Meublés – Bidarray

Situé dans au village de Bidarray, cet appartement, mitoyen à un autre logement, est à seulement 1 km du centre du village et 15 km de la cité fortifiée de St Jean Pied de Port. Les randonneurs apprécieront la proximité de plusieurs départs de randonnées, notamment celui des célèbres crêtes d'Iparla sur le GR10. Vous apprécierez le jardin privé, équipé d'un barbecue, pour des soirées tout en douceur en famille ou entre amis. Idéal pour quatre personnes, ce logement de plain pied, vous offrira tout le calme requis pour des vacances reposantes.

Located in the village of Bidarray, this apartment, adjoining another accommodation, is only 1 km from the village centre and 15 km from the fortified town of St Jean Pied de Port. Hikers will appreciate the proximity of several hiking departures, including the famous Iparla crests on the GR10. You will appreciate the private garden, equipped with a barbecue, for gentle evenings with family or friends. Ideal for four people, this single-storey accommodation will offer you all the peace and quiet you need for a restful holiday.

Diese Wohnung, die an eine andere Wohnung angrenzt, befindet sich im Dorf Bidarray, nur 1 km vom Dorfzentrum und 15 km von der befestigten Stadt St Jean Pied de Port entfernt. Wanderer werden die Nähe zu mehreren Wanderanfängen zu schätzen wissen, insbesondere zu den berühmten Iparla-Kämmen auf dem GR10. Sie werden den privaten Garten mit Grill für gemütliche Abende mit der Familie oder mit Freunden zu schätzen wissen. Diese ebenerdige Unterkunft ist ideal für vier Personen und bietet Ihnen die nötige Ruhe für einen erholsamen Urlaub.

Gelegen in het dorp Bidarray, ligt dit appartement, grenzend aan een andere woning, op slechts 1 km van het centrum van het dorp en 15 km van de ommuurde stad St Jean Pied de Port. Wandelaars zullen de nabijheid van verschillende wandelroutes waarderen, waaronder de beroemde Iparla ruggen van de GR10. U zult de privétuin waarderen, uitgerust met een barbecue, voor rustige avonden met familie of vrienden. Deze gelijkvloerse accommodatie is ideaal voor vier personen en biedt u alle rust voor een ontspannende vakantie.

Situado en el pueblo de Bidarray, este piso, contiguo a otra vivienda, está a sólo 1 km del centro del pueblo y a 15 km de la ciudad amurallada de St Jean Pied de Port. Los excursionistas apreciarán la proximidad de varias rutas de senderismo, incluidas las famosas crestas de Iparla en el GR10. Apreciará el jardín privado, equipado con una barbacoa, para pasar tranquilas veladas con la familia o los amigos. Ideal para cuatro personas, este alojamiento de una sola planta le ofrecerá toda la tranquilidad que necesita para unas vacaciones relajantes.

Situato nel villaggio di Bidarray, questo appartamento, adiacente a un'altra abitazione, dista solo 1 km dal centro del villaggio e 15 km dalla città murata di St Jean Pied de Port. Gli escursionisti apprezzeranno la vicinanza di diversi sentieri, tra cui le famose creste di Iparla sul GR10. Apprezzerete il giardino privato, dotato di barbecue, per serate tranquille in famiglia o con gli amici. Ideale per quattro persone, questo alloggio a un piano vi offrirà tutta la pace e la tranquillità di cui avete bisogno per una vacanza rilassante.