Description
GITE DE PAYS. Gîte spacieux mitoyen au propriétaire aménagé dans une ancienne ferme du XVIIe. R.d.c. surélevé. Coin-cuisine équipé (frigo-congél. micro-ondes, l-vaisselle), coin-repas, grand séjour, salon (cheminée/insert, TV coul. Lecteur DVD. Tél. Téléséjour), 1 ch. (1 lit 2 pers.), débarras, s.d.b. (l-linge), wc. Et. 4 ch. (2 lits 2 pers. 4 lits 120). S. d'eau, wc. Ch. fuel en suppl. Terrasse couverte. Terrain clos, salon de jardin, barbecue. Table de ping-pong. Poss. loc. draps, linge de toilette. Idéal pour les amateurs de randos. BEBE A BORD.
English
GITE DE PAYS. Spacious gîte adjoining the owner's house in an old 17th century farmhouse. Raised ground floor. Equipped kitchenette (fridge-freezer, microwave, dishwasher), dining area, large living room, lounge (fireplace/insert, TV color. DVD player. Tel. TV Lounge), 1 bedroom. (1 double bed), storage room, bathroom. (washing machine), wc. And. 4 bedrooms. (2 double beds. 4 beds 120). Water closet, wc. Fuel oil extra. Covered terrace. Enclosed land, garden furniture, barbecue. Table tennis table. Poss. loc. sheets, towels. Ideal for lovers of hiking. BABY ON BOARD.
Deutsch
GITE DE PAYS (LANDHAUS). Geräumige Unterkunft, die an den Eigentümer angrenzt, in einem ehemaligen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert. Hochparterre. Ausgestattete Küchenecke (Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler), Essecke, großes Wohnzimmer, Salon (Kamin/Einsatz, Farbfernseher, DVD-Player, Fernseher), 1 Zimmer (1 Doppelbett), Abstellraum, Badezimmer (Waschmaschine), WC. 4 Zimmer (2 Betten für 2 Pers. 4 Betten 120). Dusche, WC. Zusätzliche Ölheizung, überdachte Terrasse. Eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Grill. Tischtennisplatte. Verleih von Bettwäsche und Handtüchern. Ideal für Wanderfreunde. BABY AN BORD.
Dutch
GITE DE PAYS. Ruime gîte grenzend aan het huis van de eigenaar in een oude boerderij uit de 17e eeuw. Verhoogde begane grond. Ingerichte kitchenette (koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser), eethoek, grote woonkamer, zitkamer (open haard/insert, TV coul. DVD-speler. Tel.), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), berging, badkamer (wasmachine), wc. En. 4 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 4 eenpersoonsbedden). Doucheruimte, wc. Olie gestookte kamer erbij. Overdekt terras. Omheind terrein, tuinmeubelen, barbecue. Tafeltennis. Eventueel huur. lakens, handdoeken. Ideaal voor liefhebbers van wandelen. BABY AAN BOORD.
Español
GITE DE PAYS. Amplia casa rural contigua a la casa del propietario en una antigua granja del siglo XVII. Planta baja elevada. Cocina equipada (frigorífico-congelador, microondas, lavavajillas), comedor, amplio salón, sala de estar (chimenea/inserción, TV coul. DVD. Tel.), 1 dormitorio (1 cama doble), trastero, baño (lavadora), wc. Y. 4 dormitorios (2 camas dobles, 4 camas individuales). Ducha, wc. Habitación con calefacción de gasoil, además de terraza cubierta. Zona vallada, muebles de jardín, barbacoa. Tenis de mesa. Posible alquiler de sábanas, toallas. Ideal para los amantes del senderismo. BEBÉ A BORDO.
Italiano
GITE DE PAYS. Ampio gîte adiacente alla casa del proprietario in un'antica fattoria del XVII secolo. Piano terra rialzato. Angolo cottura attrezzato (frigorifero-congelatore, microonde, lavastoviglie), zona pranzo, ampio soggiorno, salotto (caminetto/inserto, TV coul. lettore DVD. Tel.), 1 camera (1 letto matrimoniale), ripostiglio, bagno (lavatrice), WC. E. 4 camere da letto (2 letti matrimoniali, 4 letti singoli). Bagno con doccia, wc. Camera a gasolio in aggiunta. Terrazza coperta. Area recintata, mobili da giardino, barbecue. Tennis da tavolo. Possibile affitto di lenzuola e asciugamani. Ideale per gli amanti dell'escursionismo. BAMBINO A BORDO.