Meublés – Bernardswiller

Maison récente de 150m², très spacieuse, entre vignes et fruitiers, au pied du Mont Saint-Odile. Elle comprend au RDC: un grand séjour – salle à manger, une cuisine toute équipée, un WC. Sur le palier : Grande chambre parentale, TV, bureau, salle d'eau avec WC. Au 1er étage : Deux chambres, une salle de bain avec baignoire et WC. Un garage, deux terrasses dont une couverte et un jardin clôturé complètent le bien.

Spacious 150m² house set between vineyards and fruit trees, at the foot of Mont Saint-Odile. Ground floor: large living/dining room, fully-equipped kitchen, WC. On the landing: large master bedroom, TV, study, shower room with toilet. 1st floor: Two bedrooms, bathroom with bath and WC. A garage, two terraces (one covered) and an enclosed garden complete the property.

Neues Haus von 150m², sehr geräumig, zwischen Weinbergen und Obstbäumen, am Fuße des Mont Saint-Odile. Es umfasst im Erdgeschoss: ein großes Wohn- und Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein WC. Auf dem Treppenabsatz: Großes Elternschlafzimmer, TV, Büro, Badezimmer mit WC. Im 1. Stock: Zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und WC. Eine Garage, zwei Terrassen, eine davon überdacht, und ein eingezäunter Garten vervollständigen die Immobilie.

Zeer ruim, recent gebouwd huis van 150 m² tussen de wijngaarden en fruitbomen aan de voet van de Mont Saint-Odile. Begane grond: grote woonkamer – eetkamer, volledig ingerichte keuken, WC. Op de overloop: grote ouderslaapkamer, TV, bureau, doucheruimte met WC. 1e verdieping: twee slaapkamers, badkamer met bad en WC. Een garage, twee terrassen, waarvan één overdekt, en een omheinde tuin completeren het geheel.

Casa muy espaciosa de 150 m², de reciente construcción, situada entre viñedos y árboles frutales, a los pies del Monte Saint-Odile. Planta baja: gran salón – comedor, cocina totalmente equipada, WC. En el rellano: gran dormitorio principal, TV, estudio, cuarto de ducha con WC. 1ª planta: dos dormitorios, cuarto de baño con bañera y WC. Un garaje, dos terrazas, una de ellas cubierta, y un jardín cerrado completan la propiedad.

Casa molto spaziosa, di recente costruzione, di 150 m², situata tra vigneti e alberi da frutto ai piedi del Mont Saint-Odile. Piano terra: ampio soggiorno-sala da pranzo, cucina completamente attrezzata, WC. Sul pianerottolo: grande camera matrimoniale, TV, studio, bagno con doccia e WC. 1° piano: due camere da letto, bagno con vasca e WC. Completano la proprietà un garage, due terrazze, di cui una coperta, e un giardino recintato.