Description
Éleveurs de moutons charolais (exploitation familiale visitable située à 6 km), Hervé et Marie-Claude vous accueillent au sein d'une spacieuse demeure bourguignonne de caractère – tout confort – blotti au cœur du vignoble de la Côte Chalonnaise (AOC Montagny). Disposant d'une ravissante petite vigne privée et d'un jardin soigneusement aménagé et fleuri, cette villa sise à flanc de coteau propose un splendide panorama sur la campagne environnante dont une exceptionnelle vue sur le Mont-Blanc par temps clair ! Au sein d'un petit hameau résidentiel très calme niché dans un agréable cadre champêtre et viticole, en lisière de prairies, en toute bordure du centre du charmant bourg médiéval et commerçant de Buxy – lové dans ses anciens remparts en forme de cœur, aux belles ruelles pittoresques – riche d'un patrimoine notable à découvrir (église romane, fortifications, Châteaux, tours…). Gîte de très bon confort. Ultra spacieux. Chaleureux cachet campagnard contemporain aux inspirations multiples, alliant dans un savoureux « mix & match », esprit « vintage chic », influences « nordiques » et classicisme bourgeois raffiné. Ambiance zen, douce et très douillette. Beaucoup de charme. Très cosy. Agréable terrasse en loggia panoramique. Belle vue dégagée sur la campagne environnante.
Composition du gîte : Maison individuelle. Gîte au 1er étage. Wifi. Chauffage central gaz. Cuisine, salle à manger, séjour-salon, 4 chambres (4 lits 2 p. en 140x190cm), salle d'eau (douche 100x140cm). Balcon-terrasse en loggia. Jardin. Parking privé. Abri voiture (1 place). Local vélos fermé et sécurisé. Commerces & services 500m. Gare 18 km. Gare TGV Creusot 22 km. Golf 23 km.
English
Charolais sheep breeders (family farm which can be visited 6 km away), Hervé and Marie-Claude welcome you in a spacious Burgundy mansion full of character – all comfort – nestled in the heart of the Côte Chalonnaise vineyards (AOC Montagny). With a lovely little private vineyard and a carefully landscaped garden with flowers, this hillside villa offers a splendid panorama of the surrounding countryside including an exceptional view of Mont-Blanc on a clear day! In a small, very quiet residential hamlet nestled in a pleasant rural and wine-growing setting, on the edge of meadows, on the very edge of the center of the charming medieval and commercial village of Buxy – nestled in its old heart-shaped ramparts, with beautiful picturesque alleys – rich in a notable heritage to discover (Romanesque church, fortifications, castles, towers…). Very comfortable cottage. Ultra spacious. Warm, contemporary country character with multiple inspirations, combining in a tasty "mix & match", "vintage chic" spirit, "Nordic" influences and refined bourgeois classicism. Zen atmosphere, soft and very cozy. Very charming. Very cozy. Pleasant panoramic loggia terrace. Beautiful open view over the surrounding countryside.
Composition of the gîte: Single-family house. Gîte on the 1st floor. Wireless. Gas central heating. Kitchen, dining room, living room, 4 bedrooms (4 double beds 140x190cm), bathroom (shower 100x140cm). Balcony-terrace in loggia. Garden. Private parking. Carport (1 place). Closed and secure bicycle room. Shops & services 500m. Train station 18 km. TGV station Creusot 22 km. Golf 23 km.
Deutsch
Hervé und Marie-Claude, die Charolais-Schafe züchten (der Familienbetrieb ist 6 km entfernt und kann besichtigt werden), empfangen Sie in einem geräumigen burgundischen Haus mit Charakter und allem Komfort im Herzen der Weinberge der Côte Chalonnaise (AOC Montagny). Die am Hang gelegene Villa verfügt über einen bezaubernden kleinen privaten Weinberg und einen sorgfältig angelegten Garten mit Blumen und bietet ein herrliches Panorama auf die umliegende Landschaft, darunter an klaren Tagen einen außergewöhnlichen Blick auf den Mont-Blanc! In einem kleinen, sehr ruhigen Wohnweiler in einer angenehmen ländlichen und weinbaulichen Umgebung, am Rande von Wiesen und am Rande des Zentrums des charmanten mittelalterlichen Marktfleckens Buxy, der von seinen alten herzförmigen Stadtmauern umgeben ist, mit seinen schönen malerischen Gassen und einem bemerkenswerten Kulturerbe, das es zu entdecken gilt (romanische Kirche, Festungen, Schlösser, Türme…). Unterkunft mit sehr gutem Komfort. Sehr geräumig. Gemütlicher, zeitgenössischer Landhausstil mit zahlreichen Inspirationen, der in einem geschmackvollen "Mix & Match" Vintage-Chic, nordische Einflüsse und raffinierten bürgerlichen Klassizismus vereint. Zen-Atmosphäre, weich und sehr gemütlich. Sehr viel Charme. Sehr gemütlich. Angenehme Terrasse in Form einer Panorama-Loggia. Schöner freier Blick auf die umliegende Landschaft. Zusammensetzung der Unterkunft: Einfamilienhaus. Gîte im ersten Stock. Wifi. Zentralheizung mit Gas. Küche, Esszimmer, Wohn- und Esszimmer, 4 Schlafzimmer (4 Doppelbetten 140x190cm), Badezimmer (Dusche 100x140cm). Balkon-Terrasse in Form einer Loggia. Garten. Privater Parkplatz. Unterstand für Auto (1 Platz). Geschlossener und gesicherter Fahrradraum. Geschäfte & Dienstleistungen 500m. Bahnhof 18 km. TGV-Bahnhof Creusot 22 km. Golf 23 km.
