Description
Maison de campagne entre Périgord et Limousin avec 4 chambres, une grande piscine et un magnifique point de vue sur la campagne alentour.
La maison, totalement climatisée, est implantée sur une parcelle arborée de 3000 m2, sans vis à vis, ce qui permet de passer un séjour en toute quiétude. Pour les loisirs, les visites, tout est possible dans les environs, vous n’aurez que l’embarras du choix ! Outre sa campagne et ses rivières propices à la balade, ses grottes et ses gouffres invitant à l’exploration, le Périgord Noir vous offrira son patrimoine historique unique avec son architecture préservée telle qu’on peut l’admirer à Terrasson, Montignac, Sarlat, et dans ses mille châteaux, jardins, églises, abbayes et prieurés.
English
Country house between Périgord and Limousin with 4 bedrooms, large swimming pool and magnificent views over the surrounding countryside.
The fully air-conditioned house is set in a 3000 m2 wooded plot, not overlooked, for a peaceful stay. If you're looking for leisure activities or sightseeing, you'll be spoilt for choice! In addition to its countryside and rivers for walking, its caves and chasms for exploring, the Périgord Noir offers you a unique historical heritage with preserved architecture as seen in Terrasson, Montignac, Sarlat, and its thousand castles, gardens, churches, abbeys and priories.
Deutsch
Landhaus zwischen Périgord und Limousin mit 4 Schlafzimmern, einem großen Pool und einem herrlichen Ausblick auf die umliegende Landschaft.
Das Haus ist voll klimatisiert und liegt auf einem 3000 m2 großen, baumbestandenen Grundstück, das nicht einsehbar ist. Für Freizeitaktivitäten und Besichtigungen ist in der Umgebung alles möglich, Sie haben also die Qual der Wahl! Neben der Landschaft und den Flüssen, die zu Spaziergängen einladen, den Höhlen und Abgründen, die zum Erkunden einladen, bietet Ihnen das Périgord Noir auch ein einzigartiges historisches Erbe mit seiner erhaltenen Architektur, wie man sie in Terrasson, Montignac, Sarlat und in den tausend Schlössern, Gärten, Kirchen, Abteien und Prioraten bewundern kann.
Dutch
Landhuis tussen Périgord en Limousin met 4 slaapkamers, een groot zwembad en prachtig uitzicht over het omliggende platteland.
Het huis, dat volledig is voorzien van airconditioning, ligt op een terrein van 3000 m2 beplant met bomen, zonder inkijk, zodat je in alle rust van je verblijf kunt genieten. Als het gaat om vrijetijdsbesteding en sightseeing, zul je in de omgeving keuze te over hebben! Naast het landschap en de rivieren om te wandelen, de grotten en afgronden om te verkennen, biedt de Périgord Noir een uniek historisch erfgoed, met bewaard gebleven architectuur zoals je die kunt bewonderen in Terrasson, Montignac en Sarlat, en in de duizend kastelen, tuinen, kerken, abdijen en priorijen.
Español
Casa de campo entre Périgord y Limousin con 4 habitaciones, una gran piscina y magníficas vistas sobre la campiña circundante.
La casa, totalmente climatizada, se encuentra en una parcela arbolada de 3000 m2 y no tiene vistas, por lo que podrá disfrutar de su estancia con total tranquilidad. En cuanto a las actividades de ocio y las visitas turísticas, en los alrededores no le faltará donde elegir Además de sus paisajes y ríos para pasear, sus grutas y simas para explorar, el Périgord Noir ofrece un patrimonio histórico único, con una arquitectura preservada como la que podrá admirar en Terrasson, Montignac y Sarlat, y en sus mil castillos, jardines, iglesias, abadías y prioratos.
Italiano
Casa di campagna tra Périgord e Limousin con 4 camere da letto, una grande piscina e una magnifica vista sulla campagna circostante.
La casa, completamente climatizzata, si trova in un terreno alberato di 3000 m2 e non è dominata, per cui potrete godervi il vostro soggiorno in tutta tranquillità. Per quanto riguarda le attività di svago e le visite turistiche, nei dintorni c'è solo l'imbarazzo della scelta! Oltre alla campagna e ai fiumi per le passeggiate, alle grotte e alle voragini da esplorare, il Périgord Noir offre un patrimonio storico unico, con un'architettura conservata come quella che si può ammirare a Terrasson, Montignac e Sarlat, e nei suoi mille castelli, giardini, chiese, abbazie e priorati.