Les Lauriers – Saint-Genès-de-Lombaud

Le château de Los, un authentique castel viticole datant des XV et XVIIe siècles, est idéalement situé à 20 minutes de Bordeaux, entre la Dordogne et la Garonne, au cœur de la pittoresque région vallonnée de l'Entre-deux-Mers. Le gîte des Lauriers, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes avec ses 4 lits indépendants répartis sur 3 chambres, est installé au-dessus d'un ancien chai. Ce logement, au confort modeste, est particulièrement adapté à une clientèle professionnelle.

Château de Los, an authentic XVth and XVIIth century wine-growing castel, is located near Bordeaux (20 minutes), between the Dordogne and Garonne rivers, in the heart of the undulating Entre-deux-Mers region. The 4-person Gîte des Lauriers (4 single beds, 3 bedrooms), located above an old wine storehouse, is intended for professional customers, due to its modest comfort.

Das Château de Los, ein authentisches Weingut aus dem 15. und 17. Jahrhundert, befindet sich in der Nähe von Bordeaux (20 Minuten), zwischen Dordogne und Garonne, im Herzen der hügeligen Region Entre-deux-Mers. Die Gîte des lauriers für 4 Personen (4 Einzelbetten, 3 Zimmer) befindet sich über einem alten Weinkeller und ist aufgrund ihres bescheidenen Komforts eher für professionelle Gäste gedacht.

Château de Los, een authentiek wijnkasteel uit de XVe en XVIIe eeuw, ligt vlakbij Bordeaux (20 minuten), tussen de rivieren de Dordogne en de Garonne, in het hart van de heuvelachtige streek Entre-deux-Mers. De gîte des lauriers is geschikt voor 4 personen (4 eenpersoonsbedden, 3 slaapkamers) en bevindt zich boven een oude wijnopslagplaats. Het is bedoeld voor professionele klanten, vanwege het bescheiden comfort.

El Château de Los, auténtico castillo vinícola de los siglos XV y XVII, está situado cerca de Burdeos (20 minutos), entre los ríos Dordoña y Garona, en el corazón de la ondulada región de Entre-deux-Mers. La casa rural des lauriers tiene capacidad para 4 personas (4 camas individuales, 3 habitaciones) y está situada sobre un antiguo almacén de vino. Está destinada a clientes profesionales, debido a su modesto confort.

Lo Château de Los, un autentico castello vinicolo risalente al XV e XVII secolo, è situato in posizione ideale a 20 minuti da Bordeaux, tra i fiumi Dordogna e Garonna, nel cuore della pittoresca e ondulata regione di Entre-deux-Mers. Il Gîte des Lauriers, che può ospitare fino a 4 persone con 4 letti separati in 3 camere da letto, si trova sopra un antico magazzino di vini. Questo alloggio modesto e confortevole è particolarmente adatto a chi viaggia per lavoro.