Meublés – Blaye

Grande maison bourgeoise de 200m2, comprenant 4 chambres à l'étage, avec chacune sa propre salle de bains, wc, TV (lits 160cm). Au rez-de-chaussée, on trouve une vaste entrée desservant un grand salon avec cheminée (bois fourni), une cuisine équipée, et une salle à manger. Patio avec barbecue et table de jardin pour profiter de l'extérieur. Internet fibre optique. Maison située au coeur de Blaye, tout est accessible à pieds : Citadelle, commerces et restaurants. Parfaite pour réunions entre amis ou en famille !

Large, impressive house of 200m2, comprising 4 bedrooms upstairs, each with its own bathroom, WC, television, WIFI (optical fibre) and a 160cm bed. On the ground floor, there’s a vast entrance serving a large living room, a fully equipped kitchen and dining room. A patio with barbecue and garden table are available in this vast residence so you can enjoy the outdoors. Located in the heart of the town of Blaye, the shops, market, UNESCO citadel and all activities are within walking distance.

Ein großes Bürgerhaus von 200 m2 mit 4 Zimmern im Obergeschosse, jedes mit eigenem Badezimmer, WC, TV, WLAN (Glasfaser) und Betten von 160 cm Länge. Im Erdgeschoss findet man einen geräumigen Eingangsbereich mit einem großen Salon, einer ausgestatteten Küche und einem Esszimmer. Ein Innenhof mit Grill und Gartentisch werten dieses weitläufige Anwesen auf und machen die Nutzung der Außenbereichs möglich. Im Herzen der Stadt Blaye gelegen lassen sich die Geschäfte, der Markt, die Zitadelle, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und alle Aktivitäten mühelos erreichen.

Groot huis in burgerlijke stijl van 200 m2 met 4 slaapkamers op de eerste verdieping, elk met eigen badkamer, toilet en tv (bedden van 160 cm). Op de begane grond is er een grote hal die leidt naar een grote woonkamer met open haard (hout aanwezig), een ingerichte keuken en een eetkamer. Patio met barbecue en tuintafel. Internettoegang via glasvezel. Gelegen in het hart van Blaye, op loopafstand van de Citadel, winkels en restaurants. Perfect voor een gezellig samenzijn met vrienden of familie!

Gran casa de 200m2 de estilo burgués con 4 dormitorios en el primer piso, cada uno con su propio cuarto de baño, aseo y TV (camas de 160 cm). En la planta baja, hay un gran hall de entrada que conduce a una gran sala de estar con chimenea (leña proporcionada), una cocina equipada y un comedor. Patio con barbacoa y mesa de jardín. Acceso a Internet por fibra óptica. Situado en el corazón de Blaye, a poca distancia de la Ciudadela, tiendas y restaurantes. Ideal para reuniones familiares o de amigos

Grande casa di 200 m2 in stile borghese con 4 camere da letto al primo piano, ognuna con bagno, WC e TV (letti da 160 cm). Al piano terra si trova un ampio ingresso che conduce a un grande soggiorno con camino (legna fornita), una cucina attrezzata e una sala da pranzo. Patio con barbecue e tavolo da giardino. Accesso a internet in fibra ottica. Situato nel cuore di Blaye, a pochi passi dalla Cittadella, dai negozi e dai ristoranti. Perfetto per le riunioni con gli amici o la famiglia!