Description
Cette maison juste restaurée de 160M2 pour 2 à 10 pers est indépendante avec une déco tendance. Elle domine la campagne, avec une vue reposante sur un domaine de 30 ha et une terrasse clôturée de 80m2.
Située à proximité des plus beaux sites touristiques : Sarlat, Lascaux, Beynac, Rocamadour, etc. et randos sur place. Au rez-de-chaussée : une cuisine ouverte sur le salon (canapé relax élect), salle à manger, une chambre (lit 160) accessible au fauteuil roulant ,salle d'eau et WC privatifs.
A l'étage 3 chambres spacieuses dont une aménagée en studio indépendant avec salle d'eau (douche à l'italienne) ou salle de bain (baignoire) et toilettes privatives pour chacune,2 lits de 160 ,3 lits de 90, petit lit bébé et accessoires sur demande. Climatisation et chauffage au sol. Internet-wifi gratuit. Salon de jardin, parasol, transats, barbecue, table de ping-pong.
Animaux bienvenus !
English
This just restored house of 160M2 for 2 to 10 people is independent with a trendy decoration. It overlooks the countryside, with a relaxing view over a 30 ha estate and an 80m2 fenced terrace.
Situated close to the most beautiful tourist sites: Sarlat, Lascaux, Beynac, Rocamadour, etc. and walks on the spot. On the ground floor: a kitchen open to the living room (sofa relax elect), dining room, a bedroom (bed 160) accessible to wheelchair, private bathroom and toilet.
Upstairs: 3 spacious bedrooms, one of which is an independent studio with shower room (Italian shower) or bathroom (bathtub) and private toilet for each, 2 beds 160, 3 beds 90, cot and accessories on request. Air conditioning and underfloor heating. Internet-wifi free. Garden furniture, parasol, deckchairs, barbecue, ping-pong table.
Animals welcome !
Deutsch
Dieses frisch restaurierte Haus mit einer Fläche von 160 m2 für 2 bis 10 Personen ist unabhängig und trendy eingerichtet. Es dominiert die Landschaft und bietet einen erholsamen Blick auf ein 30 ha großes Grundstück und eine 80m2 große, eingezäunte Terrasse.
Es liegt in der Nähe der schönsten Sehenswürdigkeiten: Sarlat, Lascaux, Beynac, Rocamadour, etc. und Wanderwege vor Ort. Im Erdgeschoss: eine Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist (Relax-Sofa), Esszimmer, ein Schlafzimmer (Bett 160), das für Rollstuhlfahrer zugänglich ist, Badezimmer und WC.
Im Obergeschoss 3 geräumige Schlafzimmer, eines davon als separates Studio mit Badezimmer (italienische Dusche) oder Badezimmer (Badewanne) und jeweils eigener Toilette, 2 Betten von 160 cm Breite, 3 Betten von 90 cm Breite, Babybett und Zubehör auf Anfrage. Klimaanlage und Fußbodenheizung. Kostenloses Internet-wifi. Gartenmöbel, Sonnenschirm
Dutch
Dit pas gerestaureerde huis van 160M2 voor 2 tot 10 personen is onafhankelijk met een trendy inrichting. Het kijkt uit over het platteland, met een ontspannend uitzicht op een landgoed van 30 ha en een omheind terras van 80m2.
Gelegen nabij de mooiste toeristische plaatsen: Sarlat, Lascaux, Beynac, Rocamadour, enz. en wandelingen ter plaatse. Op de begane grond: een keuken die uitgeeft op de woonkamer (slaapbank), eetkamer, een slaapkamer (bed 160) toegankelijk voor rolstoelgebruikers, eigen doucheruimte en WC.
Op de eerste verdieping, 3 ruime slaapkamers, waarvan een is omgebouwd tot een onafhankelijke studio met een doucheruimte (Italiaanse douche) of badkamer (bad) en een eigen toilet voor elk, 2 eenpersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden, een klein babybedje en accessoires op aanvraag. Airconditioning en vloerverwarming. Gratis internettoegang. Tuinmeubels, parasol, ligstoelen, barbecu
Español
Esta casa recién restaurada de 160M2 para 2 a 10 personas es independiente con una decoración de moda. Tiene vistas al campo, con una relajante vista de una finca de 30 hectáreas y una terraza vallada de 80m2.
Situado cerca de los más bellos lugares turísticos: Sarlat, Lascaux, Beynac, Rocamadour, etc. y excursiones en el lugar. En la planta baja: una cocina abierta a la sala de estar (sofá cama), comedor, un dormitorio (cama 160) accesible a la silla de ruedas, cuarto de ducha privado y WC.
En la primera planta, 3 amplias habitaciones, una de ellas convertida en estudio independiente con cuarto de baño (ducha italiana) o cuarto de baño (bañera) y aseos privados para cada uno, 2 camas individuales, 3 camas individuales, una pequeña cama de bebé y accesorios a petición. Aire acondicionado y calefacción por suelo radiante. Acceso gratuito a Internet. Muebles de jardín, sombrilla, tumbona
Italiano
Questa casa appena ristrutturata di 160 m2 per 2 a 10 persone è indipendente con una decorazione di tendenza. Si affaccia sulla campagna, con una vista rilassante su una tenuta di 30 ettari e una terrazza recintata di 80 m2.
Situato vicino ai più bei siti turistici: Sarlat, Lascaux, Beynac, Rocamadour, ecc. e alle escursioni sul posto. Al piano terra: cucina aperta sul soggiorno (divano letto), sala da pranzo, camera da letto (letto 160) accessibile alla sedia a rotelle, bagno privato con doccia e WC.
Al primo piano, 3 ampie camere da letto, una delle quali è stata trasformata in uno studio indipendente con bagno con doccia (doccia italiana) o bagno (vasca) e servizi igienici privati per ognuna, 2 letti singoli, 3 letti singoli, un lettino per bambini e accessori su richiesta. Aria condizionata e riscaldamento a pavimento. Accesso gratuito a Internet. Mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio, barbecue, tavolo da ping-pong.
Gli animali domestici sono i benvenuti!