La Maison du Pépé – Meublé de Tourisme CHASSAGNE – Champagnac-la-Noaille

La Maison du Pépé fait partie d'un ensemble de 3 locations saisonnières situées près du village de Champagnac la Noaille, à quelques kilomètres d'Egletons, bien connu pour ses écoles de travaux publics. C'est une maison indépendante qui se compose d'une cuisine (TV, cuisinière à gaz, frigo, micro-ondes, petit électroménager), de 2 chambres (2 lits 140) et d'une salle d'eau (douche et WC). Le terrain qui l'entoure est ouvert sur la campagne, un espace couvert y a été aménagé pour en profiter au maximum. L'ensemble est rustique et d'une propreté irréprochable. Les amoureux de vacances actives ou plus contemplatives sauront se satisfaire de cette partie de la Corrèze tout à fait méconnue et pourtant si attachante. La proximité du lac de la Valette à Marcillac la Croisille avec sa multitude d'activités rajoute à l'intérêt du lieu.

La Maison du Pépé is part of a group of 3 seasonal rentals located near the village of Champagnac la Noaille, a few kilometres from Egletons, well known for its public works schools. It is an independent house which consists of a kitchen (TV, gas cooker, fridge, microwave, small appliances), 2 bedrooms (2 beds 140) and a bathroom (shower and WC). The surrounding land is open to the countryside, a covered area has been created to make the most of it. The whole is rustic and impeccably clean. Lovers of active or more contemplative holidays will be satisfied with this part of the Corrèze which is completely unknown and yet so charming. The proximity of the Valette lake in Marcillac la Croisille with its multitude of activities adds to the interest of the place.

La Maison du Pépé gehört zu einer Gruppe von 3 Ferienunterkünften in der Nähe des Dorfes Champagnac la Noaille, einige Kilometer von Egletons entfernt, das für seine Schulen für öffentliche Arbeiten bekannt ist. Es handelt sich um ein unabhängiges Haus, das aus einer Küche (TV, Gasherd, Kühlschrank, Mikrowelle, kleine Elektrogeräte), 2 Schlafzimmern (2 Betten 140 cm) und einem Badezimmer (Dusche und WC) besteht. Das umliegende Gelände ist zur Landschaft hin offen, ein überdachter Bereich wurde angelegt, um das Beste daraus zu machen. Das Ganze ist rustikal und tadellos sauber. Sowohl Aktivurlauber als auch kontemplative Urlauber kommen in diesem völlig unbekannten und doch so liebenswerten Teil der Corrèze auf ihre Kosten. Der nahe gelegene Lac de la Valette in Marcillac la Croisille mit seinen zahlreichen Aktivitäten macht den Ort noch interessanter.

La Maison du Pépé maakt deel uit van een groep van 3 seizoensverhuurders, gelegen nabij het dorp Champagnac la Noaille, op enkele kilometers van Egletons, bekend om zijn scholen voor openbare werken. Het is een zelfstandig huis dat bestaat uit een keuken (TV, gasfornuis, koelkast, magnetron, kleine apparaten), 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden) en een doucheruimte (douche en WC). Het omliggende terrein is open en er is een overdekte ruimte gecreëerd om er optimaal gebruik van te maken. Het geheel is rustiek en onberispelijk schoon. Liefhebbers van actieve of meer contemplatieve vakanties zullen tevreden zijn met dit deel van de Corrèze, dat volkomen onbekend is en toch zo vertederend. De nabijheid van het meer van Valette in Marcillac la Croisille met zijn vele activiteiten maakt de plaats nog interessanter.

La Maison du Pépé forma parte de un grupo de 3 alquileres de temporada situados cerca del pueblo de Champagnac la Noaille, a pocos kilómetros de Egletons, conocido por sus escuelas de obras públicas. Es una casa independiente que consta de una cocina (TV, cocina de gas, nevera, microondas, pequeños electrodomésticos), 2 dormitorios (2 camas dobles) y un cuarto de baño (ducha y WC). El terreno circundante está abierto al campo y se ha creado una zona cubierta para aprovecharlo al máximo. El conjunto es rústico y está impecablemente limpio. Los amantes de las vacaciones activas o más contemplativas quedarán satisfechos con esta parte de la Corrèze, totalmente desconocida y sin embargo tan entrañable. La proximidad del lago de la Valette, en Marcillac la Croisille, con su multitud de actividades, aumenta el interés del lugar.

La Maison du Pépé fa parte di un gruppo di 3 affitti stagionali situati vicino al villaggio di Champagnac la Noaille, a pochi chilometri da Egletons, noto per le sue scuole di lavori pubblici. Si tratta di una casa indipendente composta da una cucina (TV, cucina a gas, frigorifero, microonde, piccoli elettrodomestici), 2 camere da letto (2 letti matrimoniali) e un bagno (doccia e WC). Il terreno circostante è aperto alla campagna e per sfruttarlo al meglio è stata creata un'area coperta. L'insieme è rustico e impeccabilmente pulito. Gli amanti delle vacanze attive o più contemplative saranno soddisfatti di questa parte della Corrèze, completamente sconosciuta eppure così affascinante. La vicinanza del lago Valette a Marcillac la Croisille, con la sua moltitudine di attività, aumenta l'interesse del luogo.