Dutch
Hervé en Marie-Claude zijn Charolais schapenhouders (de familieboerderij ligt op 6 km afstand en kan worden bezocht), en heten u welkom in een ruime, karaktervolle Bourgondische woning – van alle gemakken voorzien – genesteld in het hart van de Côte Chalonnaise wijngaarden (AOC Montagny). Met een prachtige kleine privé wijngaard en een zorgvuldig aangelegde bloementuin biedt deze villa op een heuvel een prachtig panorama op het omliggende platteland, inclusief een uitzonderlijk uitzicht op de Mont Blanc bij helder weer! Gelegen in een klein, zeer rustig residentieel gehucht, genesteld in een aangenaam landschap en wijngaarden, aan de rand van weilanden, aan de rand van het centrum van het charmante middeleeuwse marktstadje Buxy – genesteld binnen zijn oude hartvormige vestingmuren, met zijn mooie, pittoreske straatjes – met een rijk erfgoed dat wacht om ontdekt te worden (Romaanse kerk, vestingwerken, kastelen, torens, etc.). Zeer comfortabele gîte. Zeer ruim. Warme, eigentijdse landelijke stijl met meerdere inspiraties, een heerlijke mix & match van vintage chic, Scandinavische invloeden en verfijnd burgerlijk classicisme. Zen-sfeer, zacht en gezellig. Veel charme. Heel gezellig. Aangenaam panoramisch loggia-terras. Prachtig ononderbroken uitzicht over het omliggende platteland.
Indeling van de gîte: Vrijstaand huis. Gîte op 1e verdieping. Wifi internettoegang. Centrale verwarming op gas. Keuken, eetkamer, zitkamer, 4 slaapkamers (4 tweepersoonsbedden 140x190cm), doucheruimte (douche 100x140cm). Balkon-terras in loggia. Tuin. Prive parkeerplaats. Carport (1 plaats). Afgesloten en beveiligde fietsenstalling. Winkels en faciliteiten 500 m. Treinstation 18 km. Station Creusot TGV 22 km. Golfterrein 23 km.
Español
Hervé y Marie-Claude son ganaderos de ovejas Charolais (la granja familiar se encuentra a 6 km y se puede visitar), y le dan la bienvenida a una residencia de Borgoña espaciosa y con carácter – con todas las comodidades – situada en el corazón de los viñedos de la Côte Chalonnaise (AOC Montagny). Con un pequeño y encantador viñedo privado y un cuidado jardín plantado de flores, esta villa situada en la ladera de una colina ofrece una espléndida panorámica de la campiña circundante, ¡incluida una vista excepcional del Mont Blanc en un día despejado! Situada en una pequeña aldea residencial muy tranquila, en medio de un campo y de viñedos, al borde de los prados, en el centro de la encantadora ciudad medieval de Buxy, enclavada en sus antiguas murallas en forma de corazón, con sus bellas y pintorescas callejuelas, con un rico patrimonio por descubrir (iglesia románica, fortificaciones, castillos, torres, etc.). Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Estilo rústico, cálido y contemporáneo, con múltiples inspiraciones, combinando un delicioso mix & match de vintage chic, influencias nórdicas y refinado clasicismo burgués. Ambiente zen, suave y acogedor. Mucho encanto. Muy acogedor. Agradable terraza logia panorámica. Hermosas vistas ininterrumpidas sobre la campiña circundante.
Composición de la casa rural: Casa unifamiliar. Casa rural en el 1er piso. Acceso Internet Wifi. Calefacción central de gas. Cocina, comedor, salón, 4 habitaciones (4 camas dobles 140x190cm), cuarto de ducha (ducha 100x140cm). Balcón-terraza en logia. Zona ajardinada. Parking privado. Cochera (1 plaza). Guardabicicletas cerrado y seguro. Tiendas y servicios a 500 m. Estación de tren 18 km. Estación de TGV de Creusot 22 km. Campo de golf 23 km.
Italiano
Hervé e Marie-Claude sono allevatori di pecore Charolais (la fattoria di famiglia si trova a 6 km di distanza ed è visitabile) e vi accolgono in una spaziosa e caratteristica residenza borgognona – dotata di tutti i comfort – immersa nel cuore dei vigneti della Côte Chalonnaise (AOC Montagny). Con un piccolo e delizioso vigneto privato e un giardino fiorito curato nei minimi dettagli, questa villa in collina offre uno splendido panorama sulla campagna circostante, compresa un'eccezionale vista sul Monte Bianco nelle giornate più limpide! Situato in un piccolo borgo residenziale molto tranquillo, immerso nella campagna e nei vigneti, ai margini dei prati, ai margini del centro dell'incantevole cittadina medievale di Buxy – incastonata nei suoi antichi bastioni a forma di cuore, con le sue belle stradine pittoresche – con un ricco patrimonio da scoprire (chiesa romanica, fortificazioni, castelli, torri, ecc.). Alloggio molto confortevole. Molto spaziosa. Stile country caldo e contemporaneo con molteplici ispirazioni, che combina un delizioso mix & match di vintage chic, influenze nordiche e raffinato classicismo borghese. Atmosfera zen, morbida e accogliente. Molto fascino. Molto accogliente. Piacevole terrazza panoramica a loggia. Bella vista ininterrotta sulla campagna circostante.
Composizione del gîte: Casa indipendente. Gîte al 1° piano. Accesso internet Wifi. Riscaldamento centrale a gas. Cucina, sala da pranzo, soggiorno, 4 camere da letto (4 letti matrimoniali 140x190cm), bagno con doccia (doccia 100x140cm). Balcone-terrazza in loggia. Area giardino. Parcheggio privato. Posto auto coperto (1 posto). Deposito biciclette chiuso e sicuro. Negozi e servizi a 500 m. Stazione ferroviaria 18 km. Stazione TGV di Creusot 22 km. Campo da golf 23 km.