Meublés – Beuzeville

Le Vert Pomme vous offre le calme et l'espace de la campagne, tout en profitant des commerces et services d'une charmante petite ville typiquement normande, avec ses jolies maisons à pans de bois. Vous aimerez son vaste jardin entièrement clos de haies, joliment arboré et fleuri aux beaux jours, pour un moment de repos ou de jeux : il est parfait pour une partie de cache cache ! La grande terrasse au bout de la maison est idéale pour les repas au grand air. L'intérieur est tout aussi agréable et confortable, très spacieux et lumineux, avec un spa : détente assurée après une bonne balade ! La campagne alentours est très sympa à parcourir, pourquoi pas à vélo ? vous en trouverez à l'office de tourisme. Ne ratez pas le marché du mardi matin avec ses bons produits locaux ! La côte est toute proche et Honfleur à seulement 14 km. Au RDC : entrée sur le grand séjour avec salon côté poêle à bois , coin repas confortable et cuisine très bien équipée. Pièce spa avec salle d'eau (spa 3/4 places) et wc indépendants avec lave-mains. Egalement une buanderie. A l'ETAGE, vous arrivez sur un palier lumineux idéal pour les jeux des enfants ou un moment de repos à l'écart : lit banquette. Puis 2 chambres : Hortensias à gauche avec un lit double en 160×200 et Cabines à droite avec 2 lits 1 personne en 90×190 cm pouvant être installés en 1 lit double sur demande (lit bébé) et sa salle de bains (douche et baignoire) avec wc. Le grand jardin arboré et fleuri aux beaux jours fait 2300 m². La région est riche en belles découvertes touristiques, entre la Côte Fleurie, le Marais Vernier et les vallées de la Risle ou de la Seine.

Green Apple offers you the countryside's calm and space, with shops and services of a typical Norman town, with its beautiful half-timbered houses. A large beautifully wooded and flowery garden will seduce you during sunny days, to rest or to play games. The inside is just as nice as comfortable, with its spa to relax. Ground floor : large living room with wood burning stove and kitchen, spa, shower room, wc. 1st floor : 2 bedrooms (2 single beds 90×190 cm or 1 double bed on request, cot, 1 double bed 160×200 cm), landing (1 sofa bed), bathroom (bath and shower) with toilet. The region is rich in tourist discoveries, between the Côte Fleurie, Marais Vernier and the Risle Valley. Tourist tax applies.

Le Vert Pomme bietet Ihnen die Ruhe und Weite des Landes, während Sie gleichzeitig von den Geschäften und Dienstleistungen einer charmanten, typisch normannischen Kleinstadt mit ihren hübschen Fachwerkhäusern profitieren. Sie werden den großen, vollständig mit Hecken eingezäunten Garten lieben, der an schönen Tagen mit Bäumen und Blumen bepflanzt ist und zum Entspannen oder Spielen einlädt: Er eignet sich perfekt für eine Partie Verstecken! Die große Terrasse am Ende des Hauses ist ideal für Mahlzeiten an der frischen Luft. Das Innere ist ebenso angenehm und komfortabel, sehr geräumig und hell, mit einem Whirlpool: Entspannung nach einem schönen Spaziergang garantiert! Die umliegende Landschaft ist sehr schön zu durchstreifen, warum nicht mit dem Fahrrad? Sie finden welche in der Touristeninformation. Verpassen Sie nicht den Markt am Dienstagmorgen mit seinen guten lokalen Produkten! Die Küste ist ganz in der Nähe und Honfleur nur 14 km entfernt. Erdgeschoss: Eingang in den großen Wohnraum mit Wohnzimmer mit Holzofen, gemütlicher Essecke und sehr gut ausgestatteter Küche. Spa-Raum mit Badezimmer (Whirlpool für 3/4 Personen) und separatem WC mit Handwaschbecken. Auch eine Waschküche. Im OG gelangen Sie auf eine helle Landung, die ideal für Kinderspiele oder einen Moment der Ruhe ist: Bettbank. Dann 2 Schlafzimmer: Hortensien auf der linken Seite mit einem Doppelbett (160×200) und Cabines auf der rechten Seite mit 2 Einzelbetten (90×190 cm), die auf Anfrage zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können (Babybett), sowie ein Badezimmer (Dusche und Badewanne) mit WC. Der große Garten mit Bäumen und Blumen an schönen Tagen ist 2300 m² groß. Die Region ist reich an schönen touristischen Entdeckungen, zwischen der Côte Fleurie, dem Marais Vernier und den Tälern der Risle oder der Seine.

Le Vert Pomme biedt je de rust en ruimte van het platteland, terwijl je profiteert van de winkels en diensten van een charmant, typisch Normandisch stadje, met zijn mooie vakwerkhuizen. Je zult genieten van de grote, omheinde tuin, beplant met bomen en bloemen bij mooi weer, waar je heerlijk kunt ontspannen of een spelletje verstoppertje kunt spelen! Het grote terras aan het einde van het huis is ideaal om buiten te eten. Het interieur is net zo aangenaam en comfortabel, zeer ruim en licht, met een spa: gegarandeerd ontspanning na een goede wandeling! Het omliggende platteland is geweldig om te verkennen, en waarom zou je geen fiets nemen? Je kunt er een paar vinden bij het toeristenbureau. Mis de dinsdagochtendmarkt niet met zijn heerlijke lokale producten! De kust is vlakbij, met Honfleur op slechts 14 km afstand. Begane grond: entree in grote woonkamer met houtkachel, comfortabele eethoek en goed uitgeruste keuken. Spa kamer met doucheruimte (3/4-persoons spa) en apart toilet met wastafel. Er is ook een bijkeuken. Op de EERSTE VERDIEPING kom je op een lichte overloop, ideaal voor kinderspelletjes of om even helemaal tot rust te komen: slaapbank. Dan 2 slaapkamers: Hortensias aan de linkerkant met een tweepersoonsbed (160x200cm) en Cabines aan de rechterkant met 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) die op verzoek kunnen worden veranderd in 1 tweepersoonsbed (kinderbed) en de bijbehorende badkamer (douche en bad) met wc. De grote tuin van 2300 m² is beplant met bomen en bloemen bij mooi weer. De regio biedt een schat aan toeristische attracties, waaronder de Côte Fleurie, het Marais Vernier en de valleien van de Risle en de Seine.

Le Vert Pomme le ofrece la tranquilidad y el espacio del campo, al tiempo que aprovecha los comercios y servicios de una encantadora ciudad típicamente normanda, con sus bonitas casas con entramado de madera. Le encantará el gran jardín con setos, plantado de árboles y flores cuando hace buen tiempo, donde podrá relajarse o jugar al escondite La gran terraza al final de la casa es ideal para comer al aire libre. El interior es igual de agradable y confortable, muy espacioso y luminoso, con un spa para garantizar la relajación después de un buen paseo El campo de los alrededores es muy divertido de explorar, y ¿por qué no coger una bicicleta? Puede encontrar algunas en la oficina de turismo. No se pierda el mercado de los martes por la mañana, con sus deliciosos productos locales La costa está cerca, Honfleur a 14 km. Planta baja: entrada al gran salón con estufa de leña, cómodo comedor y cocina bien equipada. Cuarto de baño con ducha (3/4 plazas) y WC separado con lavabo. También hay un lavadero. En el PRIMER PISO, se llega a un luminoso rellano ideal para los juegos de los niños o un momento de descanso lejos de todo: sofá cama. A continuación, 2 dormitorios: Hortensias a la izquierda con una cama doble (160x200cm) y Cabines a la derecha con 2 camas individuales (90x190cm) que se pueden convertir en 1 cama doble bajo petición (cuna) y su cuarto de baño (ducha y bañera) con wc. El gran jardín de 2300 m² está plantado de árboles y flores cuando hace buen tiempo. La región ofrece numerosas atracciones turísticas, como la Côte Fleurie, el Marais Vernier y los valles del Risle y del Sena.

Le Vert Pomme vi offre la pace e lo spazio della campagna, pur approfittando dei negozi e dei servizi di un'affascinante cittadina tipicamente normanna, con le sue graziose case a graticcio. Vi piacerà l'ampio giardino con siepe, alberato e fiorito nella bella stagione, dove potrete rilassarvi o giocare a nascondino! L'ampia terrazza in fondo alla casa è ideale per mangiare all'aperto. L'interno è altrettanto piacevole e confortevole, molto spazioso e luminoso, con una spa: relax assicurato dopo una bella passeggiata! La campagna circostante è ideale per essere esplorata e perché non prendere una bicicletta, che potete trovare all'ufficio turistico. Non perdetevi il mercato del martedì mattina con i suoi deliziosi prodotti locali! La costa è vicina, con Honfleur a soli 14 km. Piano terra: ingresso nell'ampio soggiorno con stufa a legna, confortevole zona pranzo e cucina ben attrezzata. Sala da bagno con doccia (spa a 3/4 posti) e toilette separata con lavabo. C'è anche un ripostiglio. Al PRIMO PIANO, si arriva su un luminoso pianerottolo ideale per i giochi dei bambini o per un momento di riposo lontano da tutto: divano letto. Poi 2 camere da letto: Hortensias a sinistra con un letto matrimoniale (160x200cm) e Cabines a destra con 2 letti singoli (90x190cm) che possono essere trasformati in un letto matrimoniale su richiesta (culla) e il suo bagno (doccia e vasca) con wc. L'ampio giardino di 2300 m² è coltivato con alberi e fiori nella bella stagione. La regione offre numerose attrazioni turistiche, tra cui la Côte Fleurie, il Marais Vernier e le valli della Risle e della Senna.