Description
Accessible en voiture, à pieds ou en bus depuis le centre-ville ou la gare, ce petit havre de paix tout récemment rénové vous accueillera chaleureusement. Notre annexe indépendante est située dans le jardin, sa terrasse donne sur un potager. Le logement est bien équipé pour passer quelques jours au calme et en autonomie. Parking dans la cour, linge fourni. Jeux et livres, hifi et wifi , brochures touristiques à disposition pour visiter Besançon et les environs.
English
Accessible by car, on foot or by bus from the town centre or station, this recently renovated haven of peace will give you a warm welcome. Our independent annex is located in the garden, with a terrace overlooking a vegetable garden. The accommodation is well-equipped for spending a few days in peace and quiet. Parking in the courtyard, linen provided. Games and books, hifi and wifi, tourist brochures available for visiting Besançon and the surrounding area.
Deutsch
Diese kleine, kürzlich renovierte Oase der Ruhe ist mit dem Auto, zu Fuß oder mit dem Bus vom Stadtzentrum oder vom Bahnhof aus erreichbar und wird Sie herzlich willkommen heißen. Unser unabhängiges Nebengebäude befindet sich im Garten, seine Terrasse blickt auf einen Gemüsegarten. Die Unterkunft ist gut ausgestattet, um einige Tage in Ruhe und Unabhängigkeit zu verbringen. Parkplatz im Hof, Bettwäsche wird gestellt. Spiele und Bücher, Hifi und Wifi , touristische Broschüren stehen zur Verfügung, um Besançon und die Umgebung zu besichtigen.
Dutch
Deze onlangs gerenoveerde oase van rust is bereikbaar met de auto, te voet of met de bus vanaf het stadscentrum of het station en heet je van harte welkom. Onze onafhankelijke dependance ligt in de tuin, met een terras dat uitkijkt op een moestuin. De accommodatie is goed uitgerust om een paar dagen in alle rust door te brengen. Parkeerplaats op de binnenplaats, linnengoed aanwezig. Spelletjes en boeken, hifi en wifi, toeristische brochures beschikbaar voor een bezoek aan Besançon en de omgeving.
Español
Accesible en coche, a pie o en autobús desde el centro de la ciudad o la estación, este remanso de paz recientemente renovado le dará una cálida bienvenida. Nuestro anexo independiente está situado en el jardín, con una terraza que da a un huerto. El alojamiento está bien equipado para pasar unos días en paz y tranquilidad. Aparcamiento en el patio, ropa de cama incluida. Juegos y libros, hifi y wifi, folletos turísticos disponibles para visitar Besançon y sus alrededores.
Italiano
Raggiungibile in auto, a piedi o in autobus dal centro o dalla stazione, questa oasi di pace recentemente ristrutturata vi darà un caloroso benvenuto. La nostra dependance indipendente è immersa nel giardino, con una terrazza che si affaccia su un orto. L'alloggio è ben attrezzato per trascorrere qualche giorno in tranquillità. Parcheggio nel cortile, biancheria fornita. Giochi e libri, impianto stereo e wifi, opuscoli turistici per visitare Besançon e i dintorni.