijdens een maaltijd de wijnen van het domein te proeven: gezelligheid gegarandeerd! Modulair 4 pers behalve jul

Es en Gascuña, cerca del canal del Garona y de su vía verde, en el corazón del viñedo de Buzet (AOC), donde Nathalie y Jérôme estarán encantados de recibirle en su finca, al pie de los viñedos de cultivo ecológico, en su casa rural "Bacchus" (el calificativo de Bacchus hace referencia a la oferta de eventos de la finca y se dirige más bien a los profesionales, para la organización de seminarios, comidas, etc.), de la que una habitación es accesible para personas con movilidad reducida. Le encantará el confort de los espacios de vida, el jardín con su terraza que se abre a la piscina privada y a los viñedos. Además de los descubrimientos gastronómicos o las actividades deportivas y culturales, sus anfitriones, situados en las cercanías, podrán compartir con usted su profesión de viticultor degustando los vinos de la finca durante una comida: ¡convivencia garantizada! Modular 4 pers excep

È in Guascogna, vicino al canale della Garonna e alla sua via verde, nel cuore del vigneto di Buzet (AOC), che Nathalie e Jérôme saranno lieti di accogliervi nella loro tenuta, ai piedi delle vigne coltivate biologicamente, nel loro gîte "Bacchus" (la qualifica di Bacchus si riferisce all'offerta di eventi della tenuta ed è rivolta più che altro ai professionisti, per l'organizzazione di seminari, pranzi, ecc. Rimarrete affascinati dal comfort degli spazi abitativi, dal giardino con la terrazza che si apre sulla piscina privata e sui vigneti. Oltre alle scoperte gastronomiche o alle attività sportive e culturali, i vostri padroni di casa, situati nelle vicinanze, potranno condividere con voi la loro professione di viticoltori degustando i vini della proprietà durante un pasto: convivialità garantita! Modulare 4 pers tranne luglio/agosto