Meublés – Bidart

N° enregistrement :64125001302F0 T2 bis, orienté plein sud face à la Rhune, de 47 m² avec 2 chambres (dont une en mezzanine), et une terrasse de 9 m² pour les repas si vous le souhaitez. Résidence sur la corniche, située à l'entrée de la plage d'Erretegia, on y descend à pied, en laissant le véhicule sur le parking de la résidence. Parking aérien avec "parkstop" et nominatif. Vous êtes à 200 m du centre du village (commerces) et ses activités. Supermarché à 800 m environ. Proximité des golfs et thalasso.

With south exposure this apartment of 47 m² (about 505 ft²) has 2 rooms including 2 bedrooms (one on a mezzanine), and a terrace of 9 m² (about 1054 ft²). It has a living room of 20 m² (about 215 ft²), a fitted, a terrace and a garage. Residence on the cornice, located at the entrance of the beach of Erretegia, you go down there on foot, leaving the car on the car park of the residence. Aerial parking with "parkstop" and nominative. You are at 200 m from the centre of the village (shops) and its activities. Supermarket at about 800 m. Proximity to golf courses and thalasso.

T2 bis, Südlage mit Blick auf die Rhune, 47 m² mit 2 Schlafzimmern (eines davon im Zwischengeschoss) und einer 9 m² großen Terrasse, auf der Sie essen können, wenn Sie möchten. Residenz an der Corniche, am Eingang zum Strand von Erretegia gelegen, man geht zu Fuß hinunter und lässt das Fahrzeug auf dem Parkplatz der Residenz stehen. Oberirdischer Parkplatz mit "parkstop" und namentlich gekennzeichnet. Sie sind 200 m vom Zentrum des Dorfes (Geschäfte) und seinen Aktivitäten entfernt. Supermarkt ca. 800 m entfernt. Nähe zu Golfplätzen und Thalasso.

T2 bis, op het zuiden tegenover de Rhune, 47 m² met 2 slaapkamers (waarvan één op de mezzanine), en een terras van 9 m² om desgewenst te eten. Residence op de corniche, gelegen aan de ingang van het strand van Erretegia, u gaat er te voet heen, door de auto achter te laten op de parkeerplaats van de residence. Overhead parking met "parkstop" en naam. U bevindt zich op 200 m van het dorpscentrum (winkels) en zijn activiteiten. Supermarkt op ongeveer 800 m. Dicht bij golfbanen en thalassotherapie.

T2 bis, orientado al sur de la Rhune, 47 m² con 2 habitaciones (una de ellas en el entresuelo), y una terraza de 9 m² para comer si lo desea. Residencia en la cornisa, situada a la entrada de la playa de Erretegia, se baja a pie, dejando el vehículo en el aparcamiento de la residencia. Aparcamiento en el techo con "parkstop" y nombre. Está a 200 m del centro del pueblo (tiendas) y de sus actividades. Supermercado a unos 800 m. Proximidad a campos de golf y talasoterapia.

Numero di registrazione :64125001302F0 T2 bis, appartamento esposto a sud, di fronte alla Rhune, di 47 m² con 2 camere da letto (una sul soppalco) e una terrazza di 9 m² per mangiare se lo desiderate. Il residence si trova sulla corniche, all'ingresso della spiaggia di Erretegia, raggiungibile a piedi lasciando l'auto nel parcheggio del residence. Parcheggio sotterraneo con nome "parkstop". A 200 m dal centro del paese (negozi) e dalle sue attività. Supermercato a circa 800 m. Vicino a campi da golf e centri di talassoterapia.