Meublés – Blaison-Saint-Sulpice

Ce gite de 65 m2, situé dans le village de Blaison-Saint-Sulpice, offre une vue panoramique sur les vignobles et les coteaux. L'accès au gîte s'effectue par un escalier de 12 marches. Au RDC se trouvent un vaste séjour de 30m2, une cuisine, une salle d'eau et des wc. A l'étage, la première chambre mansardée comprend 1 lit 140. La seconde chambre, mansardée également, comprend 2 lits 90. Le chauffage est électrique et au bois grâce à sa cheminée avec insert. Pour les familles, un lit et une chaise bébé sont disponibles.Le jardin privatif arboré de 800 m², non clos, est propice au repos et à la détente, tout comme la grande terrasse.

This gite of 65 m2, located in the village of Blaison-Saint-Sulpice, offers a panoramic view of the vineyards and hillsides. Access to the gite is via a 12-step staircase. On the ground floor there is a large living room of 30m2, a kitchen, a shower room and toilets. Upstairs, the first attic bedroom has 1 bed 140. The second bedroom, also with sloping ceilings, has 2 single beds. The heating is electric and with wood thanks to its fireplace with insert. For families, a cot and a baby chair are available. 800 m² of private garden with trees, not enclosed, is ideal for rest and relaxation, as is the large terrace.

Diese 65 m2 große Gite befindet sich im Dorf Blaison-Saint-Sulpice und bietet einen Panoramablick auf die Weinberge und die Hänge. Der Zugang zur Gîte erfolgt über eine Treppe mit 12 Stufen. Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer von 30m2, eine Küche, ein Badezimmer und ein WC. Im Obergeschoss befindet sich das erste Schlafzimmer mit Dachschräge mit einem 140 cm breiten Bett. Das zweite Schlafzimmer, ebenfalls mit Dachschrägen, verfügt über 2 Betten 90. Die Heizung ist elektrisch und mit Holz dank des Kamins mit Einsatz. Für Familien stehen ein Kinderbett und ein Kinderstuhl zur Verfügung.800 m² großer, nicht eingezäunter Garten mit Bäumen lädt zum Ausruhen und Entspannen ein, ebenso wie die große Terrasse.

Deze gite van 65 m2, gelegen in het dorp Blaison-Saint-Sulpice, biedt een panoramisch uitzicht op de wijngaarden en de heuvels. De toegang tot de gite is via een trap van 12 treden. Op de begane grond is er een grote woonkamer van 30m2, een keuken, een doucheruimte en toiletten. Op de eerste verdieping heeft de eerste zolderslaapkamer een tweepersoonsbed. De tweede slaapkamer, ook met een zolder, heeft 2 eenpersoonsbedden. De verwarming is elektrisch en op hout dankzij de open haard met insert. Voor gezinnen zijn een kinderbedje en een kinderstoel beschikbaar. 800 m² eigen tuin met bomen, niet omheind, is ideaal voor rust en ontspanning, evenals het grote terras.

Esta casa rural de 65 m2, situada en el pueblo de Blaison-Saint-Sulpice, ofrece una vista panorámica de los viñedos y las laderas. El acceso a la casa rural es a través de una escalera de 12 escalones. En la planta baja hay un gran salón de 30m2, una cocina, un cuarto de ducha y aseos. En la primera planta, el primer dormitorio abuhardillado tiene una cama doble. El segundo dormitorio, también abuhardillado, tiene 2 camas individuales. La calefacción es eléctrica y de leña gracias a su chimenea con inserto. Para las familias, una cuna y una silla de bebé están disponibles. 800 m² de jardín privado con árboles, no cerrado, es ideal para el descanso y la relajación, así como la gran terraza.

Questa casa vacanze di 65 m2, situata nel villaggio di Blaison-Saint-Sulpice, offre una vista panoramica sui vigneti e sulle colline. L'accesso all'alloggio avviene tramite una scala di 12 gradini. Al piano terra si trova un ampio soggiorno di 30 m2, una cucina, un bagno con doccia e servizi igienici. Al primo piano, la prima camera da letto mansardata ha un letto matrimoniale. La seconda camera, anch'essa mansardata, dispone di 2 letti singoli. Il riscaldamento è elettrico e a legna grazie al camino con inserto. Per le famiglie sono disponibili una culla e un seggiolino. 800 m² di giardino privato con alberi, non recintato, sono ideali per il riposo e il relax, così come l'ampia terrazza.