Meublés – Bordes

C'est dans le village de Bordes, au centre de la commune, que vous trouverez le gîte Chez Puyau-Conderette. Eliane vous accueille dans une grande maison typiquement béarnaise et indépendante, idéale pour des vacances dans le Béarn. Le gîte est situé à proximité de nombreux commerces du village. Il dispose d'un espace salle à manger avec une ouverture sur la cuisine, d'un séjour / salle à manger et d'un coin détente pour accueillir famille et amis pour des vacances reposantes. Il possède également 3 chambres et peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Pour les beaux jours, un terrain clos de 500m² vous attend ainsi qu'une cour fermée avec salon de jardin et plancha.

In the village of Bordes, in the centre of the commune, you'll find the gîte Chez Puyau-Conderette. Eliane welcomes you to a large, typically Béarn-style, detached house, ideal for a holiday in the Béarn region. The gîte is close to many of the village's shops. It has a dining area opening onto the kitchen, a living/dining room and a relaxation area to welcome family and friends for a relaxing holiday. It also has 3 bedrooms and can sleep up to 6 people. In fine weather, a 500m² fenced garden awaits you, as well as an enclosed courtyard with garden furniture and plancha.

Im Dorf Bordes, im Zentrum der Gemeinde, finden Sie die Unterkunft Chez Puyau-Conderette. Eliane empfängt Sie in einem großen, typisch bearnaischen und unabhängigen Haus, das ideal für einen Urlaub im Béarn ist. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe zahlreicher Geschäfte des Dorfes. Es verfügt über einen Essbereich mit einer Öffnung zur Küche, ein Wohn-/Esszimmer und eine Entspannungsecke, um Familie und Freunde für einen erholsamen Urlaub zu empfangen. Es verfügt außerdem über 3 Schlafzimmer und kann bis zu 6 Personen beherbergen. Für die schönen Tage erwartet Sie ein 500m² großes, eingezäuntes Grundstück sowie ein geschlossener Hof mit Gartenmöbeln und Plancha.

In het dorpje Bordes, in het centrum van de gemeente, ligt gîte Chez Puyau-Conderette. Eliane verwelkomt je in een groot, vrijstaand huis in typische Béarnse stijl, ideaal voor een vakantie in de streek van Béarn. De gîte ligt dicht bij de vele winkels van het dorp. Het heeft een eethoek die uitkomt op de keuken, een woon/eetkamer en een ontspanningsruimte om familie en vrienden te ontvangen voor een ontspannen vakantie. Het heeft ook 3 slaapkamers en kan tot 6 personen herbergen. Bij mooi weer wacht er een omheinde tuin van 500 m² op je, evenals een omheinde binnenplaats met tuinmeubels en plancha.

En el pueblo de Bordes, en el centro del municipio, se encuentra la casa rural Chez Puyau-Conderette. Eliane le da la bienvenida a una gran casa independiente de estilo típicamente bearnes, ideal para unas vacaciones en la región de Béarn. La casa rural está cerca de numerosos comercios del pueblo. Dispone de un comedor abierto a la cocina, un salón/comedor y una zona de descanso para acoger a familiares y amigos para unas vacaciones relajantes. También tiene 3 dormitorios y puede alojar hasta 6 personas. Cuando hace buen tiempo, le espera un jardín vallado de 500 m², así como un patio cerrado con muebles de jardín y plancha.

Nel villaggio di Bordes, nel centro del comune, si trova l'alloggio Chez Puyau-Conderette. Eliane vi accoglie in una grande casa indipendente in stile béarnese, ideale per una vacanza nella regione del Béarn. L'alloggio è vicino a molti negozi del villaggio. Dispone di una zona pranzo che si apre sulla cucina, di un soggiorno/sala da pranzo e di una zona relax per accogliere famiglia e amici per una vacanza rilassante. Dispone inoltre di 3 camere da letto e può ospitare fino a 6 persone. Nella bella stagione, vi aspetta un giardino recintato di 500 m² e un cortile recintato con mobili da giardino e plancha.