Meublés – Baume-les-Messieurs

Situé dans un des plus beaux villages de France, ce gîte au calme est composé au RDC d'une pièce de vie avec cuisine intégrée toute équipée, salle à manger et salon ouvrant sur une petite terrasse et d'un WC indépendant. A l'étage, 3 chambres spacieuses : 2 avec lit en 160 et la 3ème avec 2 lits simples, une salle de bain et un WC indépendant. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'un grand terrain ensoleillé jusqu'au soir avec salon de jardin, barbecue et transats et surtout vue sur les trois vallées de Baume-les-Messieurs ! Un garage est également à votre disposition pour garer votre voiture, votre moto ou stocker des vélos… Possibilité de garer plusieurs véhicules devant la maison. Gîte idéalement situé pour découvrir le célèbre village de Chateau-Chalon, Lons-le-Saunier ( ville thermale et musée de la Vache Qui Rit), Poligny ( caves à Comté),Arbois (vins et maison natale Pasteur), la région des lacs (cascade du Hérisson et lac de Chalain) se trouve à 40 mns, Sentiers de randonnées au départ du gîte.

Located in one of the most beautiful villages of France, this quiet cottage is composed on the ground floor of a living room with fully equipped kitchen, dining room and lounge opening onto a small terrace and an independent toilet. On the first floor, 3 spacious bedrooms: 2 with 160cm beds and the third with 2 single beds, a bathroom and an independent toilet. Outside, you will be able to enjoy a large sunny garden with garden furniture, barbecue and deckchairs and especially a view on the three valleys of Baume-les-Messieurs! A garage is also at your disposal to park your car, your motorcycle or to store bicycles… Possibility to park several vehicles in front of the house. The house is ideally located to discover the famous village of Chateau-Chalon, Lons-le-Saunier (spa town and museum of the Cow that Laughs), Poligny (Comté wine cellars), Arbois (wines and Pasteur's birthplace), the region of the lakes (Hérisson waterfall and Chalain lake) is only 40 mns away, hiking trails from the house.

In einem der schönsten Dörfer Frankreichs gelegen, besteht dieses ruhige Ferienhaus im Erdgeschoss aus einem Wohnraum mit integrierter, voll ausgestatteter Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, das sich zu einer kleinen Terrasse hin öffnet, und einem separaten WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 geräumige Schlafzimmer: 2 mit 160 cm breitem Bett und das dritte mit 2 Einzelbetten, ein Badezimmer und ein separates WC. Im Außenbereich können Sie ein großes Grundstück nutzen, das bis zum Abend sonnig ist, mit Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen und vor allem mit Blick auf die drei Täler von Baume-les-Messieurs! Außerdem steht Ihnen eine Garage zur Verfügung, in der Sie Ihr Auto oder Motorrad abstellen oder Fahrräder lagern können… Es besteht die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge vor dem Haus zu parken. Das Ferienhaus ist ideal gelegen, um das berühmte Dorf Chateau-Chalon, Lons-le-Saunier (Thermalstadt und Museum der Vache Qui Rit), Poligny (Comté-Keller), Arbois (Wein und Geburtshaus von Pasteur), die Region der Seen (Wasserfall von Hérisson und See von Chalain) zu entdecken, die 40 Minuten entfernt ist.

Deze rustige gîte ligt in een van de mooiste dorpen van Frankrijk en bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een salon die uitkomt op een klein terras en een onafhankelijk toilet. Op de eerste verdieping, 3 ruime slaapkamers: 2 met tweepersoonsbedden en de 3e met 2 eenpersoonsbedden, een badkamer en een aparte WC. Buiten kunt u genieten van een grote zonnige tuin met tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen en vooral uitzicht op de drie valleien van Baume-les-Messieurs! Een garage staat ook tot uw beschikking om uw auto, uw motor of uw fietsen te stallen… Mogelijkheid om meerdere voertuigen voor het huis te parkeren. De gîte is ideaal gelegen om het beroemde dorp Chateau-Chalon te ontdekken, Lons-le-Saunier (kuuroord en het Vache Qui Rit museum), Poligny (Comté wijnkelders), Arbois (wijnen en het geboortehuis van Pasteur), het merengebied (Hérisson waterval en het meer van Chalain) ligt op 40 mns afstand.

Situada en uno de los pueblos más bonitos de Francia, esta tranquila casa rural se compone de una sala de estar con una cocina totalmente equipada, un comedor y un salón que dan a una pequeña terraza y un aseo independiente. En la primera planta, 3 amplios dormitorios: 2 con camas de matrimonio y el 3º con 2 camas individuales, un baño y un WC independiente. En el exterior, podrá disfrutar de un gran campo soleado hasta el atardecer con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas y sobre todo con vistas a los tres valles de Baume-les-Messieurs También tiene a su disposición un garaje para aparcar su coche, su moto o guardar sus bicicletas… Posibilidad de aparcar varios vehículos delante de la casa. La casa rural está idealmente situada para descubrir el famoso pueblo de Chateau-Chalon, Lons-le-Saunier (ciudad balneario y el museo Vache Qui Rit), Poligny (bodegas de Comté), Arbois (vinos y la casa donde nació Pasteur), la región de los lagos (cascada de Hérisson y lago de Chalain) está a 40 mns.

Situato in uno dei più bei villaggi della Francia, questo tranquillo gîte è composto al piano terra da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo e salotto che si apre su una piccola terrazza e da una toilette indipendente. Al primo piano, 3 ampie camere da letto: 2 con letti matrimoniali e la terza con 2 letti singoli, un bagno e un WC indipendente. All'esterno, potrete godere di un ampio prato soleggiato fino a sera con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio e soprattutto una vista sulle tre valli di Baume-les-Messieurs! Un garage è a vostra disposizione per parcheggiare la vostra auto, la vostra moto o per riporre le vostre biciclette… Possibilità di parcheggiare diversi veicoli davanti alla casa. L'alloggio è situato in posizione ideale per scoprire il famoso villaggio di Chateau-Chalon, Lons-le-Saunier (città termale e il museo Vache Qui Rit), Poligny (cantine del Comté), Arbois (vini e la casa natale di Pasteur), la regione dei laghi (cascata di Hérisson e lago Chalain) è a soli 40 minuti.