Meublés – Bidarray

Gîte aménagé dans une maison indépendante, située à 4 kms du bourg de Bidarray. R.d.c. Cuisine indép. équipée (l-vaisselle, l-linge). Séjour/coin salon (TV coul. Tél. Téléséjour, cheminée/insert), 1 ch. (1 lit 2 pers.). S.d.b. Wc. Et. 2 ch. (2 lits 2 pers. 2 lits 120) dont une avec accès sur balcon, coin toilette. Ch. élect. en suppl. Cour fermée, terrasse, terrain pentu, salon de jardin, barbecue, garage.

Gîte fitted out in an independent house, located 4 kms from the town of Bidarray. R.d.c. Independent kitchen equipped (dishwasher, washing machine). Living room/living room corner (colour TV, fireplace/insert), 1 bedroom, 1 bathroom. (1 bed 2 pers.). S.d.b. Wc. And. 2 bedrooms. (2 double beds. 2 beds 120) one of which with access to balcony, toilet corner. Extra electric heating. Enclosed courtyard, terrace, sloping ground, garden furniture, barbecue, garage.

Unterkunft in einem unabhängigen Haus, 4 km von der Stadt Bidarray entfernt. Erdgeschoss: Separate ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine). Wohnzimmer/Ecke (TV, Fernseher, Kamin/Einsatz), 1 Zimmer (1 Doppelbett). Badezimmer. Wc. 2 Zimmer (2 Betten für 2 Personen, 2 Betten 120), davon eines mit Zugang zum Balkon, WC-Ecke. Geschlossener Hof, Terrasse, abfallendes Gelände, Gartenmöbel, Grill, Garage.

Gite in een vrijstaand huis, gelegen op 4 km van de stad Bidarray. Begane grond: volledig ingerichte keuken (vaatwasser, wasmachine). Woon-/zitkamer (TV coul. Tel., open haard/insert), 1 slaapkamer (1 2-pers bed). Badkamer. Wc. En. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), waarvan één met toegang tot balkon, toilethoek. Omheinde binnenplaats, terras, hellend terrein, tuinmeubels, barbecue, garage.

Casa rural en un chalet, situada a 4 kms de la ciudad de Bidarray. Planta baja: cocina totalmente equipada (lavavajillas, lavadora). Sala de estar/salón (TV coul. Tel., chimenea/inserto), 1 dormitorio (1 cama doble). El baño. Wc. Y. 2 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas individuales), uno con acceso al balcón, rincón de aseo. Patio cerrado, terraza, terreno en pendiente, muebles de jardín, barbacoa, garaje.

Gîte in una casa indipendente, situata a 4 km dalla città di Bidarray. Piano terra: cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, lavatrice). Soggiorno/sala da pranzo (TV, caminetto/inserto), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Bagno. Wc. E. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli), una con accesso al balcone, angolo toilette. Cortile recintato, terrazza, terreno in pendenza, mobili da giardino, barbecue, garage.