Description
Studio T1 mezzanine de 28 m² exposé sud-est dans hameau sécurisé de maisonnettes mitoyennes. Séjour (1 canapé et 2 lits superposés en 90 cm avec couettes et oreillers), télévision couleur avec câble/satellite. Cuisine (lave vaisselle, lave linge,four micro-ondes grill, plaques électriques ,table et chaises vaisselle…), mezzanine (1 lit en 140 cm avec couette et oreillers et placard de rangement), salle d'eau avec WC,lavabo et douche. Jardinet et terrasse avec barbecue électrique et salon de jardin. Parking réservé et sécurisé.
Grandes surfaces à 800 m, 3 km du centre ville Biarritz et Bidart. 350 mètres de la plage Pavillon Royal et adossé au Golf d'Ilbarritz.
English
With south-east exposure this apartment of 28 m² (about 301 ft²) has 1 room. It has a mezzanine. Living room (1 sofa and 2 bunk beds in 90 cm with duvets and pillows), colour television with cable/satellite. Kitchen (dishwasher, washing machine, microwave oven, grill, electric hob, table and chairs…), mezzanine (1 bed 140 cm with duvet and pillows and storage cupboard), shower room with WC, washbasin and shower. Garden and terrace with electric barbecue and garden furniture. Reserved and secure parking.
Supermarkets at 800 m, 3 km from Biarritz and Bidart town centre. 350 meters from the beach Pavillon Royal and leaned against the Golf of Ilbarritz.
Deutsch
Studio T1 Mezzanine von 28 m² mit Südostausrichtung in einem sicheren Weiler mit Reihenhäuschen. Wohnzimmer (1 Sofa und 2 Etagenbetten 90 cm breit mit Bettdecken und Kopfkissen), Farbfernseher mit Kabel/Satellit. Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Grill, elektrische Kochplatten, Tisch und Stühle, Geschirr…), Mezzanin (1 Bett 140 cm mit Bettdecke und Kopfkissen und Schrank), Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche. Kleiner Garten und Terrasse mit elektrischem Grill und Gartenmöbeln. Reservierter und gesicherter Parkplatz.
Große Supermärkte in 800 m Entfernung, 3 km vom Stadtzentrum Biarritz und Bidart entfernt. 350 m vom Strand Pavillon Royal entfernt und am Golfplatz von Ilbarritz gelegen.
Dutch
Studio T1 mezzanine van 28 m² op het zuidoosten in een beveiligd gehucht van geschakelde woningen. Woonkamer (1 bank en 2 stapelbedden van 90 cm met dekbedden en kussens), kleurentelevisie met kabel/satelliet. Keuken (vaatwasser, wasmachine, magnetron, elektrische kookplaat, tafel en stoelen), mezzanine (1 bed van 140 cm met dekbed en kussens en opbergkast), badkamer met WC, wastafel en douche. Tuin en terras met elektrische barbecue en tuinmeubelen. Gereserveerde en beveiligde parkeerplaats.
Supermarkten op 800 m, 3 km van het centrum van Biarritz en Bidart. 350 meter van het strand van Pavillon Royal en naast de golfbaan van Ilbarritz.
Español
Estudio T1 entresuelo de 28 m² orientado al sureste en una aldea segura de casas adosadas. Salón (1 sofá y 2 literas de 90 cm con edredones y almohadas), televisión en color con cable/satélite. Cocina (lavavajillas, lavadora, microondas, placa eléctrica, mesa y sillas), altillo (1 cama de 140 cm con edredón y almohadas y armario), baño con WC, lavabo y ducha. Jardín y terraza con barbacoa eléctrica y muebles de jardín. Aparcamiento reservado y seguro.
Supermercados a 800 m, a 3 km del centro de Biarritz y Bidart. a 350 metros de la playa del Pavillon Royal y junto al campo de golf de Ilbarritz.
Italiano
Monolocale T1 soppalcato di 28 m² esposto a sud-est in un borgo sicuro di case bifamiliari. Soggiorno (1 divano e 2 letti a castello di 90 cm con piumoni e cuscini), televisione a colori con cavo/satellite. Cucina (lavastoviglie, lavatrice, forno a microonde, piastra elettrica, tavolo e sedie), soppalco (1 letto da 140 cm con piumone e cuscini e armadio), bagno con WC, lavabo e doccia. Giardino e terrazza con barbecue elettrico e mobili da giardino. Parcheggio riservato e sicuro.
Supermercati a 800 m, 3 km dal centro di Biarritz e Bidart. a 350 metri dalla spiaggia del Pavillon Royal e vicino al campo da golf di Ilbarritz.