Description
Slow Toki, la maison slow life du Pays Basque, se situe idéalement dans les collines de Bidache, à 30 minutes de la côte Atlantique et de Bayonne/Biarritz.
Un lieu authentique et magique qui a été conçu par ses hôtes, Lionel et Manu, pour vous ré apprendre à prendre le temps, et à le savourer. Nous vous accueillons dans notre grande ferme basque, le gîte indépendant a été entièrement rénové fin 2020.
En pleine nature, la propriété est entourée d’un grand jardin, d’une piscine et d’un potager en permaculture.
English
Slow Toki, the slow life house of the Basque Country, is ideally located in the hills of Bidache, 30 minutes from the Atlantic coast and Bayonne/Biarritz
An authentic and magical place which was conceived by its hosts, Lionel and Manu, to teach you how to take your time, and to savour it. We welcome you to our large Basque farmhouse, the independent gîte was completely renovated at the end of 2020
In the middle of nature, the property is surrounded by a large garden, a swimming pool and a permaculture vegetable garden.
Deutsch
Slow Toki, das Slow-Life-Haus im Baskenland, liegt ideal in den Hügeln von Bidache, 30 Minuten von der Atlantikküste und von Bayonne/Biarritz entfernt
Ein authentischer und magischer Ort, der von seinen Gastgebern Lionel und Manu entworfen wurde, damit Sie wieder lernen, sich die Zeit zu nehmen und sie zu genießen. Wir begrüßen Sie in unserem großen baskischen Bauernhaus, das freistehende Ferienhaus wurde Ende 2020 komplett renoviert
Inmitten der Natur ist das Anwesen von einem großen Garten, einem Pool und einem Gemüsegarten in Permakultur umgeben.
Dutch
Slow Toki, het slow life huis van Baskenland, is ideaal gelegen in de heuvels van Bidache, op 30 minuten van de Atlantische kust en Bayonne/Biarritz
Een authentieke en magische plek die door zijn gastheren, Lionel en Manu, is ontworpen om u te leren de tijd te nemen en te genieten. Wij heten u welkom in onze grote Baskische boerderij, de onafhankelijke gîte werd eind 2020 volledig gerenoveerd
Midden in de natuur wordt de woning omgeven door een grote tuin, een zwembad en een permacultuur-groentetuin.
Español
Slow Toki, la casa de vida lenta del País Vasco, está idealmente situada en las colinas de Bidache, a 30 minutos de la costa atlántica y de Bayona/Biarritz
Un lugar auténtico y mágico que ha sido diseñado por sus anfitriones, Lionel y Manu, para enseñarte a tomarte tu tiempo y disfrutar. Le damos la bienvenida a nuestro gran caserío vasco, la casa rural independiente fue completamente renovada a finales de 2020
En plena naturaleza, la propiedad está rodeada de un gran jardín, una piscina y un huerto de permacultura.
Italiano
Slow Toki, la casa della vita lenta dei Paesi Baschi, è situata in posizione ideale sulle colline di Bidache, a 30 minuti dalla costa atlantica e da Bayonne/Biarritz
Un luogo autentico e magico che è stato progettato dai suoi padroni di casa, Lionel e Manu, per insegnarvi a prendervi il vostro tempo e a godervelo. Vi diamo il benvenuto nella nostra grande fattoria basca, il gîte indipendente è stato completamente ristrutturato alla fine del 2020
In mezzo alla natura, la proprietà è circondata da un ampio giardino, una piscina e un orto in permacultura